火爆欧美的日漫

日漫的题材非常多，从科幻到青春再到推理，都有涉及。近几年，日漫更是火爆欧美，书店常常会出现供不应求的情况。大家为何突然对日漫如此痴狂？

| 销量一路攀升 |

午休时间，我特地到书店给女儿挑礼物，她没几天就要过12岁生日了。我摸不准她喜欢读什么，索性让20来岁的店员给我推荐。她把我带到了日漫专区。“日漫很酷，从右往左读，你女儿肯定会喜欢。”她告诉我，“《古见同学有交流障碍症》讲的是一名社恐的高中生，应该合她的胃口。或者来一本黑暗幻想漫画《东京食尸鬼》，现在的青少年就爱看这个。”书店总共有四个书架专门用来放日漫，种类繁多，令人眼花缭乱。我还发现每部漫画的第一卷基本上都没了。店员说，这些漫画太火，第一卷一上架，过不了几天就会被人买走。

早在几十年前，日漫在日本本土的销量就非常可观。近五年，日漫更是走出国门，在国际上斩获了不俗的销量。以英国为例：2012年，日漫在英国共卖出434633冊，总价值317万英镑；2019年，两项数据上涨到了983922册和910万英镑；到了2022年，日漫卖出了180万册，几乎是2019年全年销量的两倍。

美国的销量同样令人震惊：2020年，日漫在美国卖出968万册；2021年，销量相比前一年激增160%，涨至2520万册。与此同时，日漫还是美国图书市场2021年增长率最高的分类。碧日传媒是日漫英文版的发行商，公司发言人称，过去18个月，日漫的销量在英语世界迎来了现象级增长，从加拿大到澳大利亚，再到新西兰、美国和英国，日漫火遍了英语世界。

“一切要从疫情暴发后的第一次封控讲起，那段时间，我们网店的日漫销量增长了两倍。”英国水石连锁书店的职员贝亚·卡瓦略说，“封控结束，书店再次开张，日漫的高人气延续到了线下，需求量太大了。”

日漫英文版一般以单行本的形式出售，这和日本周刊连载多部漫画的形式不同。疫情期间，日漫货源紧张，印刷厂又无法开工缓解供不应求的局面。“对日漫感兴趣的人一下子多了许多，但库存却相当紧张，这种矛盾进一步激发了大家对日漫的兴趣。”诺丁汉漫画书店“45页”的老板斯蒂芬·霍兰说。美国那段时间也一样，甚至有“2021年日漫大短缺”的说法。“封控第二个月，套装就售罄了。”碧日传媒的高管凯文·哈姆里克说。

漫画这种艺术形式的源头可以追溯到19世纪末期，当时的艺术家们创造出了各种各样的角色和世界观。上世纪八九十年代，日漫迎来了黄金时代。《航海王》漫画1997年开始连载，到现在全球累计销量已经突破5亿。这部漫画的主人公路飞，吃了橡胶果实后，身体可以如橡胶一般自由拉伸。漫画讲述了他出海寻找大秘宝的故事。《航海王》剧场版电影《航海王：红发歌姬》打破了日本的年度票房纪录，如果再加上海外票房，数额会更加惊人。

| 日漫为何如此火？|

早在上世纪70年代，日漫就登陆英语市场了，但近几年，其增长额与过去相比不可同日而语。这一巨变背后有诸多因素，其一是流媒体平台引入了许多日漫改编的动画。青少年在家看起了《东京食尸鬼》《进击的巨人》《我的英雄学院》《鬼灭之刃》等动画。他们很快发现，这些动画大多改编自日漫。

“近几年，日漫电子版的销量也上涨了不少。”碧日传媒的哈姆里克说，“不过，电子版终究无法同纸质版相提并论，读者最想要的还是纸质版，这样的实体书才有收藏价值，他们买到书后还会在社交媒体上晒。”

曾经专卖科幻漫画和奇幻漫画的禁忌星球书店也因为日漫的流行吸引到了更多顾客。“顾客比过去更加多元化，”书店采购员杰米·比钦说，“几年前还主要是20到40岁的群体，但现在，你会在店里碰到不少学生。”他继续说道：“日漫的价格比传统的美国漫画便宜许多，日漫是黑白的，印刷用的是廉价纸张，这意味着你可以花相对少的钱买到更多的页数。哪怕是学生，用零花钱也可以买到不少日漫。”

17岁的尼娅·埃温顿生活在大曼彻斯特都市区的斯托克波特，她最早买日漫是因为看了《进击的巨人》动画版。“当时这部动漫很火，社交媒体上到处都是。”她讲道，“故事线非常有趣，每个人物的幕后故事也相当吸引人。其次，这部动漫的风格和其他动漫截然不同，看起来很新鲜。”埃温顿眼下在追《咒术回战》的动画版，漫画版还没看。她说：“因为漫画版的进度比动画版快，我不想被剧透。”

日漫的题材堪称包罗万象：有经典的超级英雄故事，如《我的英雄学院》；有奇幻冒险故事，如《咒术回战》；有热血动作故事，如《链锯人》；有文学性强的故事，如《乒乓》；还有针对校园女生推出的青春爱情故事。“很多类型在其他地方找不到，”书店采购员比钦说，“还有一些题材是日漫独有的，比如异世界，一般讲述的是主人公到奇幻世界或电脑游戏里冒险的故事。”

漫画杂志《少年跳跃》的副主编齐藤优称，日漫能这么火，题材的多样性作出了重要贡献。他说：“我们有数不胜数的题材，各个年龄段的人都可以找到适合自己的那款，这一点其他媒介无法提供，读者总能在日漫中找到共鸣。我想这也是日漫跨越国界、赢得全世界读者芳心的原因。”

美国科幻和奇幻漫画出版巨头模仿日漫，推出了自己版本的黑白漫画。泰坦漫画最初基于《铁臂阿童木》创作出《小飞侠前传》，之后还推出了《夏洛克·福尔摩斯》漫画版和艺术家吉水创作的《龙子》（一位黑帮女性的故事），它们都取得了不错的市场反响。

“走进日漫世界就好比打开了阿拉丁的宝库，”泰坦漫画的高管安德鲁·萨姆纳说，“里面蕴含着无比广阔的天地，你可以尽情探索，和朋友分享，向朋友推荐。”他认为，日漫能在西方走红，和年轻人的偏好有很大关系。这一代人厌倦了美国的超级英雄漫画，想看点新东西，而日漫的剧情和绘制都是由漫画家亲自操刀，“和以漫威为代表的美国主流漫画不同，它遵循的是另一套规则”。

“我是蝙蝠侠的死忠粉，但我得承认，蝙蝠侠是一家公司的财产，而且市面上可以找到很多不同版本的蝙蝠侠，”萨姆纳说，“但日漫不同，你翻开单行本，一卷一卷看下去，背后的创作团队并没有变，他们在逐步深挖一种想法或者往一个世界的更深处走去。通常情况下，他们不会把作品交给别的团队代笔。对西方知名漫画而言，日漫的这种创作模式不可复制。”这也是《龙子》的作者吉水选择日漫这种艺术形式的原因。他说：“我最想做的事情是拍电影，但这需要大量资金，还得指挥一大批人。日漫不一样，一个人就可以画。”

| 从小众爱好到主流文化 |

2008年，西方世界的出版商曾大力引进过日漫，没过多久，市场上突然涌入了大量的“二流漫画”。碧日传媒的哈姆里克称：“只要是日漫，不论质量，都会被拿来卖，市场很快就饱和了。”之后，经济危机到来，拥有大量日漫业务的美国连锁书店博德斯没能挺过去，倒闭了，那股日漫热潮也随之退去。如今，出版商挑选日漫会谨慎许多，合适的才会翻译，书店进货也会精挑细选。哈姆里克说：“很多文化上的东西没法翻译过来，同样一部日漫，在日本本土或许行得通，但拿到英语世界可能就会水土不服。”

哈姆里克表示，2021年是个拐点，这一年，“日漫从小众爱好变成了主流文化”。他回忆道：“小时候我总听到大人说‘不要看漫画，家长、教育家和图书馆管理员都看不上漫画，当时漫画也没有改编成动画或者剧场版电影。”这种态度和日本人、法国人截然不同——他们早就将漫画看作严肃的文学形式了。“不过，我们这代人现在长大了，也有自己的孩子了。我们就是看漫画长大的，因此我们觉得自己的孩子看漫画没什么大惊小怪的。”哈姆里克補充道。

近几年，漫画的销量一直在上涨，书店老板霍兰等这一天已经等了20来年。“28年前我们书店开张的时候，我就预言会有这么一天。”他说，“那个时候，漫画还上不了台面，但现在，看漫画的人非常多，大家聊漫画再正常不过了。”

我最后给女儿挑了一本《约定的梦幻岛》，这部日漫围绕一群孤儿院的孩子展开，机缘巧合下，这群孩子发现了隐藏在孤儿院背后的秘密。我只买了第一卷，幸运的是，后面还有20卷等着我们。

编辑：要媛