〔明〕俞大猷①
剑倚东冥②势独雄,扶桑③今在指挥中。
岛头云雾须臾尽,天外旌旗上下翀④。
队火⑤光摇河汉⑥影,歌声气压虬龙宫⑦。
夕阳景⑧里归篷近,背水阵奇⑨战士功。
〔注释〕①俞大猷:明代战功显著的抗倭名将。②东冥:东海。③扶桑:我国对日本的旧称,这里代指倭寇。④翀:通“冲”,向上直飞。⑤队火:排列成队的战船上的炮火。⑥河汉:指银河。⑦虬龙宫:指倭寇的巢穴。⑧景:即“影”。⑨背水阵奇:比喻抗倭水军战阵的精妙奇特。
借鑒
首联写水军雄伟气势,体现了明水军稳操胜券;颔联转向自然景观的描写,烘托战前气氛,进一步渲染了水军的声威和抗敌决胜的信心;颈联紧承上联写水军与倭寇作战的情景,把规模宏大的海战过程描写得淋漓尽致;尾联写傍晚水军战士凯旋,肯定了他们作战的英勇及建立的不朽功勋。在这首诗中,作者通过对明朝水军与倭寇的一次激战的描述,赞扬了明朝水军高昂的士气和强大的战斗力,歌颂了水军战士的英勇气概和辉煌战绩,洋溢着作者保家卫国的战斗豪情。