El diaoyang:un deporte de valentía Esta disciplina requiere grandes habilidades en equitación

2023-11-05 01:29PorMENGJlAXlN
今日中国·西班牙文版 2023年11期

Por MENG JlAXlN

ELdiaoyang(“arrebato de cabra”,en español) es un tradicional deporte de equipo muy popular entre grupos étnicos nómadas como el uigur,kirguís,kazajo y tayiko en la parte occidental de la región autónoma uigur de Xinjiang.Dicha disciplina ha sido celebrada principalmente durante festivales o eventos famosos.Se trata de un deporte físicamente exigente que requiere de una alta velocidad,excelentes habilidades de equilibrio y una reacción rápida.La actividad da como resultado escenas tan emocionantes,por lo que es conocida como el “deporte del hombre valiente en los pastizales”.En 2008,eldiaoyanguigur fue incluido en la lista del patrimonio cultural inmaterial nacional.

Una teoría sobre el origen del deporte relata que,históricamente,la gente uigur se ganaba la vida pastoreando ganado,por lo que necesitaban luchar contra los lobos para proteger su ganado vacuno y sus corderos,lo que más tarde se convirtió en una actividad popular en la que los lobos fueron sustituidos por cabras.

Los corredores se dividen en dos equipos.El número de miembros en cada equipo oscila entre dos personas y una docena.El grupo que primero deposita el cadáver de la cabra en el lugar elevado marcado como objetivo será considerado el ganador.Una vez que comienza el partido,todos los jinetes montados en caballos se dirigen hacia el cadáver de la cabra.Es una prueba de coraje,ya que los jugadores necesitan usar las dos manos para intentar agarrar la cabra mientras cabalgan,lo que hace que dejen ir las riendas del caballo momentáneamente.Esto representa un riesgo considerable,ya que aumenta las probabilidades de que los jinetes caigan del caballo.Los participantes no solo son atrevidos,sino expertos en equitación.

Se trata de un deporte intenso y ferozmente competitivo,ya que unos jinetes atacan de arriba en un instante,unos luchan con gran fuerza,unos se cuelgan de revés en la parte posterior del caballo,mientras que otros incluso colocan su cuerpo debajo del vientre del caballo para arrebatar el premio.

2 de enero de 2020.Competencia de diaoyang en la ciudad de Altay,en la región autónoma uigur de Xinjiang.Xinhua

El equipo que atrapa la cabra se apresura en llegar al lugar designado,mientras que sus rivales intentan impedirle alcanzar la meta y arrebatarle así el cadáver de la cabra.El trabajo en equipo también es vital para la victoria,y cada miembro tiene un papel que desempeñar: unos son responsables de apresurarse a la multitud y agarrar a la cabra,algunos cubren la carga para esconderla,y otros bloquean o alcanzan al jinete con la cabra.También hay un elemento estratégico y táctico en esta actividad.Por ejemplo,una vez que se captura la cabra,es necesario ayudar a quien la porta para que escape del asedio.Algunos compañeros tiran de las riendas,otros azotan el lomo del caballo y otros hacen guardia por todos los frentes.Después de una feroz lucha,el grupo que finalmente arroje la cabra en el lugar designado puntúa.Según las costumbres locales,el equipo victorioso asa la cabra en el lugar y comparte la carne cocida con los otros jinetes.

Esta práctica sigue siendo un deporte uigur clásico,una fuente de entretenimiento habitual y parte de las competiciones deportivas de la región.No importa si se trata de una actividad oficial o espontánea,la población local siempre ha amado y perpetuado esta emocionante y apasionante costumbre.