中国传统文化在动画电影中的结合与运用——以《白蛇：缘起》为例

郑茗蕊 辽宁师范大学

中国传统文化博大精深，其中包含了许多优秀文化元素。中国传统文化在我国动画产业中具有重要地位，近些年中国动画电影出现了一批口碑、票房都取得喜人成绩的优秀动画作品，如《大圣归来》《白蛇：缘起》等，其中不少典故都取材于中国传统文化，以一种反叛创新的视角对传统文本和经典形象进行重构，打破了观众对传统文化题材动画电影中角色塑造的刻板印象，赋予了现代动画电影时代精神内核。现以《白蛇：缘起》为例，分析其中蕴含的中国传统文化思想，特别是“天人合一”思想，并进一步探讨中国传统文化与当代动画电影有效融合的路径。

引言

文化研究发展的理论背景分析

中国传统文化是中华民族宝贵的精神财富。我们可以看到许多优秀动画影片都有一个共同点：体现了对民族精神和民族情感的认同，这些作品所传递出来的是一种积极乐观的正能量。

研究思路

通过查阅大量资料文献，分析和探讨中国传统文化与动画电影融合的新路径。首先，本文主要采用理论综述法、比较分析法以及归纳总结法进行论文写作；其次，运用案例研究方法将《白蛇：缘起》作为具体实例展开论述；最后，从动画产业发展现状出发提出相应策略与措施，以期实现传统文化与动画电影的融合发展。

动画电影概述

动画电影的定义

动画电影作为一种现代艺术形式在电影中占有很大比重。动画作品具有很高的商业价值，动漫产业也不例外。中国传统文化博大精深、源远流长，是中华民族精神文明发展过程中不可或缺的元素之一；在中国传统文化的发展历程中，诞生了很多优秀文学著作，如《西游记》《宝莲灯》等，其是值得我们学习借鉴的经典之作。

动画电影的概念与分类

动画电影是指以电影或者电视剧的形式，将中国传统文化、历史和艺术等元素运用现代科学技术手段创作出来的具有一定视觉冲击力与特殊审美价值观的娱乐性作品。动画影片注重表现人物的个性特征和思想内涵，以及对传统民族精神进行宣扬。《白蛇：缘起》是众多解构古典文化的现代艺术作品中的佼佼者，其作为将传统民间故事进行现代化改编的成功案例，凭借精良的制作和出色的影视效果展现，完成了对传统古典文化的潮流化解读。

影响动画电影的因素

中国传统文化对动画电影中的人物形象、色彩搭配与剧情发展都有着深刻影响。在动画作品《西游记》中，对孙悟空运用了大量的笔墨来描绘。这也是观众看这部影片时首先想到孙悟空这个角色的原因；同时，画面上“天”字色彩鲜艳明快、神情浮夸高亢，这些都是对中国传统文化元素的充分利用与发扬光大。

中国传统文化在动画电影中的发展

中国传统文化的内涵

中国传统文化是指在长期的历史发展过程中形成和发展起来的具有稳定形态的中国文化，包括了物质文明与精神文明两个部分。从物质层面来说，“民以食为本”“勤俭朴正”等思想一直影响着人们的生活习惯及行为方式，也对社会风气造成了很大影响；而从精神层面而言，文化是一个国家软实力的重要体现，中国传统文化中包含了优秀道德观念和价值观念等诸多层面的丰富内容。

中国传统文化在国产动画电影中举足轻重的文化地位

中国传统文化是中华民族的瑰宝。它不仅蕴含深厚而丰富的文化内涵，更是一种民族精神和人文情怀。在动画电影中运用中国传统文化元素能使作品更具感染力。中国传统文化中“以人为本”的思想已经深入人心，在新时代被广泛认同并成为当代社会主流思想理念之一。

中国传统文化在动画电影中的发展历程

中国传统文化在动画电影中的发展过程漫长而艰难。虽然从一开始对电影进行了初步了解，但真正去学习和研究影片时却发现对许多东西的理解都只是停留在表面。随着时代的发展和科学技术的进步，人们思想意识越来越高，受众对国内动画产业的需求也日益增长，这些因素推动了我国动画电影自主创新并实现快速发展。中国传统文化经过几千年的历史积淀逐渐发展形成自身独特鲜明的表现风格，甚至成为西方现代电影艺术领域的特色表现形式之一。

中国传统文化对动画电影提出的严峻挑战

中国传统文化在动画电影制作中的应用，是对中国传统文化的提炼及其与现代新科技的融合发展，更是一种具有鲜明民族特色、丰富文化内涵的动画形式。但是随着时代变迁与社会经济水平的提高，人们的审美观念发生了很大变化，我国电影产业也要顺应这种潮流不断改变自身现状，以适应市场需求，如此才能取得更好更快的进步与发展；同时我们必须意识到，中国动画电影在借鉴西方优秀艺术作品时不能照抄照搬，应该结合自己国家的国情进行动画形式的改造和创新。

中国传统文化在动画电影中的运用—以《白蛇：缘起》为例

中国传统文化在动画中的体现

中国传统文化在动画中的运用主要是通过人物形象和故事情节来体现的。当作品故事讲述一个平凡人命运多舛，可以将他生活中经历的苦难和挫折，以及如何克服这些问题描述并展现出来。这样不仅能够让观众感受作品传达的人生观和价值观，同时也能使创作者在创作中更加注重将人物情感及其人性化体验相结合，并把传统文化元素融入动画故事情节中去体现人物的内心世界。

在《白蛇：缘起》中，蛇族和村里的普通百姓原本在各自的领域和谐生活，但国师违反自然规律，修炼不死之术，迫使村里的普通百姓猎蛇以补偿税收，激起蛇族愤怒，破坏了原本的和平状态，村里的普通百姓也与蛇族为敌。最终小白和国师奋战，拯救了整个村子，实现了新的和谐共处的状态。剧中，小白问许宣：“我们本就该这样受到迫害杀戮吗？”这是一个关于人与妖如何相处的问题。互相残杀不是解决冲突的正确方法。人与妖和解、和谐共处才是出路。和解是为了化解危机，实现新的平衡，人和万物共存。人类只是万物中的一种，人与其他种族之间的矛盾与冲突，其实是因为人被欲望吞噬，陷入道德困境。在共生的逻辑下，形成“和而不同”的世界观，从众生平等的角度看待自然界中的万物，才是正道。

基于中国传统文化的动画审美

文化是动画创作的重要因素。动画电影《宝莲灯》主要讲述了主人公沉香历经各种磨难和考验劈山救母的故事。影片通过对各个人物性格、事件等方面的塑造，使人物形象具有独特魅力与个性化风格，也使整部影片的主题内涵及其思想得到了完美的诠释。

《白蛇：缘起》中的主角小白是我国传统民间故事人物“白娘子”的前世，影片中的小白一改人们对传统白娘子温柔贤惠的刻板印象，变为一个敢爱敢恨、武功高强、骁勇善战，与恶势力斗争到底的“女侠”形象。小白在面对男女情感和拯救蛇族及苍生的两难抉择下毅然选择了后者，一位真正意义上的女英雄形象在银幕中呈现出来。小白让观众看到女性同样可以为了匡扶正义，舍弃儿女私情，这一成功的女英雄形象也成为我国动画银幕上一颗耀眼的新星。由此，我们欣喜地看到我国动画电影中女性形象的突破和转变。

中国传统文化与动画电影创作的相互关系

中国传统文化对中国动画电影艺术的创作有着深远持久的影响，电影中所呈现出来的蕴含中国传统文化元素的画面，具有鲜明的民族性和中国文化特色。在《白蛇：缘起》中，作为人类的国师及其属下小道士，为了自己的修行不顾民生，疯狂抓蛇修炼法术，逼无辜百姓为其服务。作为不同于人的异类，小白和小青为了族群的生存与国师甚至人类展开斗争。但遇见许宣之后，小白发现人也有好坏之分，进而改变了自己对人类的看法。影片彰显了许宣的勇敢和小白的大义。电影《白蛇：缘起》中小白想打破人与妖的种族壁垒，改变自己的命运，大胆追求爱情，传达了对真善美的渴望和对美好生活的追求。

中国传统文化在动画电影中的运用与启示

把握前期创作源头，培育全龄化受众生态

新时代下，中国动画电影的一大通病是“低幼化”，最重要的问题就是内容苍白、叙事情节平淡等。马克思认为：“艺术生产的全过程应当由艺术创作、艺术作品、艺术鉴赏三个独立的环节构成一个完整的艺术体系。”艺术创作是动画电影前期制作的重要源头，创作过程体现出导演对动画电影世界观的建构，因此把握前期艺术创作对动画电影的发展至关重要。构建动画电影世界观的关键在于“动画创作者在其作品中根据动画艺术规律，按照动画媒介的功能特征对其所创造的动画艺术世界的独特设计”。可见，动画电影世界观以一定的媒介、形式、手段为依托，表现出艺术主观世界的想象色彩，超越客观现实，为观众的思维打造“奇幻世界”。

弘扬中国传统美学，寻找传统文化与时代创新的结合点

习近平总书记指出，中华优秀传统文化是中华民族的精神命脉，是涵养社会主义核心价值观的重要源泉，也是我们在世界文化激荡中站稳脚跟的坚实根基。我们要结合新的时代条件传承和弘扬中华优秀传统文化，传承和弘扬中华美学精神。以传统典故改编的动画电影，在传承中华优秀传统文化的基础上，还要追求符合新时代文化思想的创新之处，巧妙地将传统文化与时代发展相结合，使新时代动画电影发展成为既能弘扬核心价值观，又能够传播中国传统美学的艺术宝藏，并通过其包含的情、意、象来表达所蕴含的中国传统文化的独特美感。中国动画电影在响应时代要求不断创新的过程中，正在经历由“低幼化”过渡到“全龄化”的发展阶段，但是作为一种艺术表达形式，它在弘扬中国传统美学方面依然有着非凡的意义。

拓宽立体营销渠道，驱动产业差异化发展

在文化产业全球化发展的背景下，动画产业以作品质量为核心拓宽多路径立体式营销渠道，已经成为驱动“全龄化”动画电影主流发展的重要课题。在传统媒体时代，动画作品传播载体表现为单一的“点对面”形式，且动画电影的营销手段往往由导演等主要创作人员在商业影院完成。这种营销手段所暴露出来的缺点十分明显，不仅限制了受众获取信息的范围，而且加大了动画电影前期的资金投入。随着“互联网+”时代的到来，动画电影的营销模式呈现出由平面化到立体化、由单一化到多元化的多路径、立体式演变进程。这种演变依旧建立在动画电影本体的基础上，它所带来的优势就是降低了电影前期的投入成本，使大量信息可以迅猛传播，在确保传播速度的同时加强了内容的普适性。

结语

中国传统文化对动画电影的影响深远。现在，我们可以看到的许多优秀动画电影如《西游记》《宝莲灯》等，这些动画电影都取材于我国历史上的民间故事，影片中浓厚的中国传统文化元素和鲜明的民族特色吸引了大批观众，从而获得了可观的票房收入。随着经济全球化与互联网技术的高速发展，新时代背景下的动画电影产业也面临着诸多挑战。因此，要继续加大中国传统文化在动画电影上的运用，就要立足于优秀的创意文本，继承中国传统文化精髓，与时代发展相融合，重构本土文化创新发展模式，满足大众的审美诉求，着重把握动画世界观的主流方向，做到既能引发受众的情感共鸣，又能得到商业市场的品牌认同。同时，动画电影创作既要弘扬中国传统文化美学精神，又要实现艺术性与商业性的融合发展，驱动产业差异化发展，打造独具特色的东方文化内涵以及中国动画电影的品牌价值。

中华文明五千年历史一直延续到今天，经久不衰的中国传统文化中凝聚着中华民族的精神和智慧。新时代下，传承传统文化，增强文化自信是时代要求，也是中国动画电影创作的历史任务。中国动画电影，特别是本文提到的《白蛇：缘起》，在很大程度上体现了这一理念。其为中国传统文化注入了新鲜血液，不断丰富了中国传统文化的时代精神内涵。同时，蓬勃发展的动画电影产业赋予了中国传统文化新的时代内涵，让其思想和精髓继续发扬光大。