这些名作家的幽默对话,都是段子

2022-06-14 22:03佚名
意林·少年版 2022年10期
关键词:侍者吐温钱钟书

佚名

作家不仅具有深邃的思想,也是运用语言的高手,他们通常幽默睿智,语言犀利,一句话就可以让对方无言以对,堪称言语诙谐的“段子手”。

钱钟书的小说《围城》发表后,在国内外引起很大轰动。许多人慕名而来,想见见这位文坛大家。

钱钟书婉拒道:“假如你吃了个鸡蛋,觉得味道不错,你又何必要去认识那下蛋的母鸡呢?”

美国作家马克·吐温收到一位初学写作的青年的来信,他向马克·吐温请教成为大作家的诀窍。信中说:“听说鱼骨里含有大量的磷质,而磷质有助于补脑,看来要想成为一个举世闻名的大作家,必须吃很多鱼才行,不知这种说法是否正确?您是否吃了很多的鱼,吃的又是哪种鱼?”

马克·吐温回信说:“看来,你得吃一条鲸才行。”

有位自命不凡的同行讨好海明威:“先生,我早就有心为你写一本传记,希望你去世以后,我能获得这份荣幸。”

海明威淡淡一笑:“哦,先生,我知道你想为我写传记,所以我不得不想尽法子活下去。”

1949年,老舍在美國纽约大学讲学并创作,有个中国留学生向他提问:“您的作品,一挥而就,一字不改。鲁迅的作品,改了又改。公与鲁迅,孰优?”

老舍说:“鲁迅的作品一字不能动,我的作品可以改得一字不留。”

19世纪德国著名作家台奥多尔·冯达诺在柏林当编辑时,收到一个青年寄来的拙劣诗作,并附有一封短信说:“我对标点向来是不在乎的,请您用时自填吧。”

冯达诺很快给那个青年退了稿,并附信说:“我对诗向来是不在乎的,下次请您只寄标点来,诗由我来填好了。”

一天,美国小说家欧文·肖走进一家法国餐馆,点过菜后,等了很长时间都没上。直到他十分不耐烦时,餐厅侍者才认出了他。侍者走到他身边,向他介绍说这家餐馆的蜗牛很不错,要不要来一份。

欧文·肖点了点头说:“我早已知道了,瞧,你们让蜗牛都穿上了侍者的衣服。”

晓晓竹摘自微信公众号“哲言微刊”

猜你喜欢
侍者吐温钱钟书
钱钟书清华园养猫
马克·吐温:辣你没商量
钱锺书还是钱钟书?
马克·吐温的孩童时代
早已提前死去
钱钟书的读书笔记
各有安宁
《败仗秘史》与马克·吐温的反战诉求
看画
它在仰泳