体验式教学,提升英语写作能力

2023-04-20 08:37:43江苏淮安市外国语实验小学223001
小学教学参考 2023年36期
关键词:创设文本情境

江苏淮安市外国语实验小学(223001) 万 玲

体验式教学,顾名思义,就是让学生在与教学内容相关的真实体验中学习知识。小学生对亲身经历的事件以及身临其境的氛围最感兴趣,在这样的情境中学习他们会印象深刻。英语作为非母语的语言类学科,学习难度大,英语写作对小学生而言更是难上加难。很多学生缺乏对事件过程的体验与感悟,导致写作时无话可说、无话可写,甚至产生畏惧心理。在英语写作教学中采用体验式教学方法,就是让学生围绕习作主题深入体验,在教师的引导下深入思考,产生表达的欲望,实现英语写作能力的提升。

笔者结合多年教学经验,探索体验式教学方法在小学英语写作教学中的应用。通过情境体验、互动体验、实践体验等多种体验方式,使学生做到乐写、能写、会写,实现英语写作能力的提升和英语学科核心素养的全面发展。

一、情境体验,激发写作灵感

小学生形象思维能力强,对生动鲜活的情境最感兴趣。只有处在这样的情境中,他们才会不由自主地产生表达的冲动。因此,教师在教学中,要为学生创设真实鲜活的情境,让学生在身临其境中产生情感共鸣。这样,学生表达的潜能才会被激活,灵感的火花才会不断迸发,写出的文字才会富有真情实感。

1.生活情境,生发情感

体验式教学,要让学生进行情境体验,通过创设情境、引导体验,激发学生的写作灵感。教师可以从学生的日常生活中取材,为学生创设生活情境,让学生从中感受生活元素,在与生活元素的互动中实现情感的生发,为后续写作奠定感情基调,于无形中启动英语写作教学程序。

以译林版英语教材四年级上册Unit 1 I like dogs的教学为例,本单元教学主题是动物。小学生大多都喜欢小动物,有些学生家里养有小猫、小狗等。教师在教学时可以为学生创设生活情境,激发学生的情感。教师先引导学生进入生活情境:“同学们都看到了课本上的各种小动物,很多同学也有不同的动物玩具。那么,你最喜欢哪些小动物玩具呢?”接着,教师为学生展示几张动物玩具的图片,将学生带入真实情境中。这时,学生马上联想到自己在实际生活中拥有的动物玩具,会思索自己的喜爱和偏好,并回答教师的问题。有的学生说:“I like cats!”有的学生说:“I like dogs!”……待学生回答完毕后,教师让学生以“My favorite animal”为题目进行英语写作。学生的情感在教师创设的生活情境中被充分激发出来,成为写作的引线。在写作过程中,教师适时提问:“Why do you like cats/dogs/...?”引导学生将生活经验带入对问题的思考中,并帮助学生厘清写作思路,让学生持续进行饱含情感的英语写作,为学生完成写作提供了动力和支持。

让学生站在生活的舞台上学习英语,是最明智的选择。教师创设生活情境,从学生日常生活中取材,引导学生在观察生活、体验生活的基础上感悟生活,这样的英语写作充满活力与情感。除此之外,生活情境还可以有效调动学生的思维,让学生深入情境中去感受和思考,进而激发写作灵感,为英语写作打下情感基础。在生活情境中开展的写作教学,能有效提升学生的写作能力,为学生的英语写作打开生活这一广阔的素材天地。

2.问题情境,生发哲思

问题最能点燃学生的思维火花。在写作教学中,除了生活情境体验,教师还可以通过创设问题情境激发学生的灵感,使学生在问题的牵引下不断迈向新知探究的纵深处。教师在教学时设置各种各样的问题,以问题引领学生进行深入思考,能够促使学生发散思维,联系自己的生活实际,在思考问题的过程中获得写作灵感。

以译林版英语教材四年级上册How many?的教学为例,本单元的教学主题是如何询问数量,写作目标为能够熟练运用“How many...?”句型进行写作。教师在教学时可以创设问题情境,利用问题引导学生进行英语写作。教师先问学生:“Look at your desk,what do you have on desk?”以学生正在使用的课桌为切入点,引导他们思考桌子上有什么。学生马上就会注意到桌面上有书、笔等学习用品。教师追问:“每个同学的桌面上都有一些笔和书。请同学们想一想,我们该如何问别人有多少本书呢?”这时,学生就会进入教师所创设的问题情境中,进行深入思考,联想到可以用“how many”加上名词的句式进行提问。于是,学生纷纷回答说,可以用“How many books do you have?”来提问。这样,教师借助学生手边的物品创设问题情境,促使学生积极思考、发散思维,从而激发了学生的写作灵感。最后,教师让学生以这一问题为基础,联系自身实际作出回答,并以写作的方式呈现出来,使学生顺利完成了习作任务。

在问题情境中,学生在问题的引导下学习英语知识,同时生发出如何运用知识的思考。这样的学习过程充满了理性与智慧。教师引导学生将自己的思考以写作的方式呈现出来,将心得体会作为写作素材加以利用,最终完成一篇高质量、有深度的英语作文。

二、互动体验,丰富写作素材

小学生天性好动、爱玩,互动能吸引学生深入文本当中,产生心灵碰撞。在英语写作教学中,教师要创设互动体验情境,让学生在互动交流中积累表达素材,形成深刻的内心体验。这样,学生就会有感而发,从笔端流出富有生命活力的文字。

1.与文本互动,积累素材

与文本互动,让学生从文本中体验英语表达的形成,从而有效丰富学生的英语写作素材。文本是学生收集素材、积累经验的重要载体,更是学生学习写作的指南。在习作教学中,教师要带领学生与文本展开互动,充分研读文本,深入文本之中去体验、去感悟,为后续英语写作积累丰富的素材和表达经验。

以译林版英语教材四年级上册Unit 5 Our new home 的教学为例,本单元的教学主题是我们的新家。教师在教学时可以围绕这一主题,让学生与文本展开互动,积累丰富的写作素材。本单元的教学重难点是“where”引导的提问地点的句型。教师先带领学生阅读课文,再提问学生:“本单元‘Story time’板块讲述了一个什么样的故事?”让学生围绕“Story time”的内容进行深入学习。学生依据自己已有的经验与文本进行互动,了解到Su Hai一家人正在搬家,两姐妹问妈妈自己的物品放在哪里了。教师让学生将文本中的对话抄写到本子上,深入研读,并联系自己的生活实际,试着模仿这些对话写一写。在教师的引导下,学生根据“Where are my skirts?”等语句进行仿写。在仿写结束后,“where”引导的地点疑问句就深深地印刻在学生脑海中,“clock”“fridge”“sofa”等家具类单词也成了学生写作素材库的一部分。

这样与文本互动,让学生深入到文本中进行知识学习,在掌握英语知识的前提下进行英语写作,从而促进学生知识输入和写作输出效率的双向提高,帮助学生积累丰富的写作素材和表达经验。因此,在英语教学中,教师要通过多种途径引导学生深入文本,感受文本的写作特质,习得表达的技巧,有效提升学生的阅读和写作素养。

2.与文化互动,升华素材

除了与文本互动,教师还要引导学生与文化互动,对写作素材进行升华,丰富英语习作中的文化意蕴。在讲解教材文本时,教师要注意筛选一些适合链接英语文化内容的单元,进行相关文化知识的拓展教学,从而提升学生的人文素养和英语习作的人文性。

以译林版英语教材五年级上册Unit 8 At Christmas 的教学为例,本单元的教学主题是圣诞节。圣诞节是西方国家的传统节日。教师在教学本单元时可以引导学生与文化互动,为学生拓展与圣诞节有关的文化内容,帮助学生理解圣诞节背后的文化内涵,以有效实现写作素材的升华。教师先让学生阅读“Story time”的内容。接着,引导学生从文本中感受圣诞节的文化内涵:“圣诞节是西方基督教的传统节日之一,也是西方国家最重要的节日之一。在圣诞节的前一天是平安夜,人们聚在一起庆祝圣诞日的到来。请同学们梳理课文中Mike 一家人在圣诞节前后开展的活动,体味其中的文化内涵。”最后,教师适时拓展,总结升华:“在圣诞节前夜,一家人‘buy presents for our family and friends’,并在家中摆放‘a Christmas tree’,这代表着家庭成员和朋友之间的和谐、友爱。在圣诞节这一天,一家人‘eat a turkey and Christmas pudding’,这是圣诞节的传统食物。这种对传统的延续充分体现了这一节日的文化内涵。”教师的讲解,使学生对圣诞节这一节日的文化内涵有了较为充分的了解,有效实现了圣诞节相关写作素材的升华。

语言离不开文化。英语写作中不可避免地会涉及西方国家的风俗人情和语言特征,这需要学生不断加深对英语文化的理解,并在此基础上进行英语表达训练。教师要在教学中植入文化因子,增加人文性素材,为学生讲解文化素材的来源与内涵,引导学生与文化互动,开阔学生的文化视野。通过与文化互动,学生不仅能熟练掌握英语写作技能,还能创作出具有人文内涵的习作,实现英语学科核心素养的全面发展。

三、实践体验,强化写作技能

将英语写作教学融入具体的实践活动中,学生就能在实践中自然而然地去表达。教师要适当引导,让学生将实践过程记录下来,并融入自己的独特思考,不断磨炼学生的表达技巧与表达艺术,在潜移默化中实现学生英语写作能力和写作素养的提高。

1.社会调查,活用多种句式

教师要让学生在真实的社会实践中综合运用语言知识。这样的实践体验,能增强学生的写作能力。教师可以引导学生开展社会调查实践活动,在调查过程中活用各种句式,实现学生对英语句法知识的灵活运用。

以译林版英语教材五年级上册Unit 4 Hobbies的教学为例,本单元的教学主题是兴趣。兴趣这一主题贴近小学生的日常生活。教师在教学时可以引导学生开展社会调查实践活动,让学生在撰写调查报告的过程中实现对英语句式的活用。教师让学生调查全班同学的兴趣爱好,根据调查结果撰写英文调查报告。在常规的课文学习中,学生在运用“Somebody like doing”句型时,一般是以“I”“he”“she”为主语。但由于班级人数较多,学生在调查报告中,会将单数的主语变为复数形式,写作“Some students like doing”。这样,学生就在实践中体验到了多种句式的活用,实现了写作技能的提升。

开展社会调查实践活动,能让学生走出书本、走入社会,有效锻炼学生的英语综合运用能力,使学生熟练掌握英语写作技能。通过对多种句式的灵活运用,学生在写作时更加得心应手,有助于英语写作能力和核心素养的提升。

2.人物采访,锻炼中英互译

除了社会调查,教师还可以组织学生开展人物采访实践活动,让学生采访自己身边的人,并将采访内容翻译成英文,实现知识的活学活用,促进学生英语写作技能的提高。

以译林版英语教材五年级上册Unit 2 A new student的教学为例,本单元的教学主题是带新同学参观校园。教师在教学时可以针对这一单元主题,组织学生开展人物采访实践活动。教师让学生对那些每天都很早来到学校的学生进行采访,先问他们的基本信息,接着问对方为什么每天都能这么早来到学校。被采访的学生使用了“早起的鸟儿有虫吃”这一谚语,将其翻译为“The early bird catches the worm”。最后,负责采访的学生直接运用课文中的句子进行提问:“Can you show me around the school?”而被采访的学生可以适当用英语进行回答。这样,在采访的过程中学生不仅熟悉了单元课文和教学重点,还通过将常用谚语翻译成英文,获得了语言综合运用能力的发展。

人物采访这一活动形式,可以促进学生英语口语表达能力的提升,锻炼学生的中英文互译能力,强化学生的英语写作技能。

在小学英语写作教学中应用体验式教学,能够有效激发学生的写作灵感,丰富学生的写作素材,强化学生的写作技能,使学生摆脱英语写作难的困境。体验式教学作为一种新的教学策略,优势明显、潜能巨大。学界应围绕体验式教学在小学英语教学中的应用进行深入研究,探索出更多行之有效的教学新路径、新方法,为学生英语学科核心素养的全面发展保驾护航。

猜你喜欢
创设文本情境
情境引领追问促深
不同情境中的水
创设情境 以说促写
创设情境 提高效率
甘肃教育(2020年8期)2020-06-11 06:10:20
在808DA上文本显示的改善
“教、学、评”一体化视域下问题串创设的实践
基于doc2vec和TF-IDF的相似文本识别
电子制作(2018年18期)2018-11-14 01:48:06
护患情境会话
特定情境,感人至深
文本之中·文本之外·文本之上——童话故事《坐井观天》的教学隐喻