“你的门开着。”陌生来客解释道。
此人声调简洁刺耳,但白奥侬没漏看了环挂其腰际的奇形精钢火器。而在晦暗的小室之中,白奥侬看到此人周围绕着力盾的晕光。
他面露倦容道:“没有关门的必要。找我有事吗?”
“是的。”来客依然站在屋子中间,他的身材既高又壮:“这附近只有你这一间屋子。”
“这儿是很荒凉没错。”白奥侬表示同感:“不过东边有个小镇,要我告诉你怎么走?”
“稍等一等。可以坐吗?”
“只要椅子撑得住你。”老人板着脸说道。椅子和人一样老,不过似乎同样也有过辉煌的过去。
来客道:“我名叫马洛,来自遥远的省份。”
白奥侬点头笑道:“你的舌头早就不打自招了。我是西万尼人白奥侬——前帝国贵族。”
“那这儿的确是西万尼了。我只靠旧地图来带路。”
“那可确实是旧了,指错了星球的位置。”
对方两眼出神之际,白奥侬不动如山,但注意到那人身周的核能盾已经消失了。他不由得意兴索然,承认自己对外地人而言已经不再值得戒备——甚至于,不论是好是坏,对敌人而言也是一样不值得戒备。
他说:“我家徒四壁,物资有限,要是你的肠胃受得了黑面包和干玉米的話,我可以分你一些。”
马洛摇头:“不,我吃过了,而且不能久留。我只需要知道往行政中心的路怎么走就行了。”
“早说不就结了。就算我穷得这样,说几句话也损不了什么。你是要去星球的首府呢,还是帝国行省的省会?”
年轻人眯起双眼:“不是一样吗?这里难道不是西万尼?”
老贵族缓缓颔首:“西万尼是没错,但西万尼已经不再是诺曼省的省会了。你的旧地图完全带错了路。星辰的位置可以千百年不变,但政治疆界却从来没有稳定过。”
◆赏读
作者在自传中提到,《基地》是受《罗马帝国衰亡史》的启发而撰写的,那么,文中自然就会有关于政治的一番议论——“星辰的位置可以千百年不变,但政治疆界却从来没有稳定过的”,这一句无疑展示了作者高超的文字驾驭功底。
一句简单的变与不变,展现出了历史的动荡与残酷。