文言文太容易啦
各种各样的“薄”
“薄(báo)”常常被用来形容一个东西的厚度小,不过这只是它的一种用法,在文言文中它可忙着呢!
范例:鲁酒薄而邯郸(Hándān)围。——《庄子》
翻译:鲁侯敬献的酒味道淡薄,致使赵国邯郸遭到围困。
范例:事力劳而供养薄。——《韩非子》
翻译:(农民)用尽力气劳作,可吃穿用度还是很少。
范例:积薄而为厚,聚(jù)少而为多。——《战国策》
翻译:从薄积累成厚,从少积累到多。
范例:成都有桑八百株(zhū),薄田十五顷(qǐng)。——《三国志》
翻译:(我)在成都有桑树八百棵,贫瘠(pínjí)的田地十五顷。
少
贫瘠
淡薄
厚度小
各种各样的“厚”
“厚”是“薄”的反义词。和“薄”一样,“厚”在文言文中也是个大忙人。只看图的话,你能猜出它的各种意思吗?
范例:厚土则孽(niè)不通。——《吕氏春秋》
翻译:盖的土太厚,萌芽就钻不出地面。
范例:蓄禄(xùlù)不厚,则民不信。——《墨子》
翻译:积蓄和俸禄不丰厚,百姓就不相信他。
范例:厚酒肥肉。——《韓非子》
翻译:味道浓烈的酒和肥嫩的肉。
范例:古之民朴以厚。——《商君书》
翻译:古代的民众淳(chún)朴又宽厚。
丰厚
味道浓
厚度大
宽厚
各种各样的“高”
“高”是文言文中的常见字,除了用来形容一个人长得高,还有很多种其他用法,你能说出其中的一种吗?
范例:不登高山,不知天之高也。——《荀子》
翻译:不攀登(pāndēng)高山,就不知道天有多高。
范例:惟仁者宜在高位。——《孟子》
翻译:只有仁者才适合处在级别高的位置上。
范例:才下而位高。——《淮南子》
翻译:才能低下,地位却很尊贵。
范例:王年高矣。——《战国策》
翻译:大王年纪大了。
年纪大
与“低”相对
等级或程度高
尊贵
各种各样的“肥”
“肥”在文言文中有很多含义,比如胖、肥沃等。仔细观察下面的图片,体会“肥”的用法吧!
范例:身长大,肥白如瓠(hù)——《史记》
翻译:身体又高又大,肥硕白皙(xī),就像葫芦瓜一样。
范例:梅子金黄杏子肥。——《四时田园杂兴》
翻译:梅子变得金黄,杏子长得也很硕大。
土地肥沃
范例:不爱珍器重宝肥饶之地。——《过秦论》
翻译:不吝惜(lìnxī)珍奇贵重的器物和肥沃富饶的土地。
范例:父子笃(dǔ),兄弟睦(mù),夫妇和,家之肥也。——《礼记》
翻译:父子情深,兄弟和睦,夫妇和谐,是家业富足的表现。
胖
硕大
丰厚,富足
各种各样的“近”
“近”是大家的老朋友啦,相信大家经常能见到它。但你真的确定自己对它很熟悉吗?
范例:外无期功强近之亲。——《陈情表》
翻译:在外面没有关系比较亲密的亲戚。
范例:言近而指远者,善言也。——《孟子》
翻译:言语容易理解而意思深远的,是有益的话。
范例:远水不救近火也。——《韩非子》
翻译:远处的水救不了近处的火。
范例:德近者其爵(jué)卑。——《中论》
翻译:德行平庸(píngyōng)的人,他的地位也低下。
近处的
容易理解的
亲密的
平庸的
供稿 /《文言文太容易啦》(电子工业出版社 小猛犸童书)
古今对比、一词多义、知识延伸、游戏练习……这是一套专为小学生打造的文言文学习趣味读物!
范例:天沉四山黑。——《次韵张子野秋中久雨晚晴》
翻译:天色阴暗,四周的山也阴沉沉的。
各种各样的“沉”
看到“沉”,你的心情是不是也一下子沉重起来了?别紧张,放轻松!“沉”字其实很容易理解。
范例:无苗时采,则实而沉。——《梦溪笔谈》
翻译:没有茎叶时采摘,(用根的草药)就会饱满而沉重。
范例:为人沉勇,有大略。——《汉书》
翻译:他为人沉着勇敢,有远大的谋略。
深沉
范例:丝欲沉。——《周礼》
翻译:丝的色泽深沉而有光泽。
阴暗
色深而有光泽
重