成都世界科幻大会进入倒计时外方组委会代表蓉城行

本刊编辑部

今年10月，2023成都世界科幻大会将在成都市郫都区成都科学（科幻）馆举行，这是世界科幻大会首次在中国举行，成都也将成为亚洲第二个、中国首个举办世界科幻大会的城市。

随着举办日期的临近，各项筹备活动也加快了进度。6月2日，意大利著名科幻作家和出版人、成都世界科幻大会外方活动组成员弗朗西斯科·沃尔索来到成都，与组委会就活动组相关工作进行了沟通；6月6日至13日，2023成都世界科幻大会联合主席本·亚洛、雨果奖评选委员会负责人戴夫·麦卡蒂、2022芝加哥世界科幻大会主席海倫·蒙哥马利等亲赴成都进行调研考察，与成都世界科幻大会中方组委会主要负责团队一起，共同推进大会筹备工作。

巧合的是，这四位外方嘉宾都曾在2019年以第五届中国（成都）国际科幻大会嘉宾身份来到成都，本·亚洛先生更是被聘为成都“申办大使”。科幻世界作为成都世界科幻大会的主要筹备方和参与方、成都科幻产业的重要代表，全程参与了本次调研与讨论工作。

时隔四年再次来到成都，本·亚洛、戴夫·麦卡蒂和海伦·蒙哥马利从“客人”变为“主人”，与成都世界科幻大会组委会的中方代表一起度过了充实而忙碌的一周。他们的日程安排得非常务实和紧凑，在成都世界科幻大会组委会的陪同下，共同考察了大会交通、住宿、餐饮等保障工作和大会主场馆的建设情况。

同时，他们与成都世界科幻大会组委会各组负责人就会员服务、活动策划、大会日程等相关筹办问题进行了整整四天的专题讨论，对各项工作进行了整体性全面的梳理。连续数日如同“车轮战”一般的会议虽然令人疲惫，但三位外方代表高效、细致、无私付出的风范令所有中方筹备人员感动，而本·亚洛也表示，成都筹办方的热情、决心和办事效率，都让他刮目相看。

本·亚洛（中）在2019年都柏林世界科幻大会期间会见成都申幻代表团。从左至右：科幻世界杂志社董事长刘成树，四川省科协党组成员、副主席经戈，都柏林科幻大会主席顾问本·亚洛、科幻世界杂志社副总编姚海军和志愿者张达。

2019年，科幻世界作为成都申幻代表团的主要成员机构之一，前往爱尔兰都柏林进行展位展陈、沙龙宣讲、主题答疑等一系列申幻工作。本·亚洛回忆，2019年在爱尔兰都柏林举办的世界科幻大会上，他第一次见到了来自成都的申办代表，“那是世界科幻大会历史上第一次有成规模的中国科幻迷出现，对我们来说，是很新鲜的体验。”

作为世界科幻大会“元老级铁粉”，本·亚洛从五十年前就开始参加全球大大小小各种科幻活动。曾经获得过雨果奖“热心奖”（Big Heart）的他帮助过无数城市代表进行申办、筹办世界科幻大会的工作，但那时的他从未到过中国，也不了解中国本土的科幻文化土壤，一度不看好成都能够一次成功申办。

2019年11月，本·亚洛作为成都申办世界科幻大会的特聘顾问，与时任2022芝加哥世界科幻大会联合申办主席的戴夫·麦卡蒂、海伦·蒙哥马利等十数位世界科幻大会历任、现任主席，一同来到成都，参加第五届中国（成都）国际科幻大会。在这届大会上，成都本土浓厚的科幻文化、热情的科幻迷和欣欣向荣的科幻产业深深打动了他们，让他们坚定了“成都能赢”的信心。

本·亚洛表示，他理解作为“新手”主办这样的大会将面临一定的挑战，以往的世界科幻大会一般有100—150位有经验的工作人员参与其中，但这次是世界科幻大会首次来到中国，并无先例可循。在成都世界科幻大会组委会筹备沟通会上，科幻世界作为本土科幻机构的代表，以银河奖、中国（成都）国际科幻大会为例，从各个方面提供了数十年来累积的本土办会经验，而本·亚洛、戴夫、海伦等则相对应地提供了世界科幻大会历经八十多年积累的宝贵经验和教训，加强世界科幻大会和成都自有科幻活动品牌之间的合作成了各方共识。

2019年都柏林世界科幻大会支持成都申幻的志愿者们

从1987年科幻世界第一次叩响世界科幻协会年会大门至今，以《科幻世界》读者群为代表的中国科幻社群有史以来首次与世界科幻社群如此贴近。戴夫认为，成都深厚的科幻文化基础，为大量的科幻文学粉丝提供了探索的空间。“为了做好准备迎接全世界的科幻迷，成都的科幻爱好者们经过一代代的不懈努力，才有了今天的这场盛会。”

成都世界科幻大会组委会外方代表与《科幻世界》主编拉兹（右一）、编辑部主任陈曜（左一）合影

“世界科幻大会本身有着悠久的文化传统，每个地方的科幻迷也有自己的圈子文化，主办地本身也有本土文化。希望世界科幻大会的举行能让这三种文化得到融合交流。”本·亚洛说。

回顾世界科幻大会的发展历史，本·亚洛说，这个当初由纽约一群“十来岁的毛孩子”举办的聚会，如今早已发展壮大，来到全世界各个角落。他认为，世界科幻大会的美妙之处在于文化上的交流，每当有新的城市拿下主办权，主办地的本土文化元素也会给原有的科幻迷圈子带来新鲜的融合效应。

本·亚洛认为，即将在成都举办的盛会，对中国和西方的科幻迷来说，将产生双向的正面收益：一方面，西方读者有机会通过这次大会，看见中国庞大的科幻市场和粉丝群体，吸收更多的中国文化元素；另一方面，他也希望中国的科幻迷能借此机会与世界其他地方的志同道合者们增进交流。

此次来成都，本·亚洛最想做的就是接触更多的中国科幻迷，“我非常期待在大会上探索中西方不同文化碰撞出的火花”。

世界科幻大会此前也曾在德国、荷兰、日本、芬兰等非英语国家举办，但今年是首次在中国举办。在海伦看来，她非常希望西方读者能了解中国庞大的科幻迷群体。“世界科幻大会，重点还是在‘世界’一词。这场盛会在世界各个地方轮流举办，每次都能有不同的收获。”海伦舉例说，她曾参加伦敦、都柏林等地举办的科幻大会，这为她回到芝加哥举办本地科幻活动提供了很多启发。

成都世界科幻大会的举办，也吸引了全球科幻产业机构对成都的关注。弗朗西斯科·沃尔索在蓉期间，专程与科幻世界一同考察了成都天府新区中意创意文化产业园、成华区东郊记忆“科幻世界·无限”艺术展，他感叹于成都本土的科幻艺术已经能够将中国传统文化与科幻概念、当代艺术有机融合：“这就是我一直想要寻找的未来艺术！”相信随着大会的正式举办，更多全球科幻机构将落户成都，也为成都本土科幻走出去提供更多强有力的支持。

6月12日，在2023成都世界科幻大会全球品牌发布会上，除了面向全球的品牌合作伙伴发出邀约之外，发布会还开展了2023成都世界科幻大会推广大使聘任仪式。《三体》电视剧导演杨磊、中国歌唱家龚琳娜、中国知名作曲家阿鲲、千万粉丝国风特效博主朱铁雄等四位来自文化、艺术等领域的大咖嘉宾将担任此次世界科幻大会推广大使。成都世界科幻大会已经迈出了文化融合的坚定一步。

作为推广大使之一的杨磊表示，“这将是世界聆听中国科幻表达的重要契机，更是助力中国科幻作品走向世界的重要平台。很荣幸能以推广大使之名，在‘共生纪元’的大会主题下，与科幻同仁畅谈、交流，贡献中国科幻从业者的一份力量”。

谈及中国科幻作品在世界舞台的影响力，必然要说起2015年刘慈欣凭借小说《三体》获雨果奖最佳长篇小说奖。那是亚洲人首次获得此荣誉，也是中国科幻走向世界的重要一步。

提及这件往事，担任本届雨果奖评选委员会负责人的戴夫·麦卡蒂流露出一丝得意的神情：“当年我也是评选委员会中的一员，这让我和《三体》产生了某种私人的情感联系。”戴夫自豪地表示，雨果奖多年来的评选历史证明，获奖作品都实至名归，获得了科幻文坛的普遍认可。《三体》证明了中国科幻小说拥有世界级的实力。

戴夫认为，任何科幻作品想要冲击雨果奖，必须要做到像刘慈欣的小说一样“接地气”，能让广大读者产生心灵上的共鸣。“雨果奖的提名和投票过程完全是公开的，意味着每一个获奖作品都要深入广大读者的内心，才能在评选过程中一路走到底。”虽然科幻文学在全世界不同地区可能有着不同的发展状况，但是戴夫认为，每一个科幻迷归根到底都有着同样的激情和热爱。

本届雨果奖不仅首次在中国颁发，更因为庞大的中国会员数量，首次令中文科幻作品获得了直接冲击雨果奖的难得机遇，戴夫对本届雨果奖的结果异常期待：“虽然每一年的雨果奖都很特别，但今年的颁奖肯定非常宏大壮观。这是每一个科幻迷一生中必须见证一次的场面！”

弗朗西斯科·沃尔索在6月举办的欧洲科幻大会上推广成都世界科幻大会和《科幻世界》

时隔四年再次来到成都，又时逢生日，在异国举行的庆生派对上，戴夫表示，成都在味觉、视觉上给他带来的冲击，依旧像“初次见面”时那样强，特别是充满了热情的科幻粉丝群体。他表示，西方读者往往忽略了中国庞大的科幻粉丝群体和文学市场，在四年前，他就体会到了科幻电影、文学在中国的蓬勃生机。如今，越来越多的中国科幻作品被翻译引进西方。

事实上，为了让更多中国原创科幻冲击本届雨果奖，充分抓住这次难得的机遇，2022年，科幻世界除了持续与全球知名科幻杂志《克拉克世界》深度合作，译介优秀的原创科幻短篇，还与弗朗西斯科·沃尔索创立的意大利未来幻想社（Future Fiction）合作出版了《银河奖合集1》，将一大批中国本土科幻作品以中英双语的形式，呈现在英语世界的读者面前。

【责任编辑：阿 吾】