〔美〕艾姆斯·利维 张君燕 编译
走得慢没关系,但绝能不后退
戴维打算加入学校的篮球队。“篮球运动确实不错。”父亲说,“可是,对于你来说,它过于激烈了。”“没错。你更适合那些缓和一点儿的运动,这也是麦克斯医生的建议。”母亲说。
上个月,麦克斯医生在为戴維做完检查后,告诉他,他的身体基本痊愈,如果没有感觉不舒服,完全可以做任何运动,所以,戴维才有了加入篮球队的想法。面对戴维的坚持,父母无可奈何。祖父突然说:“既然戴维喜欢,为什么不让他试试呢?”有了祖父的支持,戴维笑起来。
这天,戴维又向家人宣布他的新决定:“我打算退出篮球队。当然,我的身体没有任何问题,只是,我的身高好像并不适合打篮球。我觉得,我更适合游泳。而且,游泳是我从小到大都在进行的运动。”父母一时没有反应过来,这才过了半个月,戴维就放弃了之前的决定。“我支持你的决定。”祖父说,“能够发现自己喜欢的事情,并付诸行动,是一件很幸福的事情。”最后,父母也支持了戴维的决定。他们提醒戴维,以后在做一项决定的时候,最好考虑清楚,而不是经常反复。
戴维有些羞愧。他很感激祖父对自己的支持,但也有不解,他问祖父:“如果你觉得我参加篮球队是正确的,为什么在我决定退出篮球队时,还是支持我呢?”
“你打算参加篮球队是想要挑战自己,放弃篮球队是认识了自己,而这些都是成长过程中必不可少的经历。不管是选择还是放弃,都在通往成长的道路上,我当然支持。”祖父笑着说。
戴维终于明白了选择的意义,也懂得了如何为自己的选择负责。
(责任编辑/刘大伟 北原)