春天里的“希望”

徐豪

三月春暖，草长莺飞，万物竞发。全国世界语者在这个春天迎来了盛事。

3月25日，由中国外文局指导，中华全国世界语协会、中国外文局亚太传播中心主办的第14届全国世界语大会在北京举行。来自全国各地的世界语者面对久违的线下相聚，既有久别重逢的欣喜，也有对新时代世界语运动发展的期待。

本次大会审议通过了全国世协第十届理事会工作报告，表决通过了《中华全国世界语协会章程》《中华全国世界语协会会员管理办法》和《中华全国世界语协会会费管理办法》，选举产生了新一届理事会、常务理事会，明确了新征程上世界语运动的使命任务、工作重点和具体要求。

参会者有80多岁头发花白的耄耋老人，也有刚刚19岁面孔稚嫩的大学新生，新老交替，生生不息。世界语者每次集会都会唱世界语歌曲《希望》，本次大会也不例外，在动情的歌声中，世界语的这个春天也充满了希望。

“世界语者首先应是爱国者”

1887年，出生于波兰一个小镇的眼科医生柴门霍夫博士向世界发布了他创造的世界语方案，世界语便逐步在全世界传播开来。20世纪初，世界语传入中国。

中国世界语运动在世界反法西斯战争中曾经为中国民族解放斗争作出过重要贡献。新中国成立后，世界语运动在党的领导下更是蓬勃发展，积极服务现代化建设。

全国政协常委、中国外文局局长杜占元在大会致辞中指出，本次大会的召开，恰逢习近平主席提出“人类命运共同体”理念10周年，国内外讨论热烈。同时，今年也是我们落实习近平总书记给外文出版社外籍专家回信精神、深入贯彻落实党的二十大精神的关键之年。世界语是追求和平、友谊和相互理解的语言，在增进中外理解与友谊中发挥着重要作用，也将在推动构建人类命运共同体的伟大事業中大有可为。

“世界语是面向世界的语言，但世界语者首先应是爱国者，只有理解并热爱自己的国家、民族和文化，才能更好地与世界沟通对话。”杜占元说。

“世界语的宗旨和初心，就是通过语言的沟通实现人类的团结，走向世界的发展与进步。这个伟大的理想，与共产党人的不懈追求有着非常紧密的契合。”全国世协原会长、总顾问陈昊苏在大会致辞中表示，我们党总结历史的经验，提出推动构建人类命运共同体等关于人类文明进步的理念，也是世界语者为之奋斗的伟大前程。世界语者要团结在党的领导下，与全国人民同心同德，勇毅前行，推动实现中华民族复兴的伟大胜利。

世界语者有胸怀天下、热爱祖国的传统。在1949年8月，中国人民政治协商会议第一届全体会议召开“协商建国”的前一个月，北京的一批世界语者在胡愈之、叶籁士的领导下，着手创办世界语对外刊物、筹建全国性的世界语组织，他们要继续发扬爱国主义和国际主义的光荣传统，利用世界语为国家和人民服务。

1949年10月，新中国成立当月，由老世界语者张企程起草的关于出版世界语对外刊物的报告被送到主管国际宣传的国际新闻局。1950年5月，世界语版《人民中国报道》（1974年1月刊名中文更名为《中国报道》）正式创刊；1951年3月11日，全国世协正式成立。中国世界语者通过世界语这个渠道，增进了各国人民对新中国的了解。以世界语架桥，《中国报道》累计发行到156个国家和地区，与世界各国的读者结下了深厚的友谊。

当前，我国迈上全面建设社会主义现代化国家新征程，全国世协工作站在了新的历史起点上，面临着前所未有的发展机遇，同时也肩负着更为重大的责任和使命。本届大会以“新时代、新使命、新跨越”为主题，即是要自觉肩负起时代使命、把握好历史机遇，守定初心、守正创新，奋力开拓世界语事业新局面。

本次大会上，中国外文局副局长刘大为当选为新任会长。他指出，全国世协要立足新征程、把握新机遇，守定“初心”，自觉肩负世界语事业时代新使命；聚焦新形势、谋划新举措，找准“重心”，奋力开创全国世协工作新局面；探索新路径、展现新风貌，协力“同心”，团结推动全国世协建设再上新台阶。他强调要努力推进政治建会、人才强会、创新兴会、依章治会，加强全国世协和各级世协的自身建设。

中外友好交流的纽带

国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。70多年来，全国世协始终以世界语凝聚各方力量，用世界语对外宣介中华文化和中国故事，与世界各地的世界语者广交朋友，结下了深厚的友谊。

本次大会的参会者谭秀珠，曾经担任全国世协会长、国际世协执委会执委，她从1965年毕业以后就进入中国报道杂志社从事世界语工作，一直干到2003年退休，又作为返聘专家一直工作到2014年年底。中国报道杂志社和中华全国世界语协会尽管在组织领导关系上不同时期有所不同，但也常常是两块牌子、一套班子。对谭秀珠来说，可谓是“择一业、终一生”，她也因此结识了众多世界语朋友。

德国老人海因茨·辛德勒是《中国报道》的老读者，曾先后5次捐款给《中国报道》。2003年5月的一天，谭秀珠收到了辛德勒的一封信，信上说非常感谢谭秀珠这些年为《中国报道》所做的工作，他已经将2000欧元转到了她的账户中，这些钱全部都由她支配，希望她能去做一些让她更快乐的事情。就这样，双方围绕这2000欧元进行了4封通信，最后谭秀珠说服了辛德勒，将2000欧元转给了全国世协。这样的故事还有很多。

世界语自诞生之初，就寄托了人类平等友爱的共同理想，在国际交往中一直发挥着非常独特的作用。在新中国成立之初，冰岛世界语者因为看到了《中国报道》，渴望更加了解新生的中华人民共和国，促成了1952年第一个由文化界知名人士组成的冰岛代表团不远万里对中国的访问。

在全球化时代，国际交往更是全国世协工作的重要内容。“5年来，全国世协先后与联合国教科文组织、国际世界语协会、国际世界语教师协会等国际组织，以及日本、韩国、伊朗、意大利、巴西等10多个国家的世界语协会开展各种形式的交流合作，团结各国世界语者弘扬人类命运共同体精神。”全国世协第十届理事会副会长、中国外文局亚太传播中心总编辑赵珺介绍说。

出席全国世协第十一届理事会第一次会议的部分常务理事合影。

近年来，全国世协组织参加了国际世界语大会、国际青年世界语大会、亚洲及大洋洲地区世界语大会等国际会议，组织举办了第40届中日韩越青年世界语研讨会等多场活动，受到各国世界语者广泛关注。全国世协与联合国教科文组织、国际世协合作翻译出版《你是我心中的英雄》《青年镜头下的一带一路》等图书，并受联合国教科文组织委托，已经连续3年编辑翻译、出版发行世界语版《信使》杂志。

刘大为强调要“厚植世界语中外友好人脉”。“要坚持全球视野、积极扩大开放，充分加强与国际世界语组织和各国世界语者的交流合作，推动‘一带一路国家世界语协会联盟倡议落地，对接用好国际国内‘两个市场、两种资源，适时研究承办国际世界语相关会议活动。”

国际世界语协会主席邓肯·查特斯在大会致辞中表示，中国在世界语教育、青年人才培养、国际青年活动举办、增进国际世协与联合国教科文组织关系方面的成就值得国际世协和各国世界语同仁学习。他认为，人类正在走入新世界，新时代注定会有新使命，本届大会主题符合当下形势。如果人类能够认清新使命，实现新目标，必定能够实现新的跨越。

薪火相传的事业

在中国世界语运动史上，有许多闪耀的名字，胡愈之、叶籁士、陈原、楚图南、巴金、夏衍、冰心、赵朴初、叶圣陶、白寿彝、朱九思、胡绳……

“这些前辈们卓越的才华、奋斗的激情、崇高品格都十分令人敬仰，值得今天的我们好好学习、发扬光大。希望新一届全国世协理事会能够汇聚更多优秀人才，结合时代发展的新要求，在传播中华文化、促进文明交流互鉴方面发挥更大作用。”新任全国世协副会长、教育部语言文字信息管理司二级巡视员王丹卉说。

目前世界语是国际上使用最为广泛的国际辅助语，全球150多个国家和地区都有世界语组织和世界语使用者，联合国教科文组织把国际世界语协会列为教科文组织B级咨询关系单位。我国曾在1986年承办第71届国际世界语大会、2004年承办第89届国际世界语大会，向世界展示了改革开放的中国面貌，积极促进了中外文明交流互鉴。

新任全国世协副会长、中国外文局亚太传播中心副主任王汉平1985年参加了世界语函授班，大学毕业后便投身世界语事业，还专门去进修了世界语；2000年左右，他到全国世协办公室工作，参与筹备了2004年国际世界语大会。让王汉平感慨的是，虽然很多以前的世界语“大树”都不在了，但很多当年的年轻人都已经成长为新的“大树”。

相比较1900年代出生的冯文洛、李奈西等老一辈世界语者，1920年代出生的李士俊是“年轻人”，他是新中国首位国际世界语学院院士，用世界语独自翻译了《水浒传》《三国演义》《西游记》三部作品全译本；1940年代出生的谢玉明、谭秀珠等人，后来也成为世界语运动的引领者，谢玉明曾当选国际世界语学院院士，独自用世界语翻译了《红楼梦》全译本；而现在作为国际世界语学院院士的刘海涛、毛大富，则是生于1960年代……

本次大会开幕式上用中世双语主持的于涛，现任中国外文局副局长，长期担任全国世协副会长，他1991年从北京广播学院外语系世界语专业毕业后，就进入中国报道杂志社从事世界语工作，后来虽然历经多个岗位，但一直没离开世界语。在2004年第89届国际世界语大会上，时年36岁的于涛以高票当选为国际世协领导成员，成为首位出任国际世协领导的中国人。

“实际上，每个时期的世界语运动的引领者，都有很多年轻人；很多年轻人后来也成长为世界语事业的砥柱中流。”王汉平说，一代人有一代人的使命，不同时期的世界语者有不同的担当，正是这种紧随时代的薪火相传，才让世界语事业不断向前发展。

创新业态多元发展

2022年2月，抖音大V“美越”发布了一则关于世界语的街采视频，点赞量超过180万，“世界语是什么”“世界语专业”“世界语教学”等成为平台搜索热词。

这是互联网时代世界语传播发展的一个折射。刘大为在谈及未来的工作思路时也表示，全国世协将加快数字化步伐，建立覆盖海内外各社交媒体账号平台和短视频平台的新媒体传播矩阵，探索推出可读性强、互动率高的数字文化产品。

2021年，经中央批准，中国外文局在事业单位改革中，整合人民中国杂志社、中国报道杂志社的全部传播业务及北京周报社日文业务、人民画报社韩文业务组建中国外文局亚太传播中心，全国世协秘书处和中国报道世界语部归口亚太传播中心管理。世界语事业也进入新的发展阶段。

目前，除了全国世协官网、中国报道世界语网、中国网世界语频道以及中国报道世界语脸书、推特账号等平台，全国世协抖音账号也在2020年开始运营，目前总播放量900多万，获赞17万。

刘大为阐述了新一階段做好世界语工作的创新性思路，即要通过实施“世界语人文交流品牌工程”“世界语对外出版宣介精品工程”“世界语立体化传播工程”“世界语人才培养工程”“世界语协作创新工程”等“五大工程”带动实现世界语事业新发展、新跨越。

“新征程上，面对世界语事业发展的新机遇和新挑战，全国世协要充分发挥行业引领和服务作用，进一步团结地方各级协会和广大世界语者，勠力同心、行而不辍，为推动世界语事业高质量发展打好‘组合拳、奏响‘大合唱。”杜占元提出希望。

传承创新，面向未来

在上世纪80年代，我国甚至一度有40多万人学习世界语。在新时期，如何推动世界语事业高质量发展，促进增强中华文明传播力影响力，推动构建人类命运共同体？这是世界语者新时代的共同使命。

本次大会，世界语的内在理想与推动构建人类命运共同体相契合的阐释，让与会者非常振奋，也充满干劲。

在教师分论坛，与会世界语者认为，基础教育的课程改革为世界语进校园提供了前所未有的机遇和现实的条件，要吸引更多教师加入到世界语者队伍当中，同时充分发挥网络教育的优势，开展有组织的网络教学活动。在青年分论坛，青年世界语者经过头脑风暴，提出了一系列符合“Z世代”喜好的世界语推广方式，期待让更多青年喜欢世界语文化、参与世界语活动、主动学习应用世界语。在经贸分论坛，与会世界语者认为，通过经贸活动，让国外世界语经贸人士了解中国科技、传统文化理念和精神价值，是向世界讲好中国故事、传播好中国声音的重要途径。

新任全国世协副会长、中国外文局亚太传播中心主任陈文戈在大会总结讲话中指出，本届大会主题议题集中、议程环节紧凑，体现了务实高效的工作作风；会议紧密围绕大局，注重顶层谋划，体现了开拓创新的使命担当；会议气氛友好热烈，讨论深入充分，体现了良好的精神风貌。

“今年是世界语事业新征程上再出发的关键一年，今后一个时期是推动世界语事业高质量、跨越式发展的关键阶段，使命无上光荣、任务繁重艰巨。亚太传播中心作为中国外文局旗下承担全国世协日常管理和服务职能的具体机构，将为推动新时代世界语事业实现新发展、新跨越作出实实在在的努力和贡献。”陈文戈说。