流行语“xx子”现象及其成因分析

李迪

摘 要： 随着互联网的发展和综艺《乘风破浪的姐姐》的火热开播，一个新的流行称呼语“xx子”进入了人们的视野，后又出现了非称呼语“xx子”的变体形式。接着结合功能语言学与语用学对“xx子“进行形式与语用分析，并试图探析其流行动因。

关键词：xx子 语用效果 流行动因

一、“xx子”形式分析

（一）称呼语

“xx子”多是将人名中比较好听的一个字进行重叠然后加后缀“子”形成。

（1）“吴昕选曲遇到两大静姐，一个是最不想遇到的女王静静子（宁静），一个是前室友姐姐伊伊子（伊能静）。”                              -（新浪微博2020.8.15）

（2）“昕昕子太难了，我看的时候都紧张”              -（网友评论）

（3）蔡徐坤官宣加盟《奔跑吧》第十季，期待坤坤子新一季的精彩表现呀，大帅哥继续奔跑吧～（微博）

由于“xx子”产自饭圈，粉丝们为了表达对自己所粉明星的喜爱，经常截取他们名字中比较顺口好听有辨识度的一个字进行重叠，如（1）中，对宁静和伊能静均选取“静”字重叠，但前面加限定语进行区分，粉丝们根据两位明星的特点便可轻易进行区分。伊能静未选“能”而选“静”便是由于“静”比“能”字重叠后更顺口。（2）-（3）分别将吴昕、蔡徐坤称作“昕昕子”、“坤坤子”

（二）变式“xx子”

随着称呼语“xx子”的流行，后缀“子”开始泛化，从对明星的称呼泛化到周围人名，如“圆圆子”、“迪迪子”等，接着又出现了“无语子”、“绝绝子”等形式。

（4）朋友们，我真真是无语子了，异地是分手的理由吗？我爸因为工作在国外10多年和我妈过的非常幸福。（微博）

（5）新鲜的王嘉尔！奶奶灰的发色绝绝子！！！

（6）姐妹们，眼看着要跨年了这不得整点仪式感吗～？我送了自己两支Dior口红，但是……竟然有踩雷的！可恶子！

（7）金泰梨真的好美，完全符合我的审美！我要把她的剧都看完，颜值实力并存的美女子很难不爱 ​。

（4）-（7）中，“子”既可以放在含有积极色彩的名词、形容词前，也可以放在含消极色彩的词语前，共同点是“子”前面的词语都具有主观色彩义。主观色彩义负载的不是关于指称对象的本质属性的，或者说是关于客观世界的信息，而是具有社会性的，属于主观世界的信息。

无论是称呼语还是变式“xx子”均带有喜爱积极的感情色彩。

二、语用效果

（一）拉近亲密距离

“xx子”发端于社交网络，随着互联网的发展人与人之间的距离变得似乎更近了，一个微信，便可以使天南海北的人相见，但是人与人之间的心理距离又更远了，在此背景下人们也更容易感到孤独，渴望关怀和亲近，每个人都渴望收到尊重，都希望人与人之间不是过于冷漠的，希望社会更有人情味一些。

《乘风破浪的姐姐》火了之后，网友们也跟风纷纷模仿这个语体，并将这个称呼语灵活运用起来，比如在交际时，以前是采用叠字的方式来增加亲切感，拉进人们之间的关系，现在受到《乘风破浪的姐姐》的影响，称呼往往叠音之后还在名后面加上后缀“子”。下面是采集一个宿舍的对话语料。

（8）李园圆：翠翠子，帮我拿一瓶水

田翠花：好的，圆圆子。

这段对话，便灵活运用了“xx子”的形式，并且这种称呼方式不仅更容易让别人想亲近，想接受，而且采用这种流行的称呼语，会让对话双方在交流的时候产生愉悦感，即紧跟了时尚，又觉得更加“高大上”，更加高端。

（二）中和消极色彩

在变式“xx子”中含有一些消极色彩的词 ，如“无语”、“可恶”等。表示说话者对前面所述内容的消极评价，相较于“xx”，“子”的添加让语句的语气更加缓和。如：

（9）现在的网友怎么了？猫都被称作仙女？无语子。难道只有我不喜欢猫身上的味道吗？

（10）能不能不要那么假，能不能把不要天天给我传递负能量，能不能不要来找我恶心子

三、“xx子”流行动因分析

“xx子”能成为一个网络流行语除了其自身所具有的独特效果之外，外部原因也对其流行起到了推波助澜的作用。

（一）网络环境

后缀“子”除了有本身的优势使得“子”在日常交际语体使用中泛化，还有一个原因是网络的传播。随着网络的普及，《乘风破浪的姐姐》这个节目几乎是网民皆知，再加上互联网的发展，中国的网民数量也越来越多，再加上节目组的宣传力度，借助微博热搜窗口，加之节目的选手都是已经成名的姐姐，有流量有热度，所以“xx子”便逐渐走出节目进入人们的日常生活交际中。

模因作为文化基因，靠复制、传播而生存，语言是它的载体之一，更进一步说，语言本身就是模因，它可以在字、词、句乃至篇章层面表现出来，与其他模因不同的是，语言模因是一种有声的，有物质载体的、可被感知的模因。它在人们的作用过程中，不断地被模仿、复制和创新，从而产生了多种表现类型。流行语便是其中最具代表性的一种，它顺时应势而生，形态多元，载体多样，能够反映某一时间段内社会文化生活的变化和发展，迎合人们放下的表达需求，所以一经产生便迅速蹿红，不断促使人们对其进行选择、复制和传播。流行语和语言模因互相依存，不可分离，可以说，语言模因是促使一个新词语迅速成为流行语的转化剂。

在模因效应的影响下，“xx子”便成为人们在日常交际时频繁刷的一个“梗”，被不断地复制传播，并根据个人语言的特点创新产生了变体如“绝绝子”、“无语子”。

（二）卖萌心理

卖萌心理。“xx子”除了拉近交际双方的距离以及中和消极色彩外，还具备有卖萌可爱的语用效果。在赞美别人时相较于“很棒”，“棒棒子”则显得更加的俏皮可爱。符合人们想颠覆传统严肃主流文化的卖萌心理。在进行交际时，说话者不想呈现出一种严肃的说教者形象，而带着年轻人烙印的模因“xx子”便迎合了这一心理诉求。同时也反映了当今社会年轻人在这个时代的一种宣泄压力的途径。人们向往小孩子无忧无虑的生活，卖萌文化则是年轻人不愿意长大，但又不得不长大，寻求的一种自我拯救的一种新方式。通过使用卖萌话语来满足自己的这种心理诉求。

网络流行语“xx子”由最初由所选名字中一字进行重叠后加“子”到后来演变出加在表主观感情的名词、形容词后成为一大流行语，除了自身所具有的拉近亲密距离以及中和消极色彩的魅力，还和网络环境以及当今追求卖萌的社会环境密切相关。

参考文献

[1]何自然  2005 《语言中的模因》，《语言科学》第6期。

[2]何自然，何雪林  2003 《模因論与社会语用》，《现代外语》第2期。

[3]孙霁  2013 《关于“萌文化”的现状分析——从青年亚文化到被主流文化认可之路》，《今传媒》第10期。

[4]赵英玲  1997 《英语称呼语的社会语用功能》，《外语学刊（黑龙江大学学报）》第1期。