有趣的餐饮楹联

2023-06-06 10:53欧阳军
中国食品 2023年11期
关键词:下联上联楹联

欧阳军

楹联是一种独特的文学艺术形式,各行各业均有自己独特的店肆商联,多与该店的经营品种、地理位置及店名有直接关系。餐饮业泛指饭店、菜馆、酒楼等,古往今来诞生了不少妙趣横生的餐饮业楹联,不仅为店家增辉添彩,而且也常能起到广告不可比拟的作用。现摘录几联,供读者雅俗共赏。

包子大馒头大大发兴旺,

油条长麻花长长发其祥。

此联系湖北汉阳城内一家专营小吃的饭馆老板所作。因他粗通文字,经营品种也只是包子、馒头、麻花之类,于是饶有风趣地写出此联,贴于店门,顾客看了觉得挺有意思,即使肚子不饿也想进店品尝试之。

鳝长鳅短鲢有耳滑溜溜一串,

龟扁鳖园蟹无头硬壳壳三个。

此联系四川德阳才子李调元为一家经营水产的食店撰写,联语通俗易懂,形象生动逼真,真乃妙不可言。

四季棒槌拿到手,

一年园货卖出头。

此联系李调元为德阳一祖传锅盔小吃店撰写,对杖工整,联语通俗易懂,是对经营锅盔、烧饼之类小吃者的绝好描绘。

美味招来云外客,

清香引出月中仙。

此联构思精巧、用语飘逸,细细品来,“色”“香”“味”皆在其中,有秀色可餐之魅力。

小天地大场合让我一席,

论英雄谈古今喝它几杯。

此联掛于福建泉州一家小而雅的茶室,对杖严谨、平仄工整,谈古论今、以小见大,驻足吟咏,不由得进屋品茗。

藕入泥中玉管通地理,

荷出水面朱笔点天文。

此联系明朝进京赴考两文人以莲藕为题撰写的,不但形象生动,寓意含蓄、深刻,而且道出了藕入泥通地理,荷出水点天文,故世人爱荷花出污泥而不染,把莲藕视为补品。

席上鱼羊鲜乎鲜乎,

窗前女子好者好之。

此联是清代安微寒儒汪儒扬所作。一次他见徐陈两家成亲,贺客闹新房整日不散,特设鱼羊席招待宾客,席间汪儒扬诗兴大发,献出此联,逗得宾客捧腹大笑,酒醉饭饱,欣然离去。

吃馊欲打饱嗝挤出一股酸气,

入瑶池游玉阶想折并蒂莲花。

此联为湖南祁阳县书生黄瑞所作,他是雍正时的进士,才高八斗、学富五车,相貌堂堂、风流倜傥。他的夫人李氏亦精通文墨,二人的结合很具有戏剧性,人称“馊饭姻缘”,故自作此联以喻之。

处处通途,何从何去?

求西餐,分清正邪?

头头是道,谁宾谁主?

吃一碗,各自东西。

传说清末年间,广东城郊有一饮食、早茶兼营的小店,请名人写了此对联刻于门前石柱上。此联对仗工整,明白如话,引起不少文人志士的兴趣,不少人笔抄口诵,竟相传播,从而使小店名声鹊起,生意也因此兴隆。

刘伶借问谁家好,

李白还言此处香。

此联挂于清乾隆年间的苏州“太白酒家”,虽未道出酒字,但路人皆知,无疑起到了妙不可言的宣传效应。

贾岛醉来非假倒,

刘伶饮尽不留零。

相传明代才子唐伯虎与友人到一家酒店喝醉了,又恰巧未带铜钱,二人便写了这副酒联,赠予店主以偿欠账。藏典、谐音、嵌画、叠韵,都被他乘兴用上,再加上他那高超的书法,店主顿时财源倍增。

客上天然居,居然天上客。

人过大佛寺,佛寺大过人。

据传有一年乾隆皇帝微服出访,在京城偏僻小巷里见到一家名为“天然居”的饭店,乾隆见此诗兴大发,挥笔题写了一副回文联的上联,他正为下联伤脑筋时,随身文人纪晓岚已对出下联。此事很快传为京都佳话,前来观看对联的人和进馆享受“天上客”的人拥挤不堪,遂使店主成为“京都首富”。

风来隔壁千家醉,雨后开坛十里香。

猛虎一杯山中醉,蛟龙半盏海底眠。

清末,镇江有家杏花村酒店请人写了两幅对联,称赞了酒力神功,令人不饮而醉。此联贴在门口,妙趣横生、雅俗共赏,来往顾客纷纷光顾此店。

东不管西不馆酒馆,

兴也罢衰也罢喝吧。

传说浙江嘉兴从前有家“东兴酒店”,因经营不善难以生存。此时恰巧有一位颇有名气的秀才路过,问明缘由后当即挥毫赠联一副。此联十分贴切自然地嵌有“东兴”二字,引得过往行人驻足顿首,刨根问底后又哑然失笑,然后进馆畅饮,自此酒家生意又兴隆发达起来。

为名忙,为利忙,忙里偷闲,且喝一杯茶去。

劳力苦,劳心苦,苦中作乐,再斟一碗酒来。

相传民国初年,成都有一家兼营酒菜的茶楼,由于店主不懂经营,尽管质量和服务态度均属上乘,但仍然生意清淡。后来当地一位才子进店小酌,得悉店主郁闷的原因后便为他撰写一副茶酒联,镌刻大门两边。对联既奇特又贴切,雅俗共赏,人们交口相传,茶人酒客慕名而至,结果经济效应大增。

餐饮业楹联中有的还巧妙地嵌入店堂招牌的名称,读来别有风趣。

旧上海有一家“小天有”小吃店,它的对联是:“道道非常道;天天小有天”。上联前面两个“道”字作每道菜意,后面一个“道”字,则为称道、赞美意;下联“天天”指顾客每天来此光顾,可见生意兴隆。联语读来上口、品来有趣,格外醒目引人。

广州有家“陶陶居茶楼”,有这样一副对联:“陶潜善饮,易牙善烹,饮烹有度;陶侃惜分,夏禹惜寸,分寸无遗”。这副对联不但藏了4个有名的典故,而且联首嵌入“陶陶”两字,自然贴切、寓意深沉,又与饮食类有关,妙趣天成。

广州潮州的“韩江酒楼”的对联是:“韩愈送穷,刘伶醉酒;江淹作贼,王杰登楼”。此联用了4个历史名人的典故,配合巧妙,堪称一绝。

太原有家专营正宗川味的“文瀛酒楼”,门联上题:“文同画竹韵满瀛;酒仙邀月清溢楼”。联中引用了与四川关系密切的古代名人文同和李白,又将酒楼名称嵌入联内,别有情韵,凭添宾客雅兴。

有的酒店茶楼为了扩大影响,常有征联雅举。相传旧上海的报纸曾登载过一则征联广告,先是登了一副上联:“五月黄梅天”,悬赏征求下联。一时间应征者纷纷而来,最终选中的下联为:“三星白兰地”。原来三星白兰地酒厂在巧作广告,三星白兰地酒的名声也因此不胫而走,销量大增。

广州的“翠园酒家”开业时,曾请当地名人朱国基先生撰写了应征上联:“翠阁迎我宾,数不尽,甘脆肥浓,色香清雅”。半月之内收到应征下联三万余条。几经筛选,最后定为:“园庭花似锦,祝一杯,富强康乐,山海腾欢”。该对联后来由著名书法家廖蕴玉书写,高悬于大门两侧。此举使这家偏居广州南郊一隅的酒家很快名扬中外。

今人撰写的一些餐饮业楹联也令人叹服。北京前门“老舍茶馆”有一副回文联很别致:“前门大碗茶,茶碗大门前”。此联把茶馆坐落位置、泡茶方式都体现出来,妙语偶成,雅俗共赏。另一副回文联更绝:“满座老舍客,客舍老满座”。既点出了茶馆的特色,又巧妙地揉进了人们对老舍先生艺术的赞赏和热爱。

名联家江荫香曾应邀为上海四海升平楼茶楼题联:“海上扫狂鲸,金瓯无缺;楼头煮团凤,玉液流香”。这幅对联就写得很有气势,读来令人余味绵长。

重庆嘉陵茶楼的一副对联为:“楼外五百里嘉陵,非道子一枝笔画不出;胸中有几千年历史,靠卢全七碗茶引起来”。上联借用吴道子名画展述眼前美景,下联借用“茶仙”卢全渲染绿茶神功,诱人品茶、观景,谈古论今,其乐融融。

猜你喜欢
下联上联楹联
牛年春联集锦
孔府的年节楹联
小试身手
羊年春联
意外怀孕,怎么办?
我与楹联缘不浅
楹联简史三字经(八)
楹联简史三字经(六)
乱字组句