汤姆·索亚历险记(VII)汤姆和贝姬失踪了

2022-06-06 10:35马克·吐温
阅读(中年级) 2022年5期
关键词:老乔哈克威尔斯

〔美国〕马克·吐温 原著 一慢 改写 蔡成恩 绘画

1.第二天一早,天刚蒙蒙亮,哈克就摸上山,轻轻地敲着老威尔斯曼家的门。里面的人十分警惕,只听低低的声音问道:“是谁呀?”

2.老人和他的两个儿子很快穿好衣服,给哈克打开了门。哈克走进屋去,老人热情地招待了他一顿热气腾腾的早餐,还跟他说明了昨夜的情况。

3.原来,昨夜老人和两个儿子摸上山以后,不小心惊动了那两个坏蛋。他们转身想要逃跑。老人立即大喊:“開火!”一阵激烈的枪声过后,那两个坏蛋还是溜掉不见了踪影。

4.于是,老人只好下山去叫醒了警官。他们调集了人马,在河岸上严密地守卫着。天亮后,警长还亲自带人到森林里去搜查了一番。可惜的是,黑夜中老人没能看清那两个坏蛋的长相。

5.哈克不由说道:“我在镇上见过他们,其中一个是又聋又哑的西班牙老头儿。”哈克沉默了一会儿,他本来不想透露自己和汤姆的秘密的,可最后他还是说了出来——

6.“那个西班牙老头儿,就是印第安老乔啊!”老威尔斯曼听后,差点从椅子上跳起来。他大声说:“现在事情全明白了!他肯定是想报复那位可怜的寡妇太太啊。幸好你认出了他,哈克!”

7.早饭刚吃完,就有人来敲门。哈克立即藏了起来。老威尔斯曼打开了门,一群人顿时涌了进来。老人只好把昨晚发生过的事向众人详细地讲了一遍。道格拉斯太太不停地道谢。

8.“夫人,还有一个人更值得你感激!”这个人是谁?老人遵照和哈克的约定,决心守口如瓶。而这时,撒切尔太太终于发现:参加野餐会的孩子们回来了,贝姬和汤姆却不见了踪影!

9.这个惊人的消息一传十,十传百,全镇的人都行动起来,纷纷向山洞涌去,去寻找那两个迷失在里面的孩子。人们在错综复杂的迷宫里钻来钻去,喊声、枪声回荡在通道里。

10.在一个石壁上,人们发现了贝姬和汤姆的名字,不远处还有一根发带,撒切尔太太认出这是贝姬的东西,顿时昏了过去。随后,人们继续搜寻,漫长的三天三夜过去了……

11.那么,汤姆和贝姬究竟在哪里呢?那天,汤姆心血来潮要继续去深处探险,贝姬听他的,他们便在石壁上写下名字做了个记号,随后一会儿走这边,一会儿走那边,不知不觉钻进了一条陌生的通道。

12.在通道尽头,他们发现了一个宽大的石窟,里面垂挂着大大小小的钟乳石,让他们惊叹不已。石窟里还聚集着成群结队的蝙蝠,灯光一照,蝙蝠尖叫着飞了起来,把他们吓得撒腿就逃。

13.当他们终于能够气喘吁吁地坐下来歇一会儿时,他们平生第一次感到山洞里寂静得如此可怕。“大家都去哪儿了?”“我们现在在哪儿?”两人不禁担心起来。

14.他们钻进一条又一条通道,希望找到出口,可是一次又一次的失败让他们感到希望越来越渺茫。贝姬的眼泪流了出来:“汤姆,我们迷路了!我们要死在这山洞里了!”

15.贝姬一步也走不动了,她坐在地上哭了起来,汤姆只好不停地安慰她。他们谈论起了家里舒服的床铺、明亮的灯光……贝姬实在疲乏极了,沉沉睡去。汤姆暗下决心,自己一个人去找到出路!

16.他从口袋里掏出一根风筝线,把它系在一块大石头上,一边走一边放线。最后,通道往下到了尽头。汤姆高声呼喝一声,这时,他看见拐角处,印第安老乔拿着蜡烛出现了!

(未完待续)53777C30-76BA-404E-8758-1BA9C4BD91BC

猜你喜欢
老乔哈克威尔斯
哈克萨
摆 渡
哈克贝里·费恩历险记
真正的强者
照相馆
灯塔与自由
布哈克历险记
哭笑不得