中国传统元素在现代动画作品中的应用

张宗泽

（山西传媒学院，山西 晋中 030619）

引言

随着信息科技的不断发展，目前动画事业在我国艺术领域发展中成为重要的组成部分，将中国传统元素融入到现代动画作品中，可以有效的使作品富含文化艺术底蕴，更具中国特色和民族精神。因此，动画作品创作中加强对中国传统元素的应用研究和探索，能够为我国的动画作品注入更加新鲜的活力。

一、中国传统元素在现代动画作品中的应用意义

随着社会的不断发展，中国的动画事业在不断进步，同时中国优秀传统文化也被人们广泛重视，将中国传统元素应用在现代动画中能够有效的丰富动画人物形象、创新动画画面造型、拓展动画文化内涵等多个方面。丰富动画人物形象体现在现代动画作品创作过程中运用传统元素塑造人物，丰富人物的外观和肢体动作等。在动画作品中所塑造的人物角色和形象可以说是作为一部作品的精髓所在，作品人物角色是动画创作者在创作作品的过程中需要深入研究的部分，所有角色和形象都需要有鲜明的个性才能够有效的展示作品情节和表达思想情感。根据情节需求不同作品中人物角色的塑造也不同，人物性格、动作、形态各方面都要有较强的差异，这样才能有效将人物形象生动、灵活、全面的展示出来。在人物角色创作上选择应用一些中国传统元素或者选择优秀传统文化中的人物形象，能够让动画作品具有传统民族个性和民族艺术特色，能够让整个动画作品更加生动形象、更加丰满有层次感。创新动画画面造型体现在创作动画作品的过程中应用传统元素来对情节中的场景进行塑造，根据情节营造相应的氛围。动画作品的画面创作质量能够给观众直接的视觉感受和间接的心理感受，在动画作品画面造型上应用中国传统元素可以让作品中的环境和空间更加丰富，同时运用不同的中国传统元素来进行动画作品画面塑造，可以让作品更具有民族特色。例如在一个具有民族特色的动画作品中应用中国画中的绘画方式来进行空间布局，可以有效的控制作品的整体性，合理的设计中国化元素的布局和形式，可以让作品更具有视觉美感。拓展动画文化内涵体现在将优秀传统文化所表达思想情感融合到动画作品中，作为作品的思想表达的中心内容贯穿整个动画作品中。几千年的中国优秀传统文化传承所积淀下来的传统元素应用的方式方法和呈现形态可以作为评价一部民族特色的动画作品质量优质的标准之一，因为中国传统元素能够有效的丰富动画作品的文化内涵，一部动画作品的文化内涵是能够经过时间检验的[1]。随着动画事业的不断发展创作者也在不断的借鉴西方动画创作手段中应用中国传统元素，其目的都是要让动画作品更加生动形象、有层次的表现出作品中蕴含的思想情感，让作品更加优质，不过传统元素在现代动画作品中的应用策略也是需要创作者不断优化的。

二、中国传统元素在现代动画作品中的应用策略

（一）糅杂民间故事传说

民间故事传说是人们在日常生活中和生产中口头创作出来的故事，故事传说情节或真实存在或虚构塑造。但从客观意义上讲在我国民间故事传说中蕴含着能够促使人们思考自身的认知、理解自身所拥有的自由和权力等板块的内容，这些内容能够有效的激发人们的力量和勇气。其中蕴含的思想内容使人们对民间故事传说非常喜欢，百听不厌，同时也是很多民间故事能够源远流长的原因。目前，有很多的艺术家都给予民间故事传说高度的评价，其关键原因也是民间故事传说中蕴含了很多中国在发展过程中人们身上所存在的传统美德以及表达了很多与时代相关的真挚情感，人们能够通过民间故事传说感受到中国人民在一个时代背景下所呈现出的思想状态，蕴含着深厚的文化内涵。在现代动画作品创作中糅杂民间故事传说，可以有效的丰富动画作品的情节，展示出动画作品所要表达的文化内涵，也能够给予观众最直接的情感触动。同时直接采用民间故事传说进行动画作品创作也是一种常见的动画呈现方式，采用被人所熟知的民间故事可以激发一部分观众的好奇心，这种方式也是动画作品迎合市场的一种有效方式[2]。例如，《大禹治水》中就充分应用了民间故事传说，讲述了大禹临危受命带领百姓与洪水抗争，逐渐成长为民族英雄的故事，该作品中的故事表现了大公无私的奉献精神，尊重自然的科学精神。由于这个民间故事传说本身就能够给动画作品提供一定的民众基础，观众在观看该动画作品的过程中可以将脑海中的民间故事传说生动形象化，也能够使观众直观的感受到作品所蕴含的精神和情怀。

（二）融汇传统绘画艺术

随着现代信息化技术的不断发展，在动画作品中应用传统绘画元素和传统绘画技巧是非常便捷的，并且在我国的国产动画中有很多经典的动画作品都包含了非常多的中国传统绘画元素。从国产动画发展历程中可以看出，传统绘画艺术对我国的动画作品创作是有极大影响的，在现代动画作品创作过程中，创作者依然在不断的思考如何将中国传统绘画艺术的精髓融合到动画作品中的问题。从中国绘画艺术特点上分析能够结合动画作品的元素，可以很好的在动画作品人物形象塑造以及环境氛围营造等方面应用中国传统绘画艺术。动画创作者想要有效的在动画作品中融汇传统绘画艺术可以从以下两个方面入手。一是在动画创作技巧方面，在动画作品创作过程中合理的借鉴中国传统绘画的创作手法和创作技巧，可以有效的在一部作品中形成独特的传统艺术氛围。例如，《神笔马良》动画作品本身是以绘画为主题，整部动画片以中国写意风格为主，同时在剧情中也讲述了一些传统绘画艺术创作手法，如小马良所设计绘画出摇钱树。并且在小马良的形象创造、年龄身材、衣服款式、脸上小雀斑等各内容创作上都充分的应用了中国传统绘画艺术的创作手法和技巧，进而有效地形成了独具特色的动画作品风格。二是在动画作品意境营造方面，中国传统绘画本身对意境就有较高的追求，动画作品创作者在应用中国传统绘画艺术的过程中，也能够有效的吸收意境营造这一方面的理念，同时对作品创造过程中意境营造引起重视也能够更好的创作出有层次感的动画作品。例如在2016 年上映的《大鱼海棠》以及2019 年上映的《白蛇·缘起》等一系列动画作品都充分的融合了中国传统绘画艺术，用极致的东方美学和现代感的表现形式，创作的动画作品色彩丰富并富有中国水墨画的特色，塑造的人物也采用了传统人物形象，当然其中也应用了一些现代化的文化元素和西方的文化元素，采用这种结合的方式给观众更加极致的观看体验，将作品的意境有效的营造出来，给观众带来了极大的视觉审美体验。

（三）结合剪纸皮影艺术

剪纸、皮影作为我国优秀传统文化中的民间工艺美术范畴，剪纸、皮影在发展过程中所选择展示的题材都会是人们所向往的事物，所表达的情感也是向往美好事物的情感，这也是受到人们喜欢的重要原因，同时也是能够有效传承下来的原因之一。虽然剪纸艺术和皮影艺术是平面表达的一种形式，运用现代化形象技术将剪纸动态化，可以给人们一种新奇的视觉感受，采用剪纸的方式塑造作品的角色和背景，动画也以平面的方式呈现，虽然在早期的剪纸动画作品中所表现的画面较为简单，但是随着动画技术的不断发展，也在不断优化设计构图，让剪纸艺术与动画艺术更好的融合在一起[3]。例如，在宁夏剪纸动画作品《过年》中充分的运用剪纸艺术，运用色彩丰富的剪纸画面对人物形象刻画、背景氛围营造都是采用剪纸艺术，向人们讲述中国过年的故事，其中蕴含了很多中国优秀传统文化元素。以及在《猪八戒吃西瓜》我国第一部剪纸动画作品也是如此。中国传统皮影戏本身就是一种戏剧，将皮影戏的情节进行深化，合理的设计和创作出情节背景，就能够有效的呈现出皮影艺术专题类的动画作品。例如，《皮影戏孙子兵法》是一部50 集的动画作品，作品以皮影艺术的方式去呈现中国孙子兵法，在每一个剧集中都用通俗易懂的方式展现了军事智谋和人生智慧。在现代动画作品创作过程中借鉴剪纸艺术和皮影艺术，可以有效凸显民族文化特色和民族美术特色。与其他的动画作品相比在造型上可以让角色和营造出来的氛围充满乡土气息，因此无论是专题性的剪纸动画作品和皮影动画作品，还是其他专题性的动画作品中运用剪纸艺术和皮影艺术能够让动画作品更具有层次感和民族文化气息。

（四）应用木偶泥偶形象

中国优秀传统文化元素木偶戏和泥偶戏深受人们的喜欢，木偶元素和泥偶元素的造型上本身就来源于生活，富有浓厚的地方色彩和民族文化气息，将木偶和泥偶的优秀传统文化元素融合应用到动画作品创作中，是一种独特的艺术表达形式。中国以木偶为主要元素的动画片都是借鉴传统木偶戏进行创作的，以木偶角色形象展示，背景通常是用中国传统绘画方式呈现，其中涵盖着不同的故事情节，与剪纸艺术和皮影艺术创作出的动画作品相比富有立体感，泥偶动画影片也是如此。例如，《阿凡提的故事》就是一部木偶动画片剧集，以传说人物阿凡提为主角讲述了十几个故事，每个故事中都展现了劳动人民的勤奋和乐观，给人以积极向上的精神展示着每一个故事情节。现代动画作品创作运用木偶艺术和泥偶艺术，要充分的展现出三维特点，将木偶艺术的魅力充分的发挥出来，借鉴更多优秀的木偶和泥偶元素的动画片，例如借鉴《三毛流浪记》《曹冲称象》《春天里的小田鼠》等木偶作品或者借鉴《父与子》等泥偶动画作品，不断总结和优化，结合现代艺术特点将人物形象的动作、肢体语言等内容合理化的处理创作出更加优质的木偶动画片和泥偶动画片[4]。

（五）应用民间谚语内容

中国传统元素在现代动画作品中的应用还展现在动画作品中运用了民间谚语，实际上在我国无论是动画作品还是其他影视作品中都在广泛应用民间谚语，其目的是为了丰富作品内容和表现作品特色。根据民间谚语的发展历程可以看出，很多经典谚语中蕴含了较多的价值观和思想情感，现代动画作品创作者在表达某种情感的过程中应用谚语来呈现，可以让作品更具有特色，更加吸引观众的眼球[5]。如有很多展现“二十四节气”动画片中就会大量的运用民间谚语，无论是成人观看还是儿童观看都能够从动画作品中了解节气中蕴含的谚语如“ 谷雨时节种谷天，南坡北洼忙种棉”等内容，一方面丰富了动画作品内容，另一方面也在传达优秀传统文化二十四节气的文化内容，进而实现了对优秀传统文化元素的有效应用和创新。

三、结语

现代动画事业高速发展，各种各样的动画作品层出不穷，在中国的动画事业发展过程中就应该将外国的动画艺术“请进来”，将中国的动画特色“推出去”，那么中国动画在创作过程中就需要充分的应用中国传统元素，通过中国传统元素来丰富人物形象、丰富动画画面塑造，提高动画文化内涵。这需要动画行业的人员充分意识到中国动画作品需要具有较强的民族特色才能够有效的展示出独特的中国动画特色，要强化中国民间故事传说、中国绘画艺术、剪纸艺术等的应用，不断创新优化应用策略，进一步推动我国动画事业的发展，同时也能够实现整个行业的优化与升级。