陈廖宇：《中国奇谭》播出之后

崔旭蕾

和很多电影工作者的工作方式不同，动画人拍片子都是猫在一个地方，用近乎静止的工作状态，制造流动的动画，并借此媒介传达给观众我们想表达的东西。

我想，全世界没有一个艺术创作者不想追求这种“流动”。仅仅创作完成，还不构成一个艺术作品的完成，只有把想传达的信息传递给观众，观众再把反馈传递回创作者，形成一个闭环，作品才算是真正完成。

对于想通过《中国奇谭》传递给大家的信息，我没有一个统一的答案。这部作品本身囊括了不同的主题，每位导演都有想分享的价值观、审美或生活的心得。如果说一定要有一个答案，我希望传达我们心目中想象的动画的样子，传達一种“真”。

每个人接触艺术的时候，老师们都会和你说无数次的“真善美”，大家听起来可能觉得蛮俗套的，但它确实是有道理的。作为总导演，我对所有导演的创作只有一个统一要求，那就是当一个故事可以用A方式编，也可以用B方式编时，要平静下来，想想哪一种方式更能体现“真”。

关于短片《鹅鹅鹅》的结尾，最初有一个方案是，狐狸公子消失的方式很炫，如同电影里许多妖怪的退场，幻化成一团烟雾，或带有一簇火光。我和导演胡睿探讨说，片子整体的基调都是娓娓道来，没有刻意惊悚，就否定了这个方案。也许会有人觉得这个地方怎么一点技巧也没有，狐狸公子与货郎道别后，走向草丛时，很正常地消失了，淡出了画面。因为我们想，可能在生活中就是这样，一个东西就是这么消失了。类似的细节有很多，相比于炫技，我们宁可选择一种看起来更有真实感的做法。

在浴缸、在游泳池、在大江大河、的激流中游泳，人的体会是不同的，这一次，面对大量涌入的评价，我们每个人的感受是如此强烈。我们很在意来自观众的反馈，《中国奇谭》刚刚播出时，我们团队常常看评论到半夜。观众会改变很多东西。

《鹅鹅鹅》中的一个场景是，狐狸公子从嘴中掏出一个小盒子，拿出酒杯、酒壶款待书生，有观众发弹幕说：“这个电磁炉不错。”

实话说，我以前不太喜欢看弹幕，作为一个创作者，我总会觉得这么做会破坏画面。但没有这种即时交流的方式，我也不会想到有人看《鹅鹅鹅》这个片子时会哈哈大笑，我和女儿开着弹幕从头看到尾，也从头笑到了尾。后来每一个片子我会看两遍，无弹幕版看一遍，有弹幕版再看一遍。

有些观众的反馈出乎我的意料。创作《小妖怪的夏天》时，於水导演的第一个方案是小妖怪被大圣一棍子打死了，这已经是反习惯了。因为正常的思维都是好人有好报，小妖怪既然已经幡然醒悟，弃暗投明，是不是应该有一个更好的结局？但在生活中确实也有这种感受，好人未必有好报，小人物的声音没有人在意。

如果小妖怪被一棍子打死了，不是说孙悟空有多凶残，而是想说明，小人物在那里呼喊半天，大圣那个级别的人根本不会听，在我眼里，你是个妖怪这事已经定性了，所以你还没说完呢，我就一棍子挥下去了。但在内部看片的时候，有人说，看到这个结局心里挺难受的。我们纠结过很长时间，结局改还是不改，我觉得停留在“打死”这一幕挺有力量，但后来又觉得一个艺术作品，不单纯是创作者过瘾，也要照顾到观众的情绪。所以最后改成了，原来打死小妖怪是孙悟空的一个计，大圣将计就计，假装把小妖怪打死了，骗过了所有人。

当我们去讨论小妖怪到底死还是不死的时候，视线都落在了小妖怪身上，我们没有想到的是，后来观众都在说，“不愧是大圣”。看到评论的那一刻我觉得好悬啊，得亏让小妖怪活下来了，如果他被打死，会不会破坏了大圣在大家心目中的形象？

这个结尾的创作过程、最后观众的反馈，让我们所有人都成长了。我现在特别坚定地觉得，做一个片子，不能觉得只有我知道生活的真相，我要向观众揭示它，其实生活的真相大家都知道，我们要做的是在真相的基础上，给大家一些安慰、一些希望、一点点光。

观众有权利表达自己的好恶，但对他们最大的尊重不是对所有的信息全盘照收。观众之所以是观众，不是创作者，是因为他们并不知道采用专业的做法还能够产生多少种可能性，他们可能未必会发觉哪个设计做得真好，但会很容易发现片子不好的地方。观众指出的不足之处，我们会更认真地去分析，但不会因为观众喜欢某种处理，下一次就呈现更多这样的东西。

从我们学画画的第一天开始，老师就会告诉你，不要用习惯、成见去观察事物。当你观察一个瓶子时，你看到的其实不是这个瓶子，而是脑子里熟知的瓶子的概念，而当这个瓶子上有很多新鲜事物时，你会视而不见。回到具体的事情中来，当你在先前的工作当中受到很多肯定时，这恰恰是自我桎梏的开始，我反复提醒自己，艺术创作如同走钢丝，并不是受到的关注和鲜花越多，就会越高兴，这个时候可能就是艺术家最危险的时候。

我们常常被问到，观众的反馈是否会影响《中国奇谭》第二部的创作，对这个问题，我们的态度是谨慎、冷静的。我想过，《中国奇谭》之所以达到了比较好的效果，是因为尊重观众。我常引用福特汽车的创始人福特举过的一个例子，大概是说如果我去问受众你们需要一辆什么样的车，他们会回答我，我们需要一辆更快的马车。在一个所有人都只见过马车的地方，大家没有汽车的概念，肯定会说我需要一辆更快或更舒适的马车，而你要制造的是汽车。