陈荟洁
清代红楼梦木版年画是中国木版年画中一个独特的类型,《四美钓鱼》是其中一幅非常经典的主题性木版年画作品。
《四美钓鱼》的艺术特点、场景及故事
《四美钓鱼》构图讲究、造型高妙、人物生动、用色雅致,线条流畅工整,画面细节众多,可读性较强。作者采用半印半繪的方式,先以套色印刷印出画面上的人物衣着及背景等部分色彩,再用手工绘制人物的头脸、衣饰花纹及背景之细微部分。此法涉及勾描、刻版、套印、彩绘四种工艺流程,费工活细,但绘成后多为精品。
《四美钓鱼》画面中心是一座假山,假山左右两侧分布建筑连廊。整个画面中有明显的七位人物,细看假山后还露出一个人,仿佛正在窥探她们。以假山后一人为中间点,这七个人形成一个三角形的构图。画面左侧布局紧凑满当,右侧略显疏朗,仅连廊前有两棵树,后布置一座小楼。画面上并未标明人物的身份,仅在右上角注明是“四美钓鱼”,并附诗一首。如果不熟悉《红楼梦》的原文,很难知道这几个人的身份。
“四美钓鱼”出自《红楼梦》第八十一回“占旺相四美钓游鱼 奉严词两番入家塾”。讲的是宝玉在园子里闲逛,走到蓼汀花溆一带,看到有人正在钓鱼的故事。由原文可知,躲在假山后面的是宝玉,而“四美钓鱼”中的“四美”则是贾探春、邢岫烟、李纹、李绮四人,另外两位应是随行的丫鬟。
《四美钓鱼》的创作初衷
画面右上方题有“四美钓鱼”四字,并题诗:赋罢红梅腕底春,蓼花滩畔试垂纶。持竿小语临流水,心事迢迢付锦鳞。落款:癸卯仲春月,津西柳村居士高荫章桐轩氏戏作于(天)西隐下。在中国传统纪年中,农历的癸卯为干支纪年中一个循环的第40年。比如1843年、1903年、1963年、2023年等都是癸卯年。仲:居中,春季之中,即春季的第二个月。月指代夜晚。津西柳村即天津西杨柳青,高荫章桐轩氏即高桐轩(字荫章),(天)西隐下即高桐轩晚年居所西屋书斋。
高桐轩于清道光十五年(1835)生于天津杨柳青,卒于光绪三十二年(1906),享年71岁。由此可知,这幅《四美钓鱼》是由高桐轩在1903年仲春月的晚上,于天津杨柳青的西屋书斋创作。彼时,高桐轩已68岁。作者为什么要创作这幅年画呢?它的用途是什么?画给谁看呢?
仅依靠画面和原文似乎并不能回答这个问题。要想知道更多信息,需要进一步解读高桐轩的题诗:“赋罢红梅腕底春,蓼花滩畔试垂纶。持竿小语临流水,心事迢迢付锦鳞”,以及他的生平经历。经笔者考证,此诗并非高桐轩原创,实则是引用姜祺《红楼梦诗》中的诗句:“赋罢红梅腕底春,蓼花滩畔试丝纶。持竿不语临流水,心事迢迢付锦鳞。”不过,其中两字有出入,一是“丝”写作“垂”;一是“不”写作“小”。“丝”与“垂”字差异较大,作者应写作“垂”。而不与小相似,或许可能是印刷和保存不当的原因造成一些缺失。笔者对此存疑。
《红楼梦诗》明确交代这首诗是写给李纹的。其原文大意是她在蓼花池畔钓鱼时,举着鱼竿在水旁不说话,心事却遥遥地就依附着锦鳞随着水浪远去了。而《红楼梦诗》中也有贾探春、邢岫烟、李绮的题诗,分别是:
贾探春:“一帆风雨海天来,爽气秋高远俗埃。脂粉本饶男子气,锡名排玉合玫瑰。”
邢岫烟:“旧雨荒庵晓翠笼,单寒风味耐贫穷。春风省识檀郎面,两两关心道路中。”
李绮:“千里江南路渺茫,绮罗业里晚芬芳。雪中林下空愁思,嫁得真郎胜假郎。”
根据以上三首诗并结合原文来看,《四美钓鱼》所绘场景中垂钓之人最有可能是李纹。相比于另外三人,李纹“持竿不语临流水,心事迢迢付锦鳞”犹具愁绪。在《红楼梦》中,曹雪芹给这四个人都安排了结局。“玫瑰花”贾探春精明决断,虽远嫁他乡曾遭遇劫难,却终究绝处逢生。“超然如野鹤闲云”的邢岫烟嫁给品性、才学、家世均佳的薛蝌,成就一段美满姻缘。“水葱儿般水灵”的李绮许与甄宝玉成就一段“木石姻缘”。唯有李纹最终被拐走,尝尽“红颜薄命”。在原文中,贾探春、贾宝玉、李绮、邢岫烟均有垂钓。高桐轩并未选取贾宝玉与她们垂钓的场景,而是描绘他躲在假山石之后。画面的中心人物是四美,重点是其中垂钓的一人李纹。如此看来,作者应是有意为之。
高桐轩的生平经历坎坷。光绪二十年(1894),时年60岁的高桐轩经历了道光、咸丰、同治、光绪四朝,深感农村连年荒歉、官府搜刮、朝廷无能、人民疾苦。光绪三十年(1904),他已是古稀之年,尝自语:“吾之一生既不负人之德,更无金银债务之累,惟感旧日友好相继去世,时光流速,青梅竹马童年嬉戏之趣,瞬目如昨日。” 由此可知,创作于癸卯(1903)仲春月的这幅《四美钓鱼》,选择李纹钓鱼的场景并赋以姜祺《红楼梦诗》中的诗句,十分符合高桐轩彼时的心境,他在画中借诗以自嘲。或许,高桐轩彼时正是将自己比作李纹,孤寂而充满愁绪。
(作者系北京建筑大学人文学院助理研究员)