已有多项研究探索肌肉骨骼疼痛与认知功能下降之间的关系,本研究回顾了多部位慢性疼痛与痴呆发病风险之间的关系。对356383名平均年龄为56.5岁的受试者进行数据分析。在中位数为13.3年的随访期间,记录了4959例新发痴呆事件,其中包括2083例阿尔茨海默病(AD)患者,1092例血管性痴呆患者和166例额颞叶痴呆患者。研究发现慢性疼痛部位数量与新发痴呆的风险之间存在显著关联。与无疼痛部位的受试者相比,单部位、两个部位、三个部位、四个部位以及全身疼痛的患者危险比分别为1.19、1.56、1.95、2.51和2.41(P值均小于0.001)。在调整混杂因素后,慢性疼痛与全因痴呆、AD痴呆和血管性痴呆之间的相关性仍然显著(P值均小于0.001)。结论:这项基于人群的队列研究发现,慢性疼痛,尤其是多部位的疼痛,与罹患痴呆的风险增加有关。
(李垚眉 译,刘杨 潘文秀 王继先 审)
Tian J, et al. Association between Chronic Pain and Risk of Incident Dementia: Findings fromaProspective Cohort. BMC Med. 2023;21: 169.
中文翻译 由 WHO 康复培训与研究合作中心(武汉)组织
本期由上海交通大学医学院附属瑞金医院 谢青教授主译编