一头白尾鹿②计划赶不上变化①

文/［美］盖瑞·伯森?译/王怡康

上期回顾：布莱恩划着独木舟，在睡莲叶间悠悠漂荡。

此刻，布莱恩心情放松，动作从容。他不再像在城镇里那样，匆匆忙忙地赶往某个地方，或是急不可耐地做某件事。他迅速调整心态，尽情享受着美妙静谧的“丛林时光”。眼下，最重要的事是要弄清楚周围环境的变化和身处的位置。他常常想起在丛林里穿行的那匹狼，它目光炯炯，听觉敏锐，总是全神贯注，不放过周围的一丝风吹草动。

布莱恩也是这样做的。随风摇曳的树叶、迎面袭来的微风、啾啾鸣叫的小鸟……他放慢呼吸，尽量不发出一点儿声音，全身心地沉浸在大自然的氛围中。独木舟缓缓地沿着湖岸漂荡，铺展出一幅动态的风景画，眼前的湖光山色尽收眼底。他就像过去一样，身处丛林，与大自然融为一体。当那头鹿猛然跳进独木舟时，布莱恩吓了一大跳。

计划赶不上变化①

亲爱的凯莱布：

今天，我开始执行原先制订的计划，但我发现计划总是赶不上变化。你永远不知道中途会出现怎样的小插曲。

此刻，布莱恩正安静地靠在独木舟上，身边忽然传来“扑通”一声巨响。这一切发生得如此迅速，事先他没有听到任何声音，根本来不及做出反应。只见一头白尾鹿从他右侧的灌木丛中一跃而出。它的眼睛雾蒙蒙的，像被云团笼罩似的。晚些时候，当布莱恩独自一人放松下来，回想这戏剧性的一幕时，他才恍然大悟：一定是苍蝇和蚊子飞进了那头母鹿的眼睛，导致它暂时性失明，什么都看不清了。

那头鹿本想跳进湖水中，急着把脑袋扎进水里，清洗一下眼睛，顺便赶走讨厌的蚊虫。

没想到，它误打误撞地跳進了独木舟里，还落在了小舟中央的位置，碰巧停在布莱恩膝前，随即它又挣扎着想从小舟里跳出去。

母鹿东倒西歪地横躺在独木舟里，前脚和腹部着地，脑袋耷拉到小舟一侧，埋进湖水里。它剧烈挣扎着，拼命想抬起脑袋。也许，它以为自己只是跳落在了原木上。当它好不容易把脑袋从湖水里抬起来时，母鹿就发现自己直勾勾地对上了布莱恩的眼睛。四目相对，彼此都呆住了。

一时间，很难说清楚到底是谁受的惊吓更多一些。

“喂——”布莱恩稳住心神，刚一开口，那头母鹿仿佛发了疯似的，在独木舟里横冲直撞，一个劲儿往小舟外跳！倒霉的是，问题恰恰出现在这里！母鹿的两只后蹄卡在独木舟的船舷上，像两个瓶塞似的卡住了，无法脱身。

刹那间，事情发生了天翻地覆的变化。布莱恩原本惬意地靠在独木舟上，欣赏着大自然壮丽美妙的景色。转眼间，他就栽了个四脚朝天，喝了一肚子湖水。独木舟翻了之后，他的行李装备也落到水里，睡莲叶打了个颤儿。他被淤泥糊了一脸，狼狈极了！

“啊啊啊啊……呸呸呸呸……”布莱恩尖叫着，挣扎着从湖水和淤泥中站起身，“真是活见鬼……”

他还没回过神，不清楚到底发生了什么事，但很快就明白过来了。他看见那头打翻独木舟的母鹿从湖水中一跃而出，跳到湖岸边的灌木丛中，消失了踪影。只剩下布莱恩一个人，孤零零地站在齐腰深的湖水中，周围的湖面上漂浮着他随身携带的弓箭、翻倒的独木舟和背包。幸好他有先见之明，背包里的物品都包裹在塑料袋里，应该完好无损。

谢天谢地，他没有遭受什么严重的损失。

摘自接力出版社《手斧男孩4：鹿精灵》一书

编辑/皮小Y 美术设计/王晓莉

——本栏目图文等内容由接力出版社授权转载——