叙述性在后工业景观中的体现——以上海世博后滩公园为例

都 君

（曲阜师范大学美术学院，山东 日照 276800）

1 后工业景观概述

20世纪60年代后，伴随第三次产业革命，以服务业和高新技术产业为主导的经济活动逐渐发展，而高污染、高成本的制造业正在逐步退出历史舞台。随着制造业的退出，其背后所带来的一系列环境生态问题也逐渐呈现：由于产业转移而留下的废弃地，水源、土壤及周边环境被污染，区域生态平衡失调，恶劣的生活环境已经对周边城市居民的生活及身体健康带来了严重威胁。

为了改变此种情况，设计师运用独特的设计语言，通过对废弃地的再设计，创造出新的、宜人的景观场地，重现昔日生活景象，被称为后工业景观。

这是一种文化与技术的相结合。“后工业”是一种历程，是文化的延续，讲述了人类工业历史的发展和与自然相处中逐渐认识的过程。“景观”经过发展，成为解决社会、生态环境问题的科学技术手段之一。直到现在，后工业景观已经不是简单对废弃地的再利用和工业审美的认识，而是发现和解决逐渐复杂的人和土地之间的关系问题，包括景观设计与场地的关系、生活娱乐的场地、城市记忆和城市意象的保留与延续。因此，在后工业景观设计中，需要完整地结合自然环境与人工环境观点，探索环境的本质特征。

2 我国工业场地的现状和再利用

我国的工业起步晚且发展不平衡，总体上处于发展时期。但是东部一些沿海城市已经进入后工业时期，由于这些城市的工业发展历史久远，在20世纪就留下了大批的工厂，这些工业也促进了中国经济的发展。改革开放以后，经过了工业结构的调整、经济区域的转移，这些工厂逐渐成为一些废弃地。进入新世纪以后，随着人们生态意识的增强，国家环保政策的出台，这些工厂的废弃地又出现在人们的视线中，人们开始对这些工业遗留进行保护与再设计、生态恢复、景观更新以及工业城市公园等实践。如中山岐江公园，原来是粤中造船厂，如今是集休闲娱乐、生态和工业遗产景观为一体的现代公园，保留了以前的工业元素，如龙门吊、水塔等；在生态方面改善了土壤和水质，风景更优美，提高了周边居民的生活质量。上海徐家汇公园，原址先后为中华橡胶厂和百代唱片公司，如今是一座历史悠久、故事性十足且具有现代风格的城市公园。

3 景观的叙述性及后工业的自然特征表现

景观的叙述性是指如何体现场地景观的故事性，如何讲好场地的故事，如同文学中的叙述性故事情节一样，通过视觉感受和元素感动说服人们，让参观者的内心产生共识，同时也表达出景观的内涵。

什么是“叙述”？叙述是一种表达方式，是将事情或故事的前后经过说出来。作者用其展开情节，交代事情的经过、事物发展变化的过程、前因后果和来龙去脉。所以，叙述与时间线分不开，景观的叙述性是在场地中创造出一条完整的时间线，与当地的自然生态和人文历史相结合，把每个故事节点进行串联，形成故事的整体框架；自然生态则是整个故事的背景，在生态可持续发展的大背景下，通过不同的设计手法，营造特殊的景观氛围，深化空间内涵。三者相结合让整个场地更丰富多彩。

通过不同的“叙事修辞”手法丰富细节。例如“隐喻”，将工业遗留下来的东西进行再设计，与其他的物体相关联，并赋予其新的含义。北杜伊斯堡风景园将遗留下来的铁板当作道路的铺装，并合理地融入新的环境中，让人们在行走过程中产生回忆和对未来的憧憬。

“重复”即将同一材质或同样的物品进行排列。广东中山岐江公园将工业留下的铁柱进行矩阵式排列，与木桥和水体相呼应，形成独特的空间造型，不同材质之间的对比也丰富了景观效果。后工业景观的其中一个功能就是讲好故事，即把城市废弃地的历史发展进程通过设计展现出来，这与形式、场地元素和人们的视觉感受分不开。构建场所和情绪体验的方法是通过有意思、有内涵的题材与场地，创造性地将诸多空间形成一种有逻辑性、秩序性的空间。而这条叙事的线要一直延续，就是如何让所改造的场地具有可持续性。

整个场地的故事情节经过3次不同的设计：①第一次是场地原有的故事情节，就是所遗留下来的遗产，它构成了整个故事的基础；②第二次是设计师进行故事情节的再设计，通过不同的设计手法和个人的经验，对整个场地进行解读和情景再现；③第三次是“读者”的情景再现，通过周围的植物、铺装、构筑物，让人们在踏入这片场地的时候能感受到不同时空所发生的故事，并在脑海中再次呈现出来。但是不同的人群对于同一个场地的解读是不同的，就像“一千个读者有一千个哈姆雷特”一样。不同经历的人群其思想在同一时空进行碰撞所产生的火花，才是整个场地空间的灵魂所在。

景观的叙述性需要与当地的自然生态和人文历史相结合。历史文化构成故事的框架，自然生态是故事的内涵，设计是故事的写作手法，三者相结合让整个场地更富有叙述性。

场地所提供的叙事功能和形式展示之间是不可分割的关系。用叙述的方式将功能和形式相融合，表现出景观的记忆功能，展现人类及城市工业发展的足迹，重新思考人与自然生态环境之间的关系，以及未来如何更好地与自然生态和谐相处，可持续发展的理念尤为重要。

如何才能使场地保持可持续发展，体现出景观自然特征，处理好人地关系，古罗马时期的哲学家西塞罗就人和自然的关系提出了第四自然理论，人类通过对自然的初步、无意识的改变创出第二自然，经过艺术性的改造被称为第三自然，而后工业社会的遗产景观则被称为第四自然。可见人与生态的关系贯穿整个景观设计的发展过程，也是景观行业亘古不变、不可避免的话题。随着社会的发展和人们对环境的认识，自然的概念也得到回归。

不同类型的景观场地有着不同的生态问题，需要不同的设计解决方案，使生态因素和场地高度吻合，最终创造出新的生态环境。但简单形式的设计不是最终目的，而是通过研究人地关系、各环境要素之间的关系了解工业遗留下来的文化价值和人与工业生态自然的关系（见图 1）。

图1 生态问题现状

城市工业废弃地被称为棕地，是由于工业厂房拆迁等问题遗留下来的废弃地，由于时代原因，这种场地多位于以前的城市中心地带，交通发达、人口稠密、经济条件好。一方面，这样的地方水源和土壤污染相对较小；另一方面，这样的废弃地恢复后具有很大的生态价值和经济价值，可以带动周边的经济增长和生活水平的提高。

上海后滩公园是一处极具有代表性的后工业时代遗留下来的棕地，是上海世界博览会绿地的组成部分，位于园区的西端。原场地为浦东钢铁集团和后滩船舶修理厂所在地，后由于产业的转型和升级，场地被遗留下来，但是一些工业垃圾并没有处理，造成了土壤和水源的污染，而且往日的景象也不复存在。为了再现昔日繁华景象，俞孔坚团队对后滩公园进行了再设计，在原有场地的基础上进行改造，将其设计成狭长的滨江景观公园。整个设计理念基于对工业遗产的综合性评价分析和贯彻多功能的理念，结合生态和人文理念，并尝试新的设计语言。

4 场地的分析

场地的分析解读，除了一些常规的基地分析内容之外，还要注意以下4个方面：①考虑场地与周边环境产生的关系；②场地中有哪些代表性、有价值的元素可以进行保留，去除或增加再设计；③现状与设计构思的关系和表现的体系；④如何保持新场地的延续以及生态人文的可持续性发展。基地的地势较为平缓，最大的高差约3m。由于是工业遗留地，场地内主要以厂房为主，有轻钢三车间和厚板酸洗厂房两个大型的构筑物，以及部分遗留的工业设备。

5 场地的解读

在景观中表现叙述性，需要有一条主要的故事线，而这条故事线是由场地中的景观元素、视觉感受及形式表现等所构成，它们会与人的心理产生共鸣，让人们重新想起那个年代。

1）将整个场地放在整个城市区域空间中，基地的形状、位置与规划现状决定了应采取的措施。上海后滩公园有5个入口，以缓解人流压力，而且不同的入口有着不同的风景。

2）充分挖掘场地的潜在价值，如大型的建筑物、标志性的厂房、龙门吊、码头等工业遗产；另外还有一些自然元素，如场地中生长的植物，它们与场地有着紧密的联系，而且已经适应这种被污染的土壤和水源。它们有着不同的生长特性，要有所保留，不能全部移除，要进行深入研究。

3）体现场地的文化特征，由厂房、仓库、水体和植物等元素进行围合，让整个空间具有独特性和多样性，而且这些构筑物和场地元素所拥有的形状、质感、颜色等有着强烈的历史冲击感，也诉说着环境特征的演变过程。让有经历的人们重温往日的景象，让未成年人了解中国工业的发展历程。

6 空间的再现

6.1 农业的记忆

上海后滩公园虽然位于城市之中，但由于整个场地面临的生态环境问题比较复杂，所以给规划再设计带来了一定的挑战和困难。水污染严重，水质属于Ⅴ类水，在水问题处理上充分利用地形特点，如使用叠水墙、梯田水净化系统、幽谷径流等，以水为依托，恢复自然生态。用梯田解决存在的高差问题，通过梯田灌溉的过程，使污水在太阳的曝晒下逐级沉淀、净化。

6.2 工业的记忆

项目场地保留了厂房，如轻钢三车间、厚板酸洗厂房，还有龙门吊和码头等标志性工业构筑物。通过对原有厂房和码头的拆除，采取再利用和重组等多种设计手法，再现了场地原有的工业景象。在厚板酸洗厂房的再设计中，将其改造成公园的综合服务中心。码头遗址位于公园的中部，由于已失去货运码头的功能，所以将其改建为遗址花园——芦荻台，站在台上可以远看黄浦江和对岸城市天际线。在道路的设计上，把场地内遗留的钢板经过加工制作，使其折叠、穿插或平铺在立体空间和道路上，同时具有观赏艺术和框景的功能。让以往的记忆景象不仅存在于现实中，而且永留在人们的脑海中。

6.3 后工业的展望

作为后工业时代生态文明的展望，废弃工业场地的建设不仅要有叙述性，而且要与技术手段相结合，运用低成本和可持续发展的理念，这种设计方法也体现了后工业景观的环保理念。当人们处于某个环境中，周围一切因素都会对人体产生影响，有的立刻表现出来，有的是潜移默化的影响。所以，让人舒心快乐的设计不仅体现在视觉、情感上，也体现在环境对人的健康发展方面。场地中使用的大量乡土和种植的农作物，既可以净化水体，也能降低后期维护成本。

7 结语

在景观中体现叙述性，不是简单的工业构筑物的摆放和复制，而是要考虑周围环境、人的感受、生态因素等，使其之间相互补充、相互融合，要有文化的灵魂所在，最后用景观的方法优美地呈现。叙述性设计能让人们更好地了解人文历史的进程和生态环境的演变，更关注周围生活的环境和人与自然的和谐相处，从而推动后工业视野下的景观发展。