俄白哈媒体对中共影响力及“两个确立”重要性的报道述评

2022-07-05 05:32葛音李燕
文化软实力 2022年2期
关键词:两个确立中国共产党

葛音 李燕

[提 要]中国共产党第十九届六中全会召开前后,俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦媒体围绕中国共产党百年成就和经验、“两个确立”的依据、党的下一步工作目标等方面对全会公报及《决议》进行分析和阐释,肯定中共“领导力空前提升”、开创了经济社会发展和稳定的“中国式发展道路”。俄白哈媒体认为,习近平卓越的领导能力和胸怀全局的执政理念、中国复兴需要“领航人”、中国应对百年未有之大变局需要强有力的领导核心以及中国进一步崛起需要习近平新时代中国特色社会主义思想引领是“两个确立”的重要依据。俄白哈主流媒体认为,中国共产党将不断开辟马克思主义理论新境界、推动中国特色社会主义建设取得更大成就、在国际事务中发挥更大影响力。

[关键词]中国共产党;十九届六中全会;两个确立;世界影响

[作者简介]葛音:河北省社会科学院经济研究所助理研究员,主要研究方向为开放经济理论;李燕:中国社会科学院世界经济与政治研究所研究员,主要研究方向为马克思主义世界政治经济理论。

中国共产党第十九届六中全会召开前后,俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦(以下简称“俄白哈”)媒体对全会进行了集中报道,在俄共中央委员会、塔斯社、莫斯科卡内基研究中心网站、《俄罗斯报》《消息报》《莫斯科共青团报》《今日白俄罗斯》《今日哈萨克斯坦》等媒体上登载了多篇评论文章。

参见:Коммюнике 6-го Пленума Центрального Комитета Коммунистической партии Китая 19-го созыва.Принято 6-м пленумом ЦК КПК 19-го созыва 11 ноября 2021 года[EB/OL](2021-11-15)[2022-03-01].https://kprf.ru/international/new-world/206591.html;Константин Волков.В Пекине открылся шестой пленум ЦК КПК 19-го созыва[N].Российская газета,2021-11-08;Наталия Портякова.Назад для будущего:зачем в Китае принимают 《историческую резолюцию》[N].Известия.2021-11-10;ЕЛИЗАВЕТА САПКОВА.Китай принял резолюцию в поддержку политики Си Цзиньпина[N].Московский комсомолец,2021-11-11;Инесса ПЛЕСКАЧЕВСКАЯ.Столетние цели Китая[EB/OL].(2021-11-13)[2022-03-01].https://www.sb.by/articles/stoletnie-tseli-kitaya.html;Кириллов Андрей.На рубеже столетий партийной жизни:куда движется Китай[EB/OL].(2021-11-15)[2022-03-01].https://tass.ru/opinions/12926073.15;Чрезвычайный и полномочный посол Китая в Казахстане Чжан Сяо дал интервью казахстанским СМИ о Ⅵ Пленуме Центрального комитета Коммунистической партии Китая XIX созыва[EB/OL].(2021-11-15)[2022-03-01].https://www.kt.kz/rus/interview/chrezvychaynyy_i_polnomochnyy_posol_kitaya_v_kazahstane_chzhan_1377924676.html.這些报道主要关注全会通过的《中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议》(以下简称“《决议》”),对《决议》如何总结中国共产党百年奋斗的成就和经验、“两个确立”的主要依据、2022年将召开的中国共产党第二十次全国代表大会将确定的中国共产党近期与中长期目标的主要内容和指导思想等进行了分析和阐释。作为后苏联空间的三个主要国家,也是与中国关系最密切、对中国问题十分关注的独联体国家,俄白哈媒体的报道在一定程度上反映了后苏联空间学界和社会舆论对中国共产党领导和新时代中国特色社会主义实践的基本看法。从俄白哈媒体的报道情况来看,其信息源主要来自中国官方文件和学者的阐释文章,其对中国共产党各项政策措施的评论更多地依据中国国情和治理效果来考量,这与西方资本主义社会经常断章取义、引用非权威信息甚至故意捏造虚假信息恶意诋毁、抹黑中国和中国共产党的荒谬做法明显不同。当然,俄白哈媒体的报道在内容的系统性、历史性认知、学理性分析方面还有较大提升空间。

一 关于中国共产党百年奋斗重大成就和历史经验

2021年适逢中国共产党成立百年,从年初起,有关中共百年的话题就一直是俄白哈媒体报道的重点。俄白哈政要学者围绕中国共产党领导下的中国社会的百年巨变,中国共产党领导中国革命和建设取得举世瞩目成就的原因,中国共产党领导新中国几十年的执政经验等进行了深入解析。

参见:李燕,葛音.俄白哈政要学者对中共百年成就的评论研究[J].文化软实力,2021(3):90-96.中共十九届六中全会召开前后,俄白哈媒体的报道围绕全会内容,尤其是中国共产党“第三个历史决议”持续展开。主要议题有:

(一)中国共产党“领导力不断提升”

俄共中央主席根纳季·久加诺夫、白俄罗斯总统亚历山大·卢卡申科和哈萨克斯坦外交部官员、上合组织前秘书长博拉特·努尔加利耶夫等政要就在讲话中充分肯定,在中国共产党领导下,“中国已成为一个充满活力的国家,是世界其他国家的榜样”。正是中国共产党带领中国“站起来”“富起来”,并日益走向强大。

参见:专访:中共带领国家取得伟大成就,彰显社会主义制度优越性——访俄联邦共产党中央委员会主席久加诺夫[EB/OL].(2021-06-15)[2022-03-01].http://www.xinhuanet.com/2021-06/15/c_1127563241.htm;卢卡申科称中国是被压迫国家的利益的保障者[EB/OL].(2021-06-30)[2022-03-01].https://interfax.by/news/policy/vneshnyaya_politika/1299154/.俄中友协秘书长安德烈·卡拉钦斯基指出,中国共产党在领导中国革命和建设过程中,展现出强大的领导力,是“世界上最强大的力量之一”

Как возрождается великий Китай:к 100-летию КПК.Андрей Калачинский-о том,как Китаю удалось добиться беспрецедентных в современной истории темпов экономического роста[EB/OL].(2021-03-12)[2022-03-01].https://primamedia.ru/news/1071492/.。中共十九届六中全会召开后,俄罗斯共产党网站全文登载了中共十九届六中全会公报,

Коммюнике 6-го Пленума Центрального Комитета Коммунистической партии Китая 19-го созыва.Принято 6-м пленумом ЦК КПК 19-го созыва 11 ноября 2021 года[EB/OL].(2021-11-15)[2022-03-01].https://kprf.ru/international/new-world/206591.html.俄罗斯主要媒体《俄罗斯报》《真理报》《消息报》等也连发多文介绍中共“第三个历史决议”。有文章强调“一百年来,中国共产党的使命没有改变——为人民谋幸福”

Михаил Морозов.За сто лет миссия партии не изменилась—поиск счастья народа[EB/OL].(2021-11-21)[2022-03-01].https://svpressa.ru/world/article/316789/3.。有文章结合《中共中央关于坚持和完善中国特色社会主义制度、推进国家治理体系和治理能力现代化若干重大问题的决定》评论指出,在中国共产党的领导下,中国民族事业快速发展,“所有民族在各条战线上迈向现代化。中国正与时俱进,争取中华民族伟大复兴,这是‘历史必然’”

Константин Волков.В Пекине открылся шестой пленум ЦК КПК 19-го созыва[N].Российская газета,2021-11-08.。有媒体注意到,中国共产党着力解决发展问题,成效有目共睹:“全世界高铁有一半以上建在中国!中国电子产品在全球与美国展开竞争,中国还成功战胜了疫情。”“如果你想知道21世纪什么样,就去中国吧。所有一切都发生在共产党的领导下。”

В чем сила Поднебесной.или Как дело Ленина живет и побеждает в Китае?[EB/OL].(2021-07-29)[2022-03-01].https://mir24.tv/articles/16468474/v-chem-sila-podnebesnoi-ili-kak-delo-lenina-zhivet-i-pobezhdaet-v-kitae.还有媒体感叹,中国共产党的领导力正借助新技术迅速扩展,“中国共产党的组织已进入所有经济部门”,一个典型事例是在中共建党百年之际,三名宇航员在太空组成一个党小组进行活动,“中国共产党的力量上升到太空中!”

В чем сила Поднебесной.или Как дело Ленина живет и побеждает в Китае?[EB/OL].(2021-07-29)[2022-03-01].https://mir24.tv/articles/16468474/v-chem-sila-podnebesnoi-ili-kak-delo-lenina-zhivet-i-pobezhdaet-v-kitae.

(二)中国共产党开创了经济社會发展和稳定的“中国式发展道路”

有俄媒用图表列出1995—2020年的25年间,中国经济始终保持高速增长,到2020年中国GDP总和已超过100万亿人民币。

参见:Как росла экономика Китая при разных правителях.Инфографика[EB/OL].(2021-11-12)[2022-03-01].https://www.kommersant.ru/doc/5076337.俄中友协主席、俄罗斯东方学家和汉学家尤里·塔夫罗夫斯基指出,中国共产党直面社会主要矛盾,即“人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分的发展之间的矛盾”,聚焦共同富裕目标,着力解决社会公平与公正问题。改革开放以来,中国特色社会主义建设成绩斐然,“全世界商场都摆着价廉物美的‘中国制造’。当前最后1亿贫困人口已脱贫,中产阶级超过4亿,党的战略目标是,到2035年,中国经济总量或人均收入翻一番,中产阶级也将扩大到7—8亿。”

Юрий Тавровский.Что такое неосоциализм в КНР?[EB/OL].(2021-11-04)[2022-03-01]https://zavtra.ru/blogs/vzlyot.塔夫罗夫斯基把实现共同富裕解读为中国共产党“时代精神”的重要内涵之一,强调该“时代精神”和中国特色社会主义的影响已扩展到很多国家,中国式发展道路不只影响当今社会主义国家,在亚非其他国家也得到认可和接受,甚至影响到欧洲和拉美。

参见:Юрий Тавровский.Что такое неосоциализм в КНР?[EB/OL].(2021-11-04)[2022-03-01].https://zavtra.ru/blogs/vzlyot.

(三)中国共产党富有理论和实践创新精神

有学者指出,新民主主义革命时期,毛泽东在学习俄国布尔什维克党的斗争经验基础上,结合中国国情,在实践中提出了“农村包围城市、武装夺取政权”“枪杆子里面出政权”和“统一战线”等路线方针政策,领导中国革命走向胜利。

参见:Владимир Павленко.Пленум ЦК КПК принял третью за сто лет резолюцию по партийной истории[EB/OL].(2021-11-19)[2022-03-01].https://regnum.ru/news/polit/3427973.html.新时代,中国共产党坚持对外开放,践行平等互利、相互尊重的对外政策,致力于构建新型国际关系,提出“一带一路”倡议,推动构建人类命运共同体,“为人类指明了未来发展方向”。俄共中央第一副主席尤里·阿佛宁肯定中国共产党“基于平等和互利合作思想,提出人类命运共同体理念,为世界开辟了新前景”

Юрий Афонин в эфире 《России-1》:Нашей стране надо укреплять союзнические отношения с социалистическим Китаем[EB/OL].(2021-11-22)[2022-03-01].https://kprf.ru/party-live/cknews/206740.html.。俄经济学家谢尔盖·萨文斯基强调,《中俄睦邻友好合作条约》“为多变的世界局势提供了一个稳定因素,是人类命运共同体理念的生动体现。俄中应推动完善全球治理体系,加强外交协调,维护人类共同利益。”

Суть социализма с китайской спецификой[N].Известия,2021-11-03.哈萨克斯坦媒体认为,“一带一路”倡议主要路线经过哈萨克斯坦,不仅为哈萨克斯坦带来基础设施改造升级的机会,也带动当地投资和物流运输快速发展,改善了投资环境,有利于哈萨克斯坦经济社会发展。

参见:Адиль Каукенов.Развитие экономики Казахстана:инвестиции с Востока[EB/OL].(2021-12-10)[2022-03-01].https://www.zakon.kz/6001649-razvitie-ekonomiki-kazakhstana-investitsii-s-vostoka.html.

二 分析“两个确立”的重要依据

中共十九届六中全会通过的《决议》规定,“党确立习近平同志党中央的核心、全党的核心地位,确立习近平新时代中国特色社会主义思想的指导地位,反映了全党全军全国各族人民共同心愿,对新时代党和国家事业发展、对推进中华民族伟大复兴历史进程具有决定性意义。”

中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议[M].北京:人民出版社,2021:26.俄白哈媒体高度关注中共“两个确立”,多数媒体认为,习近平卓越的领导能力及胸怀全局的执政理念、中国复兴需要“领航人”、中国应对百年未有之大变局需要强有力的领导核心、中国继续前进需要习近平新时代中国特色社会主义思想引领是“两个确立”的重要依据。

(一)习近平卓越的领导能力及胸怀全局的执政理念

俄白哈多个媒体对习近平的从政经历、工作作风、领导能力、执政理念做了全面介绍和分析。有文章指出,习近平是“领导中国共产党进行新战役的人”,是“掌控历史发展进程的关键人物”。作为中国共产党的领导核心,习近平信念坚定又行动果断,继承传统又勇于创新,胸怀长远又勤奋敬业,在他的领导下,中国正快速走向富强。习近平能够领导中国不断取得成功,在于他“从底层做起”形成的踏实的工作作风和卓越的领导能力:一是有强烈的责任感和使命感。从中国国内发展到复杂的外部问题,习近平治国理政不回避任何矛盾。从担任村党支部书记到中国共产党的总书记,无论在什么职务上,习近平始终心系百姓。习近平的话“我将无我,不负人民”

习近平主席金句[N].人民日报,2019-12-26(5).更被俄白哈媒体视为对人民的承诺和誓言。他以身作则带头敬业工作。2019年习近平全年参加了500多项重要活动,为获得第一手资料深入工厂、学校、田间、渔村等调研,要求汇报工作必须实事求是,不能搞假大空。二是强化中國共产党的纪律性。习近平在担任中共中央总书记之初就警示全党,不治理腐败就有亡党亡国的危险,他领导的反腐败斗争已经取得压倒性胜利,累计查处400多名省部级及以上干部,近万名逃犯被从全球各地追回。2021年,新时代中国的反腐败斗争已进入第九个年头,依然毫不松懈。三是加强权力监督。习近平担任中共中央总书记后,牵头起草修订了200多部中国共产党党内法规,组织全党开展教育实践活动。他领导设立国家监察委员会,确保监督所有公职人员的权力,强调“把权力关进制度的笼子里”。

参见:Си Цзиньпин—человек.который ведет КПК в новом походе[EB/OL].(2021-11-09)[2022-03-01].https://colonelcassad.livejournal.com/7203093.html.四是锐意改革、敢于创新。近年来,中国国力显著增强,但也面临诸多挑战,包括保持经济增速处于合理区间、防止贫富差距拉大、保护环境和化解社会矛盾等。习近平提出的以“创新、协调、绿色、开放、共享”为特征的中国现代化模式,力图使中国走出低效益、高能耗的粗放发展模式,走上高质量发展道路。2013年,习近平牵头成立了中央全面深化改革领导小组(2018年改为中央全面深化改革委员会),在农村土地政策、国企党建、法治建设、科技创新、反垄断等领域全面深化改革,促进国家治理体系和治理能力现代化。习近平还积极改革国防和军队。2012年以来,中国军力快速提升,军队战斗力极大增强,“没有习近平总书记下决心,很多重大改革是难以出来的”

Си Цзиньпин—человек.который ведет КПК в новом походе[EB/OL].(2021-11-09)[2022-03-01].https://colonelcassad.livejournal.com/7203093.html.。五是积极推动国际交流和全球发展合作。习近平提出“一带一路”倡议并亲自推动落实,该倡议得到沿线各国的积极响应。到2021年8月,中国已与172个国家和国际组织签署了200多份合作文件。习近平还提出并努力推动构建人类命运共同体,主张“计利当计天下利”。俄媒认为,人类命运共同体理念继承了马克思主义“每个人的自由发展是一切人的自由发展的条件”的思想,融入了中國“和谐”理念,是继毛泽东“三个世界”划分理论和邓小平“和平与发展是当今世界的两大主题”论述之后,中国共产党提出的又一项具有重大国际影响力的倡议。

参见:Си Цзиньпин—человек.который ведет КПК в новом походе[EB/OL].(2021-11-09)[2022-03-01].https://colonelcassad.livejournal.com/7203093.html.

(二)中国复兴需要“领航人”

俄白哈多个媒体强调,中国正处于实现民族复兴和国家强盛的关键时期,需要强有力的“领航人”。有媒体注意到,2021年10月,在纪念辛亥革命110周年大会上,习近平在35分钟讲话中25次提到“复兴”,强调中华民族伟大复兴离不开中国共产党的坚强领导和中国人民的英勇奋斗。

参见:Си Цзиньпин—человек.который ведет КПК в новом походе[EB/OL].(2021-11-09)[2022-03-01].https://colonelcassad.livejournal.com/7203093.html.白俄罗斯媒体认为,中共十九届六中全会是实现“第二个百年奋斗目标的新的历史性开端”,中国将开启“新型”现代化,走出传统的高能耗、低效益、破坏生态的发展模式,走上高质量发展之路。要实现“中华民族伟大复兴”目标,中国共产党还有很多重大任务有待完成。

参见:Инесса ПЛЕСКАЧЕВСКАЯ.Столетние цели Китая[EB/OL].(2021-11-13)[2022-03-01].https://www.sb.by/articles/stoletnie-tseli-kitaya.html.俄塔社指出,当前中国共产党要贯彻民主集中制,牢固增强“四个意识”,保持党的集中统一领导,确保党的团结和行动一致,保证党的决策部署能够迅速有效落实,这一切都需要强有力的领导核心。

参见:Дмитрий Косырев.Китай готовится пройти между третьей мировой войной и новой революцией[EB/OL].(2021-11-11)[2022-03-01].https://tj.sputniknews.ru/20211111/china-mezhdu-mirovoy-voynoy-novoy-revolutsiey-1043468658.html.多数俄白哈媒体认为,中共十九届六中全会通过《决议》的目的是保持政策连续性和稳定性。当前中国面临的内外形势十分复杂,还有很多工作要做:一是要在经济快速发展的同时努力保持社会稳定。为维护社会和谐稳定,必须防止两极分化,努力构建橄榄形社会,为每个人创造全面发展和致富的机会,从而实现“共同富裕”,这是社会正义的基础。俄媒指出,中国用短短几十年就走完了发达国家几百年的工业化道路,创造了保持经济强劲增长和社会长期稳定“两个奇迹”,要保持良好发展势头,还需一位头脑清醒、行动有力的“领航人”。

参见:Петр Акопов.Нет,в Китае не назначили “нового Мао”:там выбрали главную цель[EB/OL].(2021-11-14)[2022-03-01].https://tj.sputniknews.ru/20211114/china-politika-vlast-1043541323.html.二是中国共产党反腐败斗争已取得压倒性胜利,但仍需继续巩固成果。有媒体指出,周江勇腐败案,标志着中共反腐败进入了新阶段:既坚决查处受贿官员,也严格惩处行贿者,要从根源上防治腐败,使反腐败工作更深入更彻底。习近平的长期有力的领导是保证这项工作始终不渝地坚持下去的根本。

参见:РЕНАТ АБДУЛЛИН.Компартия Китая объявила войну дающим взятки[N].Московский комсомолец,2021-09-09.三是实现祖国统一大业、维护国家主权和领土完整需要强有力的领导核心。上述所有问题都昭示着实现中华民族伟大复兴需要强有力的领导核心,习近平作为中国共产党党中央的核心、全党的核心,一定能承担起“中国复兴领航人”的重任。

参见:АЛЕКСАНДР БАЛИЦКИЙ.Общество высокого благосостояния:куда рулит кормчий китайского возрождения[EB/OL].(2021-11-14)[2022-03-01].https://smotrim.ru/article/2639458.

(三)中国应对百年未有之大变局需要强有力的领导核心

当前世界正面临百年未有之大变局,又逢新冠肺炎疫情全球蔓延的特殊时期,资本主义制度和社会主义制度的竞争更加剧烈,矛盾更突出。在此情况下,正确认识中国与世界的关系、正确处理两种制度下国家间的关系、推动构建新型国际关系,中国需要拥有高超政治智慧、强有力的领导核心领航掌舵。有媒体指出,习近平的治国理政思想聚焦中华民族伟大复兴,从中华民族伟大复兴的“中国梦”,到“一带一路”倡议,再到构建人类命运共同体及构建新型国际关系等,内涵丰富又深刻。2017年初,习近平在日内瓦提出构建以互利共赢为核心的新型国际关系,倡导以互联互通、共建共享为特征的全球治理新原则,强调各国应交流互鉴、真诚以待,避免落入“修昔底德陷阱”。2012年以来,中国的“朋友圈”越来越大:新中国成立之初,建交国只有30多个,如今已有大约190个。习近平关注气候变化、战略稳定、新冠肺炎疫情等全球问题,承诺中国力争在2030年前实现碳达峰,到2060年实现碳中和。他还呼吁加强全球抗疫合作,在他的领导下,中国向150多个国家和14个国际组织提供了防疫物资,向34个国家派遣了37个医疗队,并承诺到2021年底向国外供应20亿剂疫苗。第七十三届联大会议主席玛丽亚·费尔南达·埃斯皮诺萨·加塞斯称习近平是一位“经验丰富的领队”。

参见:Си Цзиньпин—человек.который ведет КПК в новом походе[EB/OL].(2021-11-09)[2022-03-01].https://colonelcassad.livejournal.com/7203093.html.有学者认为,中国共产党面临的现实任务之一,是争取营造一个稳定的历史阶段,以加紧国家建设,在解决能源转型、新冠肺炎疫情、经济发展等国内问题的同时,还要面对日趋复杂的外部局势:全球疫情仍在发展,以美国为首的部分西方国家致力于与中国经济脱钩,并妄图再次将世界格局简化为两个体系的竞争。

參见:Дмитрий Косыре.Китай готовится пройти между третьей мировой войной и новой революцией[EB/OL].(2021-11-11)[2022-03-01].https://tj.sputniknews.ru/20211111/china-mezhdu-mirovoy-voynoy-novoy-revolutsiey-1043468658.html.有俄媒指出,中国与西方摩擦的升级可能波及其他地区。所有这些问题都需要强有力的领导者把控。

参见:Дмитрий Косыре.Китай готовится пройти между третьей мировой войной и новой революцией[EB/OL].(2021-11-11)[2022-03-01].https://tj.sputniknews.ru/20211111/china-mezhdu-mirovoy-voynoy-novoy-revolutsiey-1043468658.html.

(四)中国继续前进需要习近平新时代中国特色社会主义思想的引领

习近平新时代中国特色社会主义思想作为马克思主义中国化最新成果,继承和发展了马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想和科学发展观,是中国共产党和中国人民实践经验与集体智慧的结晶,是中国特色社会主义理论体系的重要组成部分,是中国共产党和中国人民为实现中华民族伟大复兴而奋斗的行动指南,必须长期坚持并不断发展。一些俄白哈媒体从中国革命和建设的“全历史”出发,审视中国特色社会主义建设的历史经验,在此基础上解读习近平新时代中国特色社会主义思想对当代中国的重要意义。有学者指出,习近平新时代中国特色社会主义思想体现了新时代的中国特色社会主义理论,是当代中国马克思主义、21世纪马克思主义,体现了中华优秀传统文化和当代思想的精华,体现了马克思主义在当代中国语境下的新发展和新突破。

参见:Иван Булаев,Компартия Китая уравняла Си Цзиньпина с Мао Цзэдуном[N].Газета,2021-11-11.还有媒体聚焦中国共产党领导中国人民进行百年伟大斗争的“十个方面”宝贵历史经验,肯定中共十八大以来,中国特色社会主义进入了新时代,为实现中华民族伟大复兴,中国共产党必须领导中国人民不懈前行、继承传统、开拓创新。中国特色社会主义事业要取得更大成就必须有习近平新时代中国特色社会主义思想的引领。

参见:Пленум новой эпохи.Китайская Компартия подвела итоги столетия[EB/OL].(2021-11-15)[2022-03-01].https://ria.ru/20211115/plenum-1759153144.html.有俄罗斯学者引用中共中央政策研究室主任江金权的话“确立习近平新时代中国特色社会主义思想的指导地位,我们党就能在中华民族伟大复兴战略全局和世界百年未有之大变局深度演进互动的复杂条件下,坚持正确前进方向,乘风破浪不迷航;就能始终把握发展规律,运用科学世界观和方法论谋划事业发展、应对风险挑战,带领全国各族人民不断开辟中华民族伟大复兴的光明前景”

中共中央就党的十九届六中全会精神举行新闻发布会[EB/OL].(2021-11-12)[2022-03-01].http://www.xinhuanet.com/politics/sjjlzqhjs/index.htm.来佐证自己的观点,高度肯定确立习近平新时代中国特色社会主义思想的指导地位,是中国共产党在复杂的“大变局”条件下,朝正确方向继续前进的重要保证。

参见:Михаил Морозов.За сто лет миссия партии не изменилась—поиск счастья народа[EB/OL].(2021-11-21)[2022-03-01].https://svpressa.ru/world/article/316789/.

三 聚焦中共下一步工作目标

中国共产党内外政策的变化及其对中国外交和世界格局的影响,也是俄白哈媒体讨论的重要内容。多数媒体认为,中国共产党会继续承担起在理论与实践上开创马克思主义新境界、努力推动中国特色社会主义取得更大成就的重任,在国际事务中发挥更大影响力,全方位展现强大的领导力。

(一)进一步完善并发展马克思主义理论

有媒体指出,新时代中国共产党“解决了许多长期想解决而没有解决的难题,办成了许多过去想办而没有办成的大事”。

习近平作为中国共产党“第五代”领导人和“党的核心”,极大地推动了马克思主义中国化的进程,开启了中国党和国家的“新时代”,带领中国加速走向“中华民族伟大复兴”。过去九年,中国共产党执政能力得到显著提高。参见:Александр Габуев,Игорь Денисов.Выше Мао:зачем Си Цзиньпин переписывает историю Компартии Китая[EB/OL].(2021-11-25)[2022-03-01].https://carnegie.ru/commentary/85863.有媒体强调,中共确立习近平党中央的核心和全党的核心地位,确立习近平新时代中国特色社会主义思想的指导地位,意义重大。习近平新时代中国特色社会主义思想是当代中国马克思主义、二十一世纪马克思主义,是中华文化和中国精神的时代精华,实现了马克思主义中国化新的飞越。

從毛泽东思想到习近平新时代中国特色社会主义思想,中国共产党始终坚持推动马克思主义中国化,保持了党的理论与政策的连续性,这是中国政治稳定的重要保障之一。

参见:БОРИС РОЖИН,КПК:ИДТИ В БУДУЩЕЕ ПРИДЕРЖИВАЯСЬ МАРКСИЗМА-ЛЕНИНИЗМА[EB/OL].(2021-11-14)[2022-03-01].https://rusdozor.ru/2021/11/14/kpk-idti-v-budushhee-priderzhivayas-marksizma-leninizma_1115026/.中宣部副部长王晓晖的话“党的十八大以来,习近平总书记对关系新时代党和国家事业发展的一系列重大理论和实践问题进行了深邃思考和科学判断,深刻总结并充分运用建党百年的历史经验,从新的实际出发,系统回答了新时代坚持和发展什么样的中国特色社会主义、怎样坚持和发展中国特色社会主义,建设什么样的社会主义现代化强国、怎样建设社会主义现代化强国,建设什么样的长期执政的马克思主义政党、怎样建设长期执政的马克思主义政党等重大的时代课题,创立了习近平新时代中国特色社会主义思想。”“习近平新时代中国特色社会主义思想,是把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合、同中华优秀传统文化相结合的重大理论成果,是党的十八大以来历史性成就和历史性变革的重要理论结晶,实现了马克思主义中国化的历史性飞跃和创造性升华”

中共中央就党的十九届六中全会精神举行新闻发布会[EB/OL].(2021-11-12)[2022-03-01].http://www.xinhuanet.com/politics/sjjlzqhjs/index.htm.被俄白哈媒体多次引用。有俄媒指出,只有习近平新时代中国特色社会主义思想才能指引新时代的中国“航船”乘风破浪、继续前进。

参见:Кормчий китайского возрождения:Си Цзиньпину присвоили новый титул[EB/OL].(2021-11-12)[2022-03-01].https://mir24.tv/news/16482853/kormchii-kitaiskogo-vozrozhdeniya-si-czinpinu-prisvoili-novyi-titul.

(二)制定并落实新发展方略

中国共产党如何构建新发展模式也是俄白哈媒体关注的热点。俄中友协主席尤里·塔夫罗夫斯基评论道:“与美国摩擦加剧,新冠肺炎疫情大流行期间全球经济疲软,全球化趋势放缓,迫使中国对发展模式进行了重大调整。2020年,习近平宣布实施‘双循环’战略,意在从根本上改变中国作为‘外国公司廉价装配车间’的发展模式。习近平还宣布要促进‘共同富裕’,缩小收入差距,保证社会平稳发展和公共服务最大范围的覆盖。中共十九届六中全会通过的《决议》不仅回望走过的路,还要制定新发展战略,争取新突破。”

Сергей Строкань.Построение целого мира в отдельно взятой стране Китай меняет стратегию развития[EB/OL].(2021-11-10)[2022-03-01].https://www.kommersant.ru/doc/5065659.俄罗斯科学院世界经济与国际关系研究所副所长亚历山大·罗曼诺夫认为,中国希望建成全球最大的内需经济,主要依靠快速增长的中产阶级。眼下中国有4亿中产阶级,十年后将翻一番。他强调,中共十九届六中全会通过的《决议》必将成为新时代的一个重要“里程碑”。莫斯科卡内基中心高级研究员亚历山大·加布耶夫指出,中国已消除绝对贫困,中共还将继续采取措施,实现“普惠”,进一步化解社会矛盾。加布耶夫确信,习近平以极高的威望领导开创了一个新时代。同时,中共“第三个历史决议”还涉及经济发展模式的根本转变:“中国正落实‘双循环’战略,显然已不能再作为依赖西方技术的廉价商品供应者。”

Сергей Строкань.Построение целого мира в отдельно взятой стране Китай меняет стратегию развития[EB/OL].(2021-11-10)[2022-03-01].https://www.kommersant.ru/doc/5065659.还有媒体认为,中共十九届六中全会确定了今后几十年的发展方向,中国将继续坚持推动改革开放。

参见:Китай меняет стратегию развития[EB/OL].(2021-11-11)[2022-03-01].https://argumenti.ru/world/2021/11/746332.

(三)落实第二个百年奋斗目标

有文章指出,中国已实现了第一个百年奋斗目标,现在已踏上新征程,致力于实现第二个百年奋斗目标。文章高度评价了《决议》总结的中国共产党百年奋斗“十大经验”:坚持党的领导、坚持人民至上、坚持理论创新、坚持独立自主、坚持中国道路、坚持胸怀天下、坚持开拓创新、坚持敢于斗争、坚持统一战线、坚持自我革命。中共十九届六中全会尤其强调的是,继续坚持全面深化改革、扩大开放,提升科技能力,建设法治社会,在发展中改善人民生活,始终保持人与自然和谐共处,加快推进国防和军队现代化等。中共十九届六中全会为2022年中共二十大定下了基调:“中国共产党第二十次代表大会极为重要,在党开启全面建设社会主义现代化国家新征程的关键时刻召开”,中共二十大将更强调实现“世纪目标”:到2049年新中国成立一百周年时,成为一个繁荣强大的世界强国。

参见:Константин Щепин.Компартия Китая определила базовые принципы работы на будущее[N].Российская газета,2021-11-12;Константин Щепин.《ОДИН АЛГОРИТМ И 10 АСПЕКТОВ》:КПК ОПРЕДЕЛИЛА БАЗОВЫЕ ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ НА БУДУЩЕЕ[EB/OL].(2021-11-12)[2022-03-01].https://russian.cgtn.com/t/BfJEA-CcA-DAA/EFGfIA/index.html.

(四)为中国走向国际舞台中央并发挥关键作用打牢基础

哈萨克斯坦媒体刊登了对中国驻哈大使张霄的采访报道,详细介绍了中共十九届六中全会公报和《决议》的主要内容,并评论指出,中共第一个百年奋斗目标已实现,第二个百年奋斗目标是把中国变成一个富强、民主、文明、和谐、美丽的社会主义现代化强国。为此,中共将不断深化对共产党执政规律、社会主义建设规律的认识,贯彻新发展理念,形成新发展格局,推动经济社会高质量发展。关于中国成为世界第二大经济体的“秘诀”,张霄大使指出,中国经济发展完全是在党的领导下十多亿人民辛勤劳动的结果,没有秘诀,但有经验可供分享:一是坚持把发展作为治国理政的重中之重,在发展中解决问题;二是持之以恒深化改革开放;三是坚持把创新作为发展的第一动力;四是坚持有效市场与高效政府相结合;第五也是最为重要的,即坚持党的领导。

参见:Чрезвычайный и полномочный посол Китая в Казахстане Чжан Сяо дал интервью казахстанским СМИ о Ⅵ Пленуме Центрального комитета Коммунистической партии Китая XIX созыва[EB/OL].(2021-11-15)[2022-03-01].https://www.kt.kz/rus/interview/chrezvychaynyy_i_polnomochnyy_posol_kitaya_v_kazahstane_chzhan_1377924676.html.该采访在哈引发广泛热烈讨论。有媒体强调,中国各项政策将保持连续和稳定;“一带一路”倡议将继续深化落实,中国不会因“双循環”战略转为“内向型”经济;2021年中美俄元首会晤都宣布不打核战争,要保持全球范围内战略稳定。这些都令哈方放心。有学者指出,中国是美欧主要经济伙伴之一,双边贸易仍然表现强劲。眼下,一系列通过哈萨克斯坦连接中欧的大型运输线路,包括公路和铁路的运输量都有增加,哈萨克斯坦物流公司开始在国际市场上提供全套服务。鉴于此,国际环境安全稳定对哈非常重要,中国共产党致力于维护世界和平的理念和努力是哈方所赞赏的。

参见:Адиль Каукенов.Китай устал от 《Пояса и пути》 и направил ресурсы на борьбу с пандемией-эксперт[EB/OL].(2021-11-22)[2022-03-01].https://eurasia.expert/kitay-ustal-ot-poyasa-i-puti/?sphrase_id=28985.这也是其他国家尤其是发展中国家关注的重点。

四 几点思考与评论

2021年对中国来说是一个十分重要也是十分特殊的年份,这一年是中国共产党成立一百周年。从世界社会主义运动史的角度来看,2021年也是列宁新经济政策实施一百周年、苏联解体三十周年。无论是对中国共产党自身建设,还是对世界社会主义运动的整个历史进程而言,当前对中共百年经验的总结无疑非常重要。由此,习近平“七一”重要讲话、中共十九届六中全会通过的《决议》和公报都成为中外媒体关注的热点。通过系统梳理俄白哈媒体的相关报道,我们可以看到:

(一)中国共产党国际影响力得到极大提升

中国共产党成立一百周年庆祝活动、中共十九届六中全会以及2022年将召开的中共二十大,都是俄白哈媒体讨论的重要内容,且相关评论报道总体积极。报道内容涵盖中国内政外交、两国间关系、地区发展、国际格局等诸多方面。可以说,中国共产党成立一百周年庆祝活动和中共十九届六中全会的胜利召开,已不只是中国自己的事,在很大程度上也是国际大事。这反映了中国政治经济文化的外溢效应得到了极大提升,中国共产党的国际影响力也得到了极大增强。

(二)中国共产党的国际话语权明显提高

俄白哈媒体的评论报道除了来自各国内部的学者和智库人士外,也有相当一部分是引用习近平的重要讲话和中国共产党的相关文件以及王沪宁、王晓晖、韩文秀、曲青山、江金权、谢伏瞻等中国共产党宣传和决策部门、智库机构主要代表的讲话与文章。从前,在俄白哈媒体的报道中,有关中国共产党的话题还以转述西方媒体的消息为主,其中不可避免地包含了很多负面的错误信息,如今中共官方信息源成为俄白哈媒体报道的主要材料来源,这也令其报道更客观、真实,可信度也得到明显提升。各国媒体尤其关注中国共产党的执政经验,多次提到并高度评价中共取得巨大成功的“十大经验”。由此可见,中国共产党的国际话语权正迅速提升。

(三)对中国共产党评价的标准更具“中国特色”

过去,受西方舆论影响,很多国家对中国的政党政治、国家政策、经济社会发展、外交成就等的评价往往采用西方标准,经常因“拿西方的尺子度量东方成就”这种“工具不配套”导致结论不可信甚至不可取。现在,俄白哈媒体的报道对中国共产党和中国问题的评论不再照搬西方标准,而是更多地以中国国情和社会治理效果为尺度。在这方面,习近平的有关讲话诸如“鞋子合不合脚,只有穿的人才知道。中国特色社会主义制度好不好、优越不优越,中国人民最清楚,也最有发言权”

习近平.坚持和完善中国特色社会主义制度 推进国家治理体系和治理能力现代化[J].求是,2020(1):10.,“一个国家选择什么样的国家制度和国家治理体系,是由这个国家的历史文化、社会性质、经济发展水平决定的”

习近平.坚持和完善中国特色社会主义制度 推进国家治理体系和治理能力现代化[J].求是,2020(1):5.等,就被俄白哈媒体多次引用。尽管眼下还有部分俄白哈媒体的信息来自西方,但主体内容,或者说,作为判断依据的主要信息源基本上都来自中国,对中国官方信息权威性的信任与肯定有目共睹。

(四)对中国共产党和中国民意的极大尊重

作为世界上最大的发展中国家,也是苏东剧变后世界上最大的社会主义国家,中国的很多原则和政策与西方泾渭分明,中国“集中力量办大事”的制度优势、全民防疫的众志成城、政府超90%的民意支持率在西方几乎前所未见。西方对此动辄歪曲、抹黑。不过,在中国共产党成立一百周年、新中国成立七十二周年之际,中国社会保持稳定,经济社会发展成就举世瞩目,中国共产党的声望和影响日益增强,赢得了全世界正义者的尊敬和支持,这些都是无可争辩的事实。现在,中国官方文件、官方媒体的报道、中国民意的表达越来越多地为外媒所认同、接受和肯定。在俄白哈媒体的主流报道中,体现了对中国建设成就及“社会主义民主”的充分尊重与肯定。

(五)对中国共产党的政策解读还有待深化和系统化

从2021年年初起,各国媒体就围绕中国共产党成立一百周年话题展开讨论。尤其是《决议》发布后,各种解读和报道纷纷推出。目前,从俄白哈媒体的报道来看,新闻性解读较多,学理性分析较少;引用报告原文较多,对相关历史背景、理论与实践内涵、历史意义与影响的深入解析较少;引用中国领导人讲话较多,但对中国领导人思想理论的系统性把握还远远不够。总体来看,基本处于“就事论事”的新闻报道范畴。实际上,中共十九届六中全会公报和《决议》的内涵十分深刻,中国领导人在很多讲话中也对相关历史问题与现实问题有过深刻阐述,如何引导境外媒体正确理解、深入解读是我们需要关注的重要问题。

总体来看,中共十九届六中全会召开后,在中国官方网站上很快就发布了《决议》《关于〈中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议〉的说明》以及全会公报的多语种版本,这些材料受到外国学者的广泛欢迎。同时,韩文秀、江金权、曲青山等学者的相关评论文章也很快在俄罗斯主要报刊上公开登载,之后在俄媒报道中,中共十九届六中全会公报和《决议》原文以及中国学者的评论文章被大量引用。这是中国共产党提升国际话语权的一次有效实践。俄白哈媒体对中国共产党百年成就和歷史经验的总结、对中共“第三个历史决议”内容的阐释、围绕“两个确立”重要依据的全面解析、对中共如何实现下一步目标的预测,体现了各国学者与政论家对中共十九届六中全会公报和《决议》内容的高度关注和充分肯定,对习近平继续领导中国保持经济发展与社会稳定以及维护国际格局稳定充满信心和期待。同时,俄白哈媒体的这些报道也从外部视野证明,中国共产党的百年奋斗给中国经济社会带来了翻天覆地的变化,中国社会主义各项事业也取得了长足发展。如今,中国发展迎来新的历史机遇,必须主动抓住机遇,巩固发展成果,继续砥砺前行。对此,中国共产党的坚强领导及正确路线方针政策的贯彻落实至关重要,无论如何都不能出现颠覆性错误。俄白哈媒体肯定,中国共产党显然已意识到重任在肩,正勇毅前行,必将带领中国实现第二个百年更大的胜利。

Reports and Comments on CPC’s Influence and the Importance of “Two Embellishments” from imedia of Russia,Belarus and Kazakhstan

GE Yin,LI Yan

Abstract:Before and after the sixth plenary session of the 19th CPC central committee,media form Russia,Belarus and Kazakhstan analyzed and explained the achievements and experience of the 100 years of CPC,the basis of “Two Establishments”,future aims of the party according to the bulletin and decision.They confirmed that CPC’s leadership increased enormously and created a Chinese path of developing and maintaining economics and society.The media thought that President XI’s excellent leadership and governing idea with overall views,the need of a navigator of China,the need of powerful leading core to face the great change not seen in a century and the further rise of China needs XI Jin-ping’s thought on socialism with Chinese characteristics in the new era are important basis of “Two Establishments”.Mainstream media in three countries believed that CPC is going to open up new realms of Marxism,pushing socialism with Chinese characteristics to make greater achievements,and exerting huger influence in global affairs.

Key words:CPC;the sixth plenary session of the 19th CPC central committee;“Two Establishments”;global influence

About the author:GE Yin,assistant research fellow of Institution of Economics of Academy of Social Sciences of Hebei Province,specialist in open economical theories.

LI Yan,research fellow of Institution of World Economics and Politics,Chinese Academy of Social Sciences,specialist in Marxist world politics and economics theories.

猜你喜欢
两个确立中国共产党
广东各地热烈庆祝中国共产党成立101周年
中国共产党百年奋斗的历史意义
“两个确立”的决定性意义
坚持和捍卫“两个确立”
深刻领会、准确把握 “两个确立”的决定性意义
深刻领悟“两个确立”的实践要求
“两个确立”和“两大奇迹”的内在逻辑
深刻认识“两个确立”的重要意义
庆祝中国共产党成立100周年书法作品选
中国共产党100岁啦