文︱高莲丹
只要双方尊重、照顾彼此重大关切和核心利益,坚持合作共赢,中韩之间合作的领域就会越来越宽,合作的空间就会越来越大。
“发展中韩友好符合两国和两国国民的根本利益,这已在两国各界形成普遍共识。”中韩建交30周年之际,在回顾两国建交过程、30年来取得的发展成果时,宁赋魁说道。
宁赋魁曾任中国驻韩国大使、外交部朝鲜半岛事务大使、外交部朝鲜半岛事务副代表等职,在他40年外交生涯中,大部分时间从事与朝鲜半岛有关的工作。中韩正式建交前,宁赋魁就参与过两国民间交流及两国民间办事处的筹建工作。
在中韩建交30周年之际,回顾两国建交过程、30年来取得的发展成果,宁赋魁表示:“中韩建交后的30年是两国互学互鉴、相互助力、深化合作、共同发展的30年。未来,只要中韩双方继续坚持相互尊重、和平共处、深化互信、合作共赢这些重要原则,两国关系就会更稳、更好地向前发展。”
建交30年来,中韩经贸取得瞩目成就。2021年,中韩双边贸易额突破3600亿美元,是1992年两国建交时的72倍。这期间,中国已连续18年位居韩国第一大贸易伙伴国;韩国对中国出口比重以25%绝对优势占据首位,中韩贸易接近韩与美、日、欧贸易额总和。
在接受韩文《中国》专访时,宁赋魁指出,建交后的30年,中韩两国基于共同创造的东方文明、睦邻友好的东方价值观,基于共同利益,携手同行、相互成就,在各个领域都形成了紧密的合作关系,给两国人民带来了实实在在的利益。
他举例称,在政治外交领域,双方的合作已远远超出双边关系及半岛事务范围,成为地区与全球事务的重要参与者、建设者,并为此作出了积极贡献。在经贸领域,中韩互为重要合作伙伴。直接的数据显示,建交之初,中韩贸易额大约为60亿美元,而到了2021年,中韩贸易额达到创纪录的超过3600亿美元。
宁赋魁说,在人文交流方面,建交时两国人员往来只有13万人,至2019年末,两国开启了人员交流1000万人时代,在华韩国留学生和在韩中国留学生最多时分别为7万多名和5万多名。
中韩经贸稳定发展也成为地区稳定的压舱石。此前,一些外资企业退出中国市场、中韩经济或面临脱钩的消息引发关注。
宁赋魁向记者坦言,中韩经贸关系经过30年的发展,已进入既有互补,也有竞争的新阶段。随着中国的发展,特别是高科技水平提高,双方竞争的一面确实在增多,在某些领域,韩国企业或已被超过,或面临中国企业追赶的压力。宁赋魁认为,中韩之间的经济合作仍存在较大的互补关系。
他直言,中韩经贸有竞争是正常的,可以促进双方开展更高质量合作。但竞争不意味着经济脱钩。一段时间以来,韩国政府和民间都出现经济上要与中国脱钩的声音。据宁赋魁了解,中韩两国国内都有很多人质疑这种声音。
韩国有关机构研究显示,2008年以来,中韩经济发展的关联度为0.56,而韩美则是0.054,不到中韩的十分之一。今年上半年,中韩贸易额已达到1800多亿美元,同比增长9.4%。
“不出意外的话,今年全年贸易额有望接近4000亿美元,韩国成为中国第二大贸易伙伴。”这意味着,中韩贸易额占韩国整个进出口总额的四分之一。宁赋魁说,进出口业绩的上升或下降多年来一直对韩国GDP的增长具有直接影响。
在此背景下,宁赋魁认为,韩国经济与中国经济脱钩不符合韩国现实利益和长远利益,与中国经济脱钩等于韩国放弃自身巨大利益。不少韩国专家也认为,中韩经济紧密相连,无论从历史、现实还是未来看,双方都不可能脱钩。
中韩合作正在不断走深走实。自2015年中韩自贸协定签署以来,双方已先后8次进行关税削减,中国对原产于韩国进口货物实施零关税的税目比例已超过40%。宁赋魁表示,目前中韩两国经济都处在繁荣发展的新时期。中韩两国的国力、影响力提升本身是好事,应该有助于扩大我们之间的合作,而不是扩大我们之间的竞争、扩大我们之间的分歧。
宁赋魁表示,中韩建交30年来,两国能够在各领域取得巨大成果,很重要的一条经验就是超越政治制度、发展模式和价值观的不同,聚焦两国的共同发展及两国国民的共同福祉,“扩大合作将使中韩关系的发展充满活力,使中韩双方共赢,给两国和两国国民带来更大更多利益”。
在新冠肺炎疫情持续蔓延、全球经济复苏缓慢、全球化受到干扰、大国关系影响到地缘政治、东北亚地区存在紧张加剧的危险等大背景下,宁赋魁指出,中韩作为邻国、本地区重要国家,需要为应对这些变化、动向加强协调与合作。只要双方尊重、照顾彼此重大关切和核心利益,坚持合作共赢,中韩之间合作的领域就会越来越宽,合作的空间就会越来越大。
对于中韩长足的发展,宁赋魁认为要坚持寻求和扩大共同利益。他指出,两国完全可以在经贸、相互投资、供应链、地区安全、半岛无核化、区域合作、非传统领域合作等问题上进一步开展合作。同时,中韩在各领域、各层级就重大、敏感问题加强沟通协调也是非常必要和重要的。
“只要双方继续坚持相互尊重、和平共处、深化互信、合作共赢这些重要原则,今后中韩两国关系就会减少震荡,就会更稳、更好地向前发展。”宁赋魁告诉记者,中韩作为地区和全球主要经济体,应处理好互补与竞争关系,维护双方供应链的稳定,坚持合作共赢,走促进两国经济合作高质量发展之路,并为地区和全球经济繁荣发展继续作出贡献。