外媒关注中国新一届政府的新任务

Keith Zhai、William Zheng

美国《华尔街日报》3月13日文章中国新一届政府总理承诺支持世界第二大经济体的增长并加强商业信心，着力向世界保证中国政府能够克服近几个月来困扰中国的国内和外交难题。

在担任新政府职务后的首次记者会上，李强的回答中有很大一部分是关于企业家和外国投资者。他坦承中国要实现今年国内生产总值增长约5%的较保守目标并不轻松，政府的重点是稳定物价、创造就业机会和供应充足的住房。

李强还承诺政府为民营经济提供“毫不动摇“的支持，并采取措施确保公平竞争和保护产权。他说，各级领导干部要与民营企业构建亲清政商关系，带动形成尊重企业家的氛围。同时他回顾了在中国东部城市温州担任高级官员的经历，他表示，尽管中国的创业环境发生了变化，“筚路蓝缕、披荆斩棘的创业精神，是永远需要的”。

李强总理还对华盛顿发表了温和的言论，呼吁中国和美国之间展现更多的善意，同时指责美国的一些人试图挑拨两国关系。（作者Keith Zhai等）

英国广播公司中文网3月13日文章在首次总理记者会上，李强着墨最多的部分是民营经济和外资。

他表示：“我长期在民营经济比较发达的地方工作，经常有机会与民营企业家交流，对他们发展中的期盼和顾虑还是比较了解的。”他说，在发展民营经济这个问题上，“我们是旗帜鲜明、坚定不移的”，而且“民营经济的发展环境会越来越好，发展空间会越来越大。”

对于外资，他说：“中美两国经济你中有我、我中有你，彼此都从对方的发展中受益"。

香港中文大学经济学系副教授庄太量表示，李强总理一上来就给民营经济打了一剂“强心针”，表明政府的立场以稳经济为主，安抚民营企业。他还在传递信号，表明炒作中美关系是政治操作，不是事实，而对外开放是中国继续要走的路，望外资来投资中国。

经济学人智库经济学家苏月称，中国总理花了最多篇幅谈论促进民营经济和建设服务型政府，反映出政府的任务将是使中国发展模式更有效率，而不是追求一种完全不同的方法。

香港《南华早报》3月13日文章观察家们表示，中国新一届政府总理李强计划让“坐在办公室里”的干部出去请教基层的人。这表明，他打算把自己在浙江省的踏实工作风格带到中国的新政府团队中。

李强说，到一线和基层进行考察和学习将是新政府改进工作作风的重要任务。他还表示，新政府成员将依法行政，提高“创造性执行能力”，坚守廉政底线。新加坡国立大学李光耀公共政策学院副教授阿尔弗雷德•吴说，李强将他在浙江省的标志性执政风格带到了中国的新行政团队。

李强曾担任江苏省委书记和上海市委书记，也曾担任浙江省省长。浙江是中国改革开放后民营企业发展的先锋地区。2012年至2016年担任浙江省省长期间，李强一直强调，地方经济的发展方向取决于企业家的创造力。

清华大学国家战略研究院资深研究员谢茂松说，李强的讲话表明他希望有一个不同的施政风格。中国领导人相信“中国独特的发展问题只能在中国找到答案，所有的西方经验都只是参考，不能照搬书本上的理论或西方经济学说”。▲（作者William Zheng，乔恒译）