张晓景
1979年元旦,后来曾任邮电部邮票发行局总设计师的邵柏林邀请画家黄永玉设计我国1949年后第一套生肖邮票——猴票。黄永玉欣然应允。一周后,黄永玉交来图稿,图稿上画着一只憨态可掬的金丝猴。
将A4纸大小的猴子图稿转换成约2厘米高的猴票时,在印制过程中遇到了不小的难题。当时,邮票的印制采用影写,印刷效果与照相接近。但邵柏林为了让这只猴子更有立体感,艺术表现力更强,他决定采用雕刻印制猴票。没想到,猴票套印后,最下層的红底色总是透过雕刻的毛发向上泛红,致使黑的不黑,红的不红,这可难住了邵柏林。猴年的春节一天天临近,如果春节前交不出样票,就功亏一篑了,邵柏林心里非常着急,他每天吃饭、走路、做梦都在琢磨这件事。有一天,邵柏林突然想出了好办法——进行猴票的二次创作。于是,他根据黄永玉的原画,细心地绘制了一幅黑色影写版猴子衬在了雕刻版下面,这样就遮盖住了下面的红色,又处理了雕刻版的线条需要加强或减弱的地方。套印后,效果奇佳,猴毛果然不再泛红,毛发乌黑亮泽。
1980年2月15日,中国首枚生肖邮票——猴票正式发行,邮票上的猴子眼睛炯炯有神,毛发逐根可辨,体态栩栩如生,充溢着灵动飘逸的艺术魅力,令人叹为观止。
邵柏林认真完成猴票设计任务之后,在填写设计单时,有同事建议他在设计人一栏填上他和黄永玉两个人的名字。可是邵柏林坚决不同意,他很固执地写上了:设计黄永玉,经办邵柏林。他说:“这是黄永玉先生的作品,我只不过是在上面做了应该做的工作。如同乒乓球队的陪练,甘为他人作嫁衣裳,共同参与创造完美,绝不可主次颠倒,喧宾夺主。”
(潘光贤摘自《做人与处世》2022年第17期)