新兴尝试构式“浅×一下”的研究

吕慧敏

【摘要】“浅×一下”在广泛的使用中产生了新的意义，在表示“尝试”的基本意义上，增添了表示说话者感情轻松、戏谑玩笑等意义。作为一个新兴的尝试构式，“浅×一下”和传统尝试构式“浅×”既有语义承继关系，在构成、句法、语义和语用特征上又各具特色。同时，“浅×一下”还具有表示主观小量的主观量范畴。

【关键词】浅×一下；构成成分；浅×；主观量

【中图分类号】H315            【文献标识码】A           【文章编号】2096-8264（2023）24-0126-03

【DOI】10.20024/j.CNKI.CN42-1911/I.2023.24.039

近期，新兴网络流行语“浅×一下”风靡各大网络平台，尤其是众多短视频博主争相使用这个流行语作为视频标题来增加视频的点击量，如“让我来浅玩一下这个滑梯”“浅尝一下”等，应用非常广泛。

文中语料来源于各大报纸、新浪微博、知乎、哔哩哔哩等网络平台和自拟，出处和时间将随文标注。

一、“浅×一下”的构式界定及构式义

按照Goldberg（2006）[1]的理论，如果短语型式的形式或意义的某些方面不能从其构成成分的特征或其他构式中得到完全预测，那么该短语型式就是一个构式。Fried（2015）[2]强调构式的界定应以在心理上的固化以及在社会群体中的规约化为标准。“浅×一下”的整体意义不是“浅”、“×”和“一下”的这些构成成分意义的简单相加，而是整体表示“尝试”的基本意义，但在具体的话语使用中还附加了说话人纡尊降贵、轻蔑、戏谑玩笑、随意等强烈的主观态度，带有说话人非常明显的自我立场、态度和情感等痕迹，这些意义并不能从其构成成分中直接推导出来，具有不可预测性。且这个流行语在社会群体中应用广泛，具有很强的组配型和能产性，有极强的表现力，能够表达丰富的含义。因此可将“浅×一下”看作一个构式。

构式“浅×一下”是一个新兴的尝试构式，构式义表示“稍微尝试着做一下某事”，基本意义表示“尝试”，但是在具体的话语交际场景中，其整体含义大于部分之和，构式义发生了增值，增加说话人纡尊降贵、戏谑谈笑、程度较轻、感情轻松等主观因素。如：

（1）我们没有在这篇短文中全面讨论这个问题的奢望，只想从纯文字学的角度浅谈一下简化字的利弊。（《语文建设》1991年第2期）

（2）浅分享一下自学过日语N1的经验。（小红书2022-6-25）

例（1）的“浅谈一下”表示说话人并不希望在文章里全面地、多角度地谈简化字的利弊，只是尝试着简单地谈一下，带有明显的随意性；例（2）表示说话人只是稍微尝试着分享自己的经验，也具有明显的随意性；在这些例子里，构式“浅×一下”在“尝试”义的基础上增加了表示随意、纡尊降贵、程度轻，感情轻松等含义。

二、“浅×一下”的构成成分

“浅×一下”共有三个组成部分，“浅”和“一下”是固定项，“×”是变化项。

（一）固定项“浅”

“浅”可做形容词和副词，构式“浅×一下”中的“浅”在该构式中做副词，修饰变化项“×”，取“稍微”义，表程度不深、随意、轻松义。如下列例子中，“浅×一下”都是偏正结构，副词“浅”修饰中心语“×”。

（3）我们将从垃圾处置的最后环节垃圾焚烧飞灰（简称飞灰）处置，浅谈一下垃圾分类的重要性。（《中科院之声》 2022-1-14）、

（4）今天浅谈一下新药的上市过程。（《知识分子》2020-2-14）

在网络用语中，固定项“浅”常常会重叠化，变成“浅浅×一下”，如：“浅看一下电视”可以变成“浅浅看一下电视”，“浅洗一下手”可以变成“浅浅洗一下手”，“浅吃一包零食”亦可以变成“浅浅吃一包零食”。“浅”重叠后变成了副词“浅浅”，可以对构式中随意、程度轻等含义进行强化。如“浅洗一下手”只表示随意洗一下手，“浅浅洗一下手”则对洗手的随意性进行强化，强调该动作是非常随意的，不是仔细地洗手，使该动作更显粗糙。

苏琳（2020）[3]指出，单音节形容词重叠的主要原因有两个，一是汉语词语会受到韵律的影响，单音节词重叠后会形成一个音步，冯胜利（1996）[4]认为汉语的双音节音步是标准的音步，标准音步具有绝对的优先权，即一个音步可以构成一个韵律词；二是单音节形容词会受到语言的经济原则影响，采用重叠的方式来表示一些新义，省去了创造新词的麻烦。因此，在韻律机制和语言经济原则的作用下，形容词“浅”重叠为“浅浅”，丰富了这个构式的表现形式以及表达内容。重叠后的副词“浅浅”后可加“地”，也可以不加，但是单音节副词“浅”与中心词“×”结合更为紧密，其后不需要加“地”，如：

（5）早上起床，到楼下浅浅地吃一下早饭吧！

（6）*早上起床，到楼下浅地吃一下早饭吧！

（7）最近书荒，我浅浅地找一下推荐书单。

（8）*最近书荒，我浅地找一下推荐书单。

例（5）（7）中，“浅浅”后都可加“地”，但在例（6）（8）中“浅”后不可加“地”。

（二）固定项“一下”

动量词“一下”在该构式里表示“一会儿”，与“浅”一起表示动作发生的时间较短，程度较轻，但是“一下”并不能单独表示纡尊降贵、戏谑的意义，这些意义只能由整个构式来表示。在网络用语中，构式里的“一下”可以不出现，因为“浅”已经承担了该构式基本的构式义，如：

（9）周笔畅浅试恰恰。（新浪微博 2022-2-12）

可见当“×”是及物动词且后接宾语时，“一下”可以不出现，但是在省略了动量词“一下”的变式“浅×”中，由于韵律的制约，“浅”不能重叠，如下面例（10）（11）中的“浅”都不可重叠：

（10）*我浅浅看电视。

（11）*快吃饭了，我去浅浅洗手。

“浅×一下”中的动量词“一下”在其后接名词时，可以变成名量词“一个”或“个”，也可以变成与其后接的名词相搭配的量词。如：

（12）今天买了海鲜，浅吃一个海鲜大餐。（“一下”变成名量词“一个”）

（13）浅做个水印。（“一下”变成量词“个”）

（14）浅扒一支易烊千玺跳的舞  个人和群体的使用差异。（“一下”变成名量词“一支 ”）

（三）变化项“×”

×一般为单音节的语法单位，也有双音节的语法单位，没有三音节及三音节以上的语法单位，且“×”后可接完成体助词“了”，如：

（15）浅炫耀一下我新买的80年代跨栏背心。（新浪微博2022-3-27）

（16）浅分享一条小日常。（哔哩哔哩2022-3-24）

（17）给他浅美甲了一下，他还跟我生气了。（新浪微博2022-3-27）

（18）老师浅指导了一下我的论文。（新浪微博2022-1-17）

在收集的203条语料中，“×”的音节频次统计如表1 所示：

极大部分的“×”由动词充当，“×”为动词时具有[+自主]和[+可控]的语义特征，具有强动作性，一般可以后接宾语。如：

（19）浅数一下厨房里的“隐形”致癌物！第一个就被很多人忽视了。（中国医学论坛报2022-8-19）

“×”由形容词和名词充当的情况不多见，在搜寻的语料里仅出现2例，如：

（20）浅性感一下。（“×”由形容词充当）

（21）大家都说我性格太软了，以后要浅凶狠一下。（“×”由形容词充当）

（22）换了个化妆风格，浅少女一下。（“×”由名词充当）

三、传统尝试构式“浅×”与新兴尝试构式“浅×一下”的对比

“浅×一下”中的“浅×”与传统构式“浅×”不同，而是新兴构式“浅×一下”中的一个不可或缺的组成部分。传统构式“浅×”的应用也很广泛，许多文献或新闻标题都使用过传统构式“浅×”，例如：

（23）优化数据要素市场配置，推动数据交易市场发展——浅谈数据经纪人制度（《民主与法制时报》标题2022-8-31）

传统构式“浅×”和新兴构式“浅×一下”具有承继关系，传统构式“浅×”与新兴构式“浅×一下”都属于尝试构式，二者之间有明显的语义继承关系，都具有"尝试"的基本意义，但又有明显的区别特征。

（一）结构特征和句法特征不同

传统构式“浅×”是状中结构，“浅”作为状语修饰中心语“×”，而中心语只能是带宾动词，且能进入该构式的带宾动词数量屈指可数，一般只能由带有[+议论]或[+探究]语义特征的单音节带宾动词充当，如“议”“论”“评”“析”“探”“述”等为数不多的几个动词。“浅×”不能单独成句，其后必须带宾语，宾语一般较长，可由单句、复句或其他句法成分充当。如：

（24）浅议“国家治理”论在《最高审计机关国际准则第100号——国家审计基本准则（征求意见稿）》中的具体体现。（《中国会计学会2013年学术年会论文集》2013-7-6）（宾语较长，由单句充当）

新兴构式“浅×一下”也是偏正结构，但其中有动量词“一下”作补语。中心语×类型多样，可以由单音节或双音节的动词、形容词和名词充当，其后可带宾语，也可不带宾语。“浅×一下”在句子中一般充当谓语，其后可接宾语，也可不接宾语，也可单独成句，或在句中充当其他句法成分。如：

（25）浅聊一下。（单独成句）

（26）浅发一下可爱的表情包。（充当谓语）

（27）出门浅感受一下阳光。（连谓句）

（28）浅问一下，有没有推荐的笔记本电脑？（在复句中充当单句）

（二）语义特征不同

传统构式“浅×”的基本构式义表示说话人尝试去做某事，具有[+谦虚]的语义特征，表示说话人谦卑、恭敬的主观态度，如：

（29）镌刻于时代年轮上的命运与情感——浅评《长安第二碗》（中国戏剧杂志2020-7-22）

例（29）表示说话人尝试用自己自认为浅薄的观点去评价戏剧《长安第二碗》，态度谦卑、恭敬。

新兴构式“浅×一下”继承了“浅×”的基本构式义，都表示“尝试”，但由于互联网的加持，其在社会群体中的使用率提高，導致其语义范围扩大化，增加了戏谑谈笑、纡尊降贵、程度较轻等语义，而丧失了传统构式“浅×”中表示说话人严谨、谦卑、恭敬态度的意义。

（三）语用特征不同

传统构式“浅×”的语用环境一般较为严肃，多作为严肃新闻或文献的标题出现，传递了说话人严谨、谦卑、恭敬的态度。具有简化语言表达、凸显表达焦点的语用价值。如：

（30）走心才更有传播力——浅议海军主题形象宣传片《大海向党旗报告》（《解放军报》2021-6-11）

（31）《浅论家庭中父亲角色的缺失》一文中指出，母爱与父爱对孩子智力的影响是有差异的。（人民网-科普中国2019-5-9）

新兴构式“浅×一下”的语用环境较为轻松，多用于日常生活的对话和新媒体文章或视频的标题，传递了说话人感情轻松、戏谑玩笑等态度。但也可作严肃新闻的标题，具有使新闻活泼有趣、吸引读者的语用价值。如：

（32）休闲娱乐在哪儿？浅推一下杨园这段高质量江滩（武汉学习平台2022-6-20）

（33）正值大闸蟹放苗时期，探访松江区柳港镇大泖蟹水产基地，浅挑一下黄浦江大闸蟹蟹苗（东方城乡报2022-3-6）

传统构式“浅×”的动作发出者一般即为说话者，如：

（34）浅议两宋时期儿科学的发展（中国知网2019-8-16）

在例（34）中，“浅议”的动作发出者即为说话者，提出“浅议”的角色即为发出“浅议”动作的角色，二者是一致的。但在“浅×一下”中动作的发出者不一定是说话者，如：美女们可以浅试一下绿色系穿搭。这是说话人对动作发出者提出建议，动作发出者为美女们，但说话人不是美女们，说话者与动作发出者是分开的。

四、“浅×一下”的主观量范畴

主观量是指相对于客观量而言的含有主观评价的量，陈小荷（1994）[5]认为主观量可以分为主观小量和主观大量。说话人的知识背景中都会有一个参照量，如果说话人主观评价低于参照量，则为主观小量，如果高于参照量，则为主观大量。

新兴构式“浅×一下”表示的是主观小量。张耕（2022）[6]认为主观量表达的实现条件可以概括为四条：预期激活条件、主观归纳条件、离散加合条件、情感焦点条件。其中的预期激活条件是判断主观量和客观量的一个重要标准。预期激活条件是指在话语交际中，如果能激活说话者的心理预期则该表达属于主观量。在“浅×一下”中，含有说话人的隐形预期，“×”表示的是实际量，而“浅×一下”表明说话人的并不预期其行为能够完全达到这个实际量，预期量低于实际量×，成功激活了预期量。如“浅看一下书”中，“看书”是实际量，说话人预期量是稍微看一下书，试图施行低程度的行为，并没有达到实际量，因而“浅×一下”是主观小量。副词“浅”和表示短时的动量词“一下”是主观小量的标志，表明了说话人在表达时其主观评价是低程度的，因而“浅×一下”属于主观小量的范畴。

五、结语

“浅×一下”是一个新兴的尝试构式，在表示“尝试”的基本意义的同时，还增加了戏谑谈笑、程度较轻等意义。新兴构式“浅×一下”与传统构式“浅×”在语义上具有承继关系，但在结构、句法、语义和语用方面又有不同。由于“浅×一下”受到其内部成分和整体语义的影响，形成了主观小量的主观量范畴形式。

参考文献：

[1]Adele Goldberg Constructions：A Construction Grammar Approach to Argument structional change. The Oxfort Structure[M].United Kingdom，University of Chicago Press，1995．

[2]Fried，M.2013.Principles of cod Handbook of Construction Grammar.Oxford：Oxford University Press，419.437.

[3]苏琳.新兴可重叠单音节形容词研究[D].哈尔滨师范大学，2020.

[4]张悦.汉、维语数量结构主观量的对比研究[D].新疆师范大学，2022.

[5]陈小荷.主观量问题初探——兼谈副词“就”、“才”、“都”[J].世界漢语教学，1994，（04）.

[6]张耕.现代汉语主观量的表达机制及其实现条件[J].世界汉语教，2022，（36）.