论语·宪问篇
或曰:“以德报怨,何如?”子曰:“何以报德?以直报怨,以德报德。”
【译文】有人对孔子说:“用恩德来报答怨恨,怎么样?”孔子说:“用什么来报答恩德呢?用公平正直来报答怨恨,用恩德来报答恩德。”
【评析】孔子不同意“以德报怨”的做法,认为应当“以直报怨”。也就是说,不因有旧恶旧怨而改变自己的公平正直,“以直报怨”对提高个人的道德修养极为重要,但应用在政治领域,有时候会不太适合。
子路宿于石门。晨门曰:“奚自?”子路曰:“自孔氏。”曰:“是知其不可而为之者与?”
【译文】子路在石门住了一宿。早上守城门的人说:“从哪儿来?”子路说:“从孔子家来。”守城门的人说:“就是那位知道做不到却还要去做的人吗?”
【评析】“知其不可而为之”是做人的大道理。人应该有锲而不舍的精神,很多事情都是经过艰苦努力和奋斗得来的。孔子“知其不可而为之”,表明他有孜孜不倦的探索精神。子路与这位守城门的人的对话,可以反映出当时百姓对孔子的评价。
子张曰:“《书》云:‘高宗谅阴,三年不言。'何谓也?”子曰:“何必高宗,古之人皆然。君薨,百官总己以听于冢宰三年。”
【译文】子张道:“《尚书》说:‘殷高宗守孝,住在凶庐,三年不谈政事。’这是什么意思?”孔子说:“不只是殷高宗,古人都是这样。国君死了,继承的君王三年不问政事,所有官员都听命于宰相。”
【评析】子女为父母守丧三年的习俗在《尚书》中就有记载,对此,孔子持肯定态度。国君的父母去世了,即位的国君三年内不问政事,平民百姓更是如此。
子路问君子。子曰:“修己以敬。”曰:“如斯而已乎?”曰:“修己以安人。”曰:“如斯而已乎?”曰:“修己以安百姓。修己以安百姓,尧、舜其犹病诸!”
【译文】子路问怎样做才能算是一个君子。孔子说:“修养自己做到恭敬认真。”子路说:“这样就可以了吗?”孔子说:“修养自己使上层人物安乐。”子路又问:“这样就可以了吗?”孔子说:“修养自己使百姓安乐。修养自己使百姓都安乐,尧、舜大概还没有完全做到吧!”
【评析】孔子认为,修养自己是君子立身处世和管理政事的关键所在。只有修养自己,才能使上层人物和老百姓都安乐。所以孔子的修身更注重治国平天下。