At the SeaSide Robert Louis Stevenson海边

2023-10-05 10:19佚名
疯狂英语·新阅版 2023年8期
关键词:金银岛史蒂文森代表作品

佚名

When I was down beside the sea

A wooden spade they gave to me

To dig the sandy shore.

My holes were empty like a cup.

In every hole the sea camp up

Till it could come no more.

當我到海边时

他们给了我一把木铲

好去挖沙滩。

挖成杯状的空洞。

让每个洞中的海水涌现

直到它不能再涌现。

罗伯特·路易斯·史蒂文森(Robert Louis Stevenson),19世纪后半叶英国伟大的小说家。他的代表作品有长篇小说《金银岛》《化身博士》《卡特丽娜》等。早期他到处游历,为其创作积累了资源;后期他致力于小说创作,且取得了极高的成就。其作品风格独特多变,对20世纪现代主义文学影响巨大。

猜你喜欢
金银岛史蒂文森代表作品
耳畔绽放
艺术歌曲的风格探析
Looking Forward/by Robert Louis Stevenson期待
金银岛(节选7)
金银岛(节选6)
金银岛(节选4)
不忘初心 砥砺前行
金银岛(节选3)
史蒂文森的唯美主义:从王尔德的三种美学谈起
试分析乌利茨卡娅代表作品中的女性话语