文莱华人兄弟的中华情

2023-12-03 16:02张蕾柳南
中国-东盟博览(政经版) 2023年9期
关键词:文莱中正华文

张蕾柳南

2023年8月的一个下午,我们与文莱诗里亚中正中学校长沈仁祥、文莱中国“一带一路”促进会(以下简称促进会)秘书长沈宗祥相约见面,地点是该促进会还未正式投入使用的新办工地点,我们提前10分钟到达,刚进沈宗祥秘书长的办公室坐下,就见办公室关好的门开了。一回头,发现身穿绿色巴迪衫的一位长者,戴着眼镜,头发花白,正是沈仁祥校长!我们有些紧张,这可比与他约定的时间早了一个多小时呀。沈宗祥秘书长出声道:“别担心,他来早了,我们聊我们的。”如此,我对这对沈家兄弟有了一些初步的印象。

忆往昔

文莱与中国的交往历史可追溯至一千多年前。到了19世纪末至20世纪初,现代文莱华人社会初步建立。20世纪50年代,4岁的沈仁祥和家人从马来西亚移居文莱。几年后,弟弟沈宗祥出生。

“我小学一年级就在中正读书,读到中学毕业,出去留学4年。”沈仁祥校长所在的诗里亚中正中学,是文莱八所华文学校之一,也是三所包含幼儿园至高中教育的华校之一。这所中学于1938年建校,至今已有85年历史。东南亚国家的华人十分注重后代对华文的学习,希望他们不忘自家华人特性。因此,华文教育对于中华文化传承的作用举足轻重。

“那时候文莱还是属于被殖民时期,我们所谓的华校,纯粹是以华文为媒介语,除了英文课以外,统统都是用华文。”沈仁祥校长提起当年所受的华文教育,饱含深情。他高中毕业后出国留学,学习中文专业,在中国文学上有相当高的造诣。他对中华文化的热爱,少不了自小家中父辈的耳濡目染,也离不了校园纯正精深的教育。十年后,沈仁祥学成归文,便到母校中正中学当起了教书匠,一当就是几十年,直至前些年受托成为校长。

“我们两个人个性完全不一样。”沈宗祥秘书长笑着评价哥哥几十年的坚持道,“他从事教育几十年,从来没换过轨道,不像我,不断换了又换。”

虽说是亲兄弟,从小都接受华文教育,但是沈宗祥秘书长和哥哥沈仁祥的成长轨迹几乎全然不同。弟弟沈宗祥大学学的是机械,毕业后懵懵懂懂进入文莱广播电视台,任中文广播员一职。20世纪70~80年代,文莱的电台只在晚上播放节目,且鲜少中文内容,因此沈宗祥做的中文栏目很吃香。在家中忙家务的家庭主妇一打开收音机,就能听到他清亮的嗓音传出。10年间,沈宗祥逐渐成长为全方位的媒体人,积累了名气和人脉。随后他选择离开广播电视台,开起了广告公司。沈宗祥认为自己将赛道换到广告业并不难理解,“我从广播改行去做广告,这两者之间有一个共同点——要有创意。”

今时路

说起创意,沈仁祥校长或许不能和弟弟比,但是为了将中华文化在文莱华人中传承下去,他和中正中学的同仁可谓绞尽脑汁、竭心尽力。

起初,文莱有纯粹的华文教育。然而,1974年文莱教育改革,推崇马来文加英文的双语教育,华文骤然变成了一个选修科目。“以前我们要读文言文,读中国历史、中国地理,包括哪一省的铁路怎么走,哪个省会怎么念,很全面。再加上我们教数学、科学也用中文来教,所以当时我们的华文很强,但那是以前的时代。”沈仁祥对比道,“现在一般来讲我们教学媒介语主要是英语;马来语则是母语,必修、必考、必及格;而华文就只是选修的科目,所以无形中从又精又深渐渐演变成一种语言。”

变革之下,中正中学另辟蹊径。首先,每年在中华传统节日举行庆祝活动。春节来临之际,整个校园张灯结彩,红彤彤的饰物挂上墙,幼儿园学生纷纷动起小手,制作春节主题手工;“挥春”比赛火热开赛,高年级的学生和教师可以尽情挥毫,一展笔艺;中正舞狮队青春洋溢,前往各华人社团舞狮拜年。

此外,自2010年以来,中正中学积极组织学生参加各类硬笔书法、美术、朗诵比赛,希望以此增加学生对华文的喜爱,在让他们通过学习华文获得荣誉感的同时开阔眼界。十几年积累下来,文莱学生获得大小奖项累计超过3000个。2018年开始举办的全球华语朗诵大赛,中正中学是当年大赛文莱赛区的承办单位。2023年首次举办的海外华裔青少年中华文化实践大赛,沈仁祥校长征集了近500个文莱学生作品,是所有参赛国家中作品数量最多的。“我们的目的不在得奖,而是让学生参与。”沈仁祥校长对于组织学生参赛的事,内心自有考量。在他看来,读万卷书,行万里路,两者缺一不可。

沈仁祥本人就是一个“行万里路”的文人,曾在中国多地留下足迹。提起几年前的江西九江之旅他仍记忆犹新。在浔阳江畔,他通篇背诵《琵琶行》,从“浔阳江头夜送客”背到“江州司马青衫湿”;登上庐山,他体会到苏轼“不识庐山真面目,只缘身在此山中”的心绪。这次旅途让他胸怀激荡,甚至产生了正式退休的想法,他希望趁着古稀之年尚有余力,环游中国。

沈宗祥和哥哥一样,到中国的次数多得数不清了,最近一次是2023年4月的南宁之行,是为了对接他所在的文莱中国“一带一路”促进会(以下简称促进会)的一个项目。文莱共有大大小小五十余個华人社团,促进会便是其一。该促进会主要立足于经贸、投资、文化、教育四个方面,搭建起一条连接中文两国的民间桥梁。谈到建立促进会的初衷,沈宗祥秘书长特别分享了使用“一带一路”四个字的原因。在他看来,这四个字意味着一个相同的目标,一种无声的共识,能自然吸引志同道合的人。

2018年11月,中国和文莱一致决定建立战略合作伙伴关系,并签署了共建“一带一路”合作规划等双边合作文件。同年12月18日,促进会成立。2019年,沈宗祥和同仁花了一整年的时间不断筹划,多次往返中国广西等地。奔波忙碌在他看来不以为苦,反倒乐在其中。他说自己终究是“闲不下来”。

终于到了万事俱备只欠东风之际,新冠疫肺炎情却突然袭来,所有计划只得搁置,促进会被迫“冬眠”三年,其间只能做一些小型慈善活动维持促进会的活力。逆境之下,沈宗祥秘书长未被击垮,他有一个多年切换赛道、奋力拼搏所得领悟——顺势而为。疫情稳定后,他活动筋骨,领着促进会继续为中文的合作交流“铺路搭桥”。

2022年12月,促进会受中国驻文莱大使馆委托,主办了为期3天的“中国日”活动。3天时间,宾客们在会场感受了中国的传统文化魅力,品尝了中国美食,还了解了中资企业的服务内容,参观了中国高端商品。同月,广西壮族自治区外事办公室与促进会联合主办的庆祝中文建交30周年摄影作品展在文莱举行,这是文莱近年来层次最高的摄影艺术作品展。

明日歌

艺术在国际文化交流中无处不在。沈仁祥校長向我们展示了一幅书法作品,上面写着“‘一带一路’谋发展,同心同德奔小康”,这是新加坡书法爱好者所写,展于2022年东盟—中国书法联展。这一书法联展以庆祝中国—东盟对话关系和中文两国关系发展为主题,为文莱迄今为止规模最大、水平最高的世界性书法展,中正中学是此次活动的主办单位之一。这是中正中学参与的其中一项文中友好交流活动。

3年来受疫情影响,沈仁祥校长的退休计划只好无限期推迟。他转换思路:既然无法出门看世界,对着电脑亦能“见众生”。一个好老师往往是一个好学生,沈仁祥校长报名了一个接一个的网课,基本上都是中国相关机构、高校开设的中文教师培训课、中华才艺研习班等。3年过去,他收获了多张从中国寄来的证书,叠起来有沉甸甸的一摞。另外有一件很有意思的事,他本人尚未去过广西,却有缘受邀,成为了广西民族大学东盟学院文莱研究中心研究顾问和广西大学中国—东盟研究院研究顾问。而这与他在文莱当地为广西专家学者研究文莱及文莱华人提供的积极支持密不可分。

回归文莱华文教育本身,沈仁祥校长坦言,当下文莱华文教育的各方面条件的确与过去难以相提并论,在办学资金、师资力量、生源、课程分量等方面都面临不少挑战。但在时代的浪潮中,沈仁祥校长十分清楚,赓续中华文化需要与时俱进。今天文莱华文的发展之路应重在推广普及,无论学生是华裔子弟与否,都能学习华文,借助课堂教学和多姿多彩的比赛活动,让学生实际领略中华文化,侧面将中华文化展现出来、传扬出去。传承角度的转变让他联想到“一带一路”倡议,“‘一带一路’概念,就是大家和平共处,能够互相了解,这也是一种顺势而为。”

沈宗祥秘书长对“一带一路”的理解和领会或许更直接一些。2019年,他曾参与编纂“一带一路”系列丛书中的文莱卷,为核校书稿付出大量精力。2023年,促进会接待了来自中国浙江、广西的出访团,分别举办了商业对接会和交流会,对中文经贸合作等相关主题进行了深度的交流对接。2023年底,沈宗祥秘书长的中国行程满满当当,9月开始,他将带队去往中国浙江、广西、海南等地,推动先前勾勒的蓝图照进现实。

猜你喜欢
文莱中正华文
中国文莱睦邻友好,从600多年前的这位国王开始
“和而不同”的华文教育
中正平和——王栋山水画中的古意
Investigation of the fast magnetosonic wave excited by the Alfvén wave phase mixing by using the Hall-MHD model in inhomogeneous plasma
恒逸(文莱)项目二期模块化建造可行性分析
欧文莱广告页
宜兴市中正化工有限公司
华文教育中的汉字文化教育
华文智慧教学探索
文莱2015年入境游客同比增长8.6%