REPORTAGE VIDÉO

2023-01-11 09:53
今日中国·法文版 2023年1期

Chaque mois,nous vous proposons de découvrir en vidéo de nouvelles facettes de la Chine.Il vous suffit pour cela de scanner le code QR avec votre smartphone !

L’Axe central de Beijing retrouve une nouvelle vitalité

Dans nos épisodes précédents,nous vous avons présenté les riches ressources architecturales et le folklore de l’Axe central de Beijing.Les bâtiments anciens sont toujours là malgré les époques qui passent.Cependant,leur fonction a bien changé,et les cris des rues se sont déjà transformés en souvenirs lointains bien conservés dans les musées.À quoi ressemble donc le nouveau paysage qui s’est dessiné le long de cet Axe central aujourd’hui ? Dans cet épisode,nous allons vous faire voyager sur cet Axe empreint de modernité et vous faire découvrir le charme de son passé qui se mêle à une nouvelle dynamique qui l’anime.

De nos jours,sur l’Axe central de Beijing,l’ancien et le moderne se côtoient ;l’architecture impériale et la vie populaire se mêlent.Les hutong où les gens ordinaires vivaient par le passé ont été transformés en cafés,restaurants et maisons d’hôtes,et certains étrangers sont venus s’installer ici.Les anciens bâtiments impériaux sont également devenus des musées et des parcs pour que les gens puissent les visiter et se divertir.L’Axe central retrouve une nouvelle vitalité.