樊卓益
(北京理工大学体育部 北京 100089)
舞龙舞狮作为我国民族传统体育的代表性项目,经过漫长的历史发展,拥有了浓厚的文化底蕴。千百年来,陆上与海上两条丝绸之路不仅是我国与其他国家沟通交流,友好发展的重要桥梁,同时也是我国民族传统文化传播的重要窗口。在新时代发展的巨大浪潮中,习近平总书记提出了“一带一路”的战略构想,使我国同沿线各国的交往不断加深,彼此间开放包容、互利共赢,形成了文化经济发展的良好态势,也借此机会更好地帮助我国提升了文化软实力。这种形势下,我国龙狮运动的传播出现了新的机遇和方向。
通过查阅历史资料发现,丝绸之路是我国古代同其他国家进行友好贸易往来以及文化交流的重要途径。丝绸之路共分为两部分,首先是最著名的陆上丝绸之路。据记载最早在西汉时期,为了平定北方匈奴战乱,汉武帝派特使张骞由长安(今西安)出发前往中亚地区,一方面,将我国的丝绸等物品出售给其他国家进行贸易往来;另一方面,为了建立合作,共同抵御匈奴,形成了我国同中亚、西亚地区进行贸易及文化交流的重要途径。丝绸之路的另一部分是通过航行形成的海上丝绸之路。秦汉时期,我国就已经开始建立海上丝绸之路,唐宋时期我国的对外贸易发展到了非常庞大的规模,相应地,海上丝绸之路的繁荣也达到顶峰。由此可以看出,两条丝绸之路对我国的发展和同其他国家的沟通交流起着重要作用。为了能够更好地同其他国家建立经济合作关系,共同打造出政治互信、经济融合、文化包容的利益共同体、命运共同体和责任共同体,习近平总书记在2013年分别提出了建设“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”,这两项建设也被共同称为“一带一路”[1]。
“一带一路”同我国古代的两条丝绸之路一样,有着不同的建设方向。“一带”是从我国开始向着中亚、西亚地区不断延伸,一路到达北欧各国,“一路”则是同海上丝绸之路一样,从我国向南延伸,经太平洋及印度洋连接各国。在建设“一带一路”时,我国提出了五项重要政策,包含了以文化、社会为主的民心相通政策,如加强留学生的规模,加强民间的组织交流等[2]。其中,文化交流是促进民心相通的有效方式,文化之间的互通也是人类命运共同体组成的重要部分,一带一路将亚欧非的众多国家联系到一起,建设覆盖的范围非常大,文化的交流与合作必定会广泛开展,借此机会能够更好地帮助我国提升自己的文化软实力,也为我国龙狮运动的传播和发展提供了新的平台。
舞龙舞狮运动在我国的历史非常久远,从二者的产生和发展来看,不同历史时期舞龙舞狮的沟通交流作用都非常重要。龙文化的起源最早可以追溯到夏商周时期,在当时的封建原始社会人们就已经开始使用不同的龙形图案在不同的部落间进行沟通,之后通过不断交流融合,才逐渐形成人们现在所认识的龙的形态。如果龙作为我国本土的文化交流融合的代表,那么狮子便是我国国际交流的体现,狮子原本生活在非洲大陆,东汉时期我国同其他国家的交流逐渐加深,才将狮子引入我国。直到今天,伴随着“一带一路”的发展,舞龙舞狮将这种文化间的传递价值更加凸显出来,这对于消除不同国家不同民族之间的隔阂有着重要作用[3]。
中华民族很多优秀的精神品质都在舞龙舞狮的过程中被继承并发扬,其独特的演练能够在国际舞台树立起良好的国家形象。舞龙舞狮首先能够呈现给人们欢乐祥和的中国形象,舞龙舞狮让人们在观赏的过程中感受到喜庆热闹的氛围,将国家欣欣向荣的景象呈现给世界。其次,舞龙舞狮树立的是顽强拼搏的中国形象,在演练的过程中,演练者不断进行上下起伏穿腾跳跃的动作展示,通过情节的演绎向世界传递出一个独立自主,不畏艰难的中国。舞龙舞狮向世界呈现出一个富有创造力的中国形象,经过历史的洗礼,舞龙舞狮一直流传至今,与其自身所包含的中华民族积极创新,不断进取的伟大精神分不开。最后,舞龙舞狮向世界呈现出一个开放包容的大国形象,在进行演练的过程中,舞龙舞狮呈现出的磅礴气势让人为之感到震撼,表达的是我国爱好和平、友好开放的体现。
舞龙舞狮是一项多人配合的运动,舞龙舞狮的过程,对人们身体的各部位力量都有着较高的要求,同时练习舞龙舞狮也需要反应、协调、速度等各方面的素质,所以舞龙舞狮是一项综合性较强的运动,可以有效地提高练习者的身体综合素质,增强力量,提高心肺功能等。并且舞龙舞狮适合不同的人群进行练习,不论是青少年,还是成年人,都可以进行舞龙舞狮的锻炼。在“一带一路”的建设中,舞龙舞狮的健身娱乐功能不仅在国内能够更好地凝聚人们的力量,而且可以很好地带动国外人民去主动了解我国的文化,在向人们宣传发扬我国的民族传统体育的同时,也能够带给大众健康和快乐[4]。
“一带一路”的提出本质上是为了沿线各国的经济共同发展,但经济上的合作离不开文化的融合交流,只有文化才能使人们做到相互理解,真正为国家之间的合作提供长期持久的保障。因此,在“一带一路”的建设中,一个国家必定会与其他国家在文化上产生接触,带来文化上的碰撞,最终相互包容[5]。龙狮运动作为我国传统文化的一部分,其本身就蕴涵着我国自身的民族语言,目前国际上从事龙狮运动的国家还比较有限,并没有得到广泛的认可。我国通过“一带一路”倡议,可以让沿线国家更好地了解到我国的传统文化,加深对我国文化的认同,这为龙狮运动提供了一个难得的站在世界舞台进行展示的机会[6]。另外,通过“一带一路”这个国际化的平台,龙狮运动在传播时会减少很多的阻力。从以上可以看出,“一带一路”的建设不仅为沿线各国提供了文化交流的便利通道,也为龙狮运动搭建起了新的传播平台,帮助龙狮运动在国际上更好地发展。
任何项目的发展都需要国家的支持,舞龙舞狮作为传统体育项目,想要在国际上进行广泛的传播,就需要依靠强大的国家力量从政策上进行推动。在党的十八大召开以后,我国文化自信的增强就被重点关注,习近平总书记多次提出,民族传统文化在国际交往中具有帮助提高我国文化软实力的重要作用,在大力发展民族传统文化的同时,也要向世界宣传展示我国的传统文化。为此,国家出台了相应政策,在2016年国家发布《“健康中国2030”规划纲要》,其中指出要对民族传统体育、民俗体育等项目进行广泛扶持,加大其在人民群众体育锻炼中的参与程度。在2017年又颁布了《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》明确指出,要让中国传统文化在“一带一路”的指引下更好地走出国门,传播到“一带一路”的沿线国家,与之加深交往和理解。另外,2021 年11 月国家印发的《“十四五”体育发展规划》将民族传统体育列为了重要的发展项目,同时要在“一带一路”“金砖国家”等多边合作中加强体育文化的交流。以上各种政策的颁布,不仅提出了围绕“一带一路”建设的重要举措,也让龙狮运动在国内外的传播有了强力保障,得到了国家政策的有力支持。
随着我国经济实力的快速发展,我国在世界中的影响力正在逐步增加。5G 技术、港珠澳大桥、高铁建设等科技的进步,也让世界的目光聚焦到我国。越来越多的人开始了解中国,除了学习我国的先进技术,很多外国友人还对中国的文化产生了浓厚的兴趣,中国功夫、节日习俗、传统体育都成为外国友人关注的重点。在“一带一路”建设实施以来,我国在沿线国家的知名度就进一步得到提升。我国在与其他国家经济合作的同时,也在高校之间广泛展开合作。在“丝绸之路经济带”上,我国同沿线国家的高校进行了科研、医疗、文化等多方面的学习交流,在这个过程中,我国的传统文化在沿线国家中的影响力得到了进一步加强,学习我国传统文化的人数不断增加。舞龙舞狮运动也吸引了大批的练习者,“一带一路”建设为我国传统体育舞龙舞狮运动在世界上影响力的提升带来了很大的作用,让龙狮运动可以更好地进行传播[7]。
我国民族文化的传承发展,离不开传统体育的功劳。千百年来随着历史的发展,我国形成了各式各样特点鲜明的传统体育项目,舞龙舞狮运动在漫长的发展演变过程中也被赋予了深刻的内涵,这让龙狮运动在传播的过程中有了良好的基础。但正是因为龙狮文化发展历史久远、内涵丰富,挖掘、整理龙狮运动的过程难度加大,因此并没有让龙狮运动形成系统的传播体系。长期以来,人们通过口口相传或者业余的龙狮运动爱好者对龙狮运动进行传播,由于没有系统的传播体系,人们无法深入了解龙狮运动的内涵,这不仅对龙狮运动在国内的传播不利,在面向国外的时候也缺少系统性和规范性,在传播时就很难通过规范统一的方式去进行教授,龙狮运动这种不完善的体系对其传播会产生一定的阻碍[8]。
一个项目的发展离不开传播,而传播就需要通过一定的方式和手段。舞龙舞狮运动作为民族传统体育项目的一种,长期以来,其传播和推广主要是通过全国各地的民间组织或团体,在各种演出或节日的时候向外界进行传播展示。近年来,随着国家有相关政策开始重视民族传统体育运动,舞龙舞狮才开始被专业的教师带入到大中小学,并在校园内传播,除此以外,仅有少数的媒体对舞龙舞狮运动进行过报道宣传。而在西方,当媒体宣传其他体育项目时,往往会通过广告、电视、网络等各种方式向外界传播,群众对于这些运动耳熟能详,并且在大中小学和俱乐部广泛开展。由于传播方式和手段没有得到改善,舞龙舞狮在传播过程中很难进入人们的视线,在“一带一路”的背景下,想要将舞龙舞狮项目进行更好的传播,就需要动用起更多的渠道,增加传播的方式[9]。
目前国内传播舞龙舞狮运动的人群主要有高校教师、社会团体以及龙狮运动的爱好者,在这些人群当中,有很多人并没有接受过系统的学习,他们往往通过自己的观察模仿和平时练习时自身的一些体会感受来进行龙狮运动的教学和训练,因此这些人并不能作为专业人士进行传播。另外,国内的龙狮传播人员的外语水平参差不齐,在“一带一路”这样的国际平台上进行龙狮运动的传播,不能够很好地将舞龙舞狮运动中涉及的文化内涵、动作方法等内容较好地转换为其他国家的语言,这会让国外的练习者在学习时难以理解,在学习过程中增加困难[10]。舞龙舞狮运动作为我国特有的民族传统体育项目,本身具有非常优秀的健身价值、观赏价值和竞赛价值,但由于缺少专业的龙狮人才,在传播的过程中不能很好地将项目优势体现出来,因此龙狮运动在“一带一路”国际化道路上的传播受到了阻碍。
目前,新媒体在国内国外的发展都非常火热,抖音、微信等社交媒体每天都充斥在人们的生活中,很多短视频平台通过和政府企业合作,让人们更加直接、清晰地了解当下形势政策带来的变化,这种快速便捷的方式越来越受欢迎。然而,龙狮运动目前对新媒体的影响,可以说微乎其微。如果能合理将新媒体宣传工具运用起来,建立专业的短视频账号,定期进行龙狮运动的宣传推广,让龙狮运动通过不同的平台进入大众的视野,就能够在平常生活中引起人们对龙狮的重视。同时,开设国际账号,在国外社交媒体,尤其是“一带一路”沿线国家,进行大量优质龙狮运动的宣传,也能够很好地让“一带一路”的沿线国家产生对龙狮运动的热情。
由于民族传统体育的发展长期受到限制,因此我国民族传统体育的专业人才,尤其是龙狮运动专业人才较少。要解决这个问题,就要加大龙狮运动专业人才的培养。首先,要定期举办龙狮运动的教练员、裁判员培训班,对高校、中小学以及社会人士进行专业的龙狮指导,让其具备龙狮运动的基本素质,加强其对于龙狮文化的学习和了解。其次,要以高校为主,加强龙狮运动专业人才的对外交流能力,利用高校优势将龙狮文化进行多语转化,以“一带一路”沿线国家语言为主,进行多国语言翻译,提高沿线国家对龙狮文化的理解。最后,要增进同“一带一路”沿线国家的文化交流学习,培养国外传播者。目前,武术在国外通过孔子学院培养了很多外国传播者,可以同样利用孔子学院等资源,在沿线国家建设龙狮运动学习课程,将龙狮运动带入国外高校,增加国外的传播人才。对国内外龙狮专业人才进行培养,让龙狮运动得到更好的传播。
体育运动离不开竞技,有竞技就有赛事,一个项目的传播与赛事发展程度有很大的关系,想要在“一带一路”的建设过程中提高龙狮运动的影响力,赛事的打造也十分重要。如同提到NBA,就会联想到美国一般,将一个赛事在世界范围内进行广泛传播,可以让人们对一个项目形成高度的认同。目前世界上从事龙狮运动的国家主要集中在亚洲,以我国和东南亚国家为主,在举办世界龙狮锦标赛、亚洲龙狮锦标赛等高水平赛事的过程中,要将现有的赛事进行包装,提升赛事知名度,开发龙狮赛事的周边等,打造出独特的龙狮赛事,同时利用“一带一路”的优势,将沿线各国吸纳进来,参与到赛事的举办当中,让其感受到龙狮运动的独特魅力,进而吸引更多国家关注龙狮赛事,通过赛事将龙狮运动传播出去[11-12]。
项目的发展始终要顺应时代的潮流,我国在经济飞速发展的同时,国家越来越意识到传统文化对加强民族自信,增强国家文化软实力的重要性。随着我国进入“十四五”建设阶段,国家在《“十四五”体育发展规划》中提到要加强传统体育的发展,如果能够出台关于舞龙舞狮相应的支持政策,可以促进舞龙舞狮的发展,同时通过国家进行龙狮运动的宣传,提高龙狮运动在全民健身等领域的地位,增加人们对舞龙舞狮运动的热情,加强龙狮文化的挖掘整理工作,建立起一套完整的龙狮运动传播体系。在“一带一路”的背景下,通过国内将龙狮运动在沿线各国进行系统的传播,让人们认识到龙狮运动、龙狮文化传播的重要性,进而让国外人民建立起对龙狮运动的认识,使我国优秀民族传统体育文化的国际化传播得以顺利实现。
随着全球命运共同体的不断发展,我国的传统体育必然逐步走向国际,我国龙狮运动作为民族传统体育的重要代表,虽然具备很多优势,但仍然存在项目传播体系不完善、发展速度较慢等问题。“一带一路”的建设为龙狮运动的传播提供了良好机遇,需要牢牢把握这次机会,通过龙狮运动搭建起沟通世界的桥梁,加强龙狮运动宣传和专业人才的培养,进一步扩大龙狮运动在世界范围内的影响力,促进龙狮运动的传承与发展。