丽贝卡·萨顿 利枝 洛妮
在奇趣先生经营的魔法帽(mófǎmào)商店里,有一顶闲置(xiánzhì)多年、满是灰尘(huīchén)的呆呆魔法帽。不管魔术师们怎么努力,不管大家把变兔子的咒语(zhòuyǔ)念上几百遍,呆呆魔法帽里怎么也变不出一只小白兔。因此,它遭到了魔术师们无情的嘲笑(cháoxiào)。
“变兔子可是最受孩子们欢迎的魔术啊!”空空妙手惊声尖叫道,“奇趣先生,麻烦(má fan)你给我换一顶帽子。”
“变不出兔子?”百变魔君斩钉截铁(zhǎndīngjiétiě)地说,“别浪费(làngfèi)我的时间!奇趣先生,请给我拿别的帽子。”
“太可笑了,变出小白兔是最最基本的魔术!”无敌幻手轻蔑(qīngmiè)地一笑。
“别让我再看到它,否则我会把它变成一只老鼠!”魔界女巫(nǚwū)恶狠狠地摆摆手。
“谢谢,我不要这顶糟糕(zāogāo)的帽子。”魔法王子直截了当地拒绝了奇趣先生的推销(tuīxiāo),他可是大家公认的最有礼貌的魔术师!
就这样,过了一天又一天,始终没人买走呆呆魔法帽。
呆呆魔法帽很失落,一副垂头丧气(chuítóusàngqì)的样子。
或许我要永远待在货架上,帽子里那么多炫酷的魔法都要被浪费了!或许我会变得破破烂烂,和我的小鸡、小蛇、花栗(lì)鼠一样,消失在人们的记忆里!
它这样想着,再也没有心情去欣赏自己那根漂亮的红色波点帽带,更别提给自己掸(dǎn)掸灰了。
这天早晨,奇趣先生的店里响起一串清脆的铃声。随后,门口走进来一位身披斗篷(dǒu peng)的男孩,斗篷上印着他的名字——好奇男孩巴里。他头发梳(shū)得很整齐,指甲里干干净净,一双温暖的棕色眼睛里闪烁(shǎnshuò)着亲切和欢喜的光芒。
巴里环视四周,指了指货架角落里灰暗发霉(méi)的呆呆魔法帽,说:“那顶帽子看起来很特别,能拿给我看一看吗?”
奇趣先生嘆了口气:“它的确很特别,我告诉你啊……”
呆呆魔法帽闭上眼睛,唉,又没希望了!
听完奇趣先生的话,巴里笑了:“这顶帽子挺好的,我正好对小白兔过敏呢。”
说着,他为呆呆魔法帽掸掉灰尘,然后小心翼翼(xiǎoxīnyìyì)地把它戴在自己头上。由于呆呆魔法帽整天愁眉不展,帽檐(màoyán)处生出了许多褶皱(zhězhòu),可是巴里好像一点儿也不在乎。
“相当完美,”他站在镜子前连连称赞(chēngzàn),“我就要这顶帽子。”
呆呆魔法帽一下子又恢复了自信,这让戴在巴里头上的它看上去更高、更帅了。
从此以后,巴里和呆呆魔法帽开始到世界各地去表演。巴里惊奇地发现,除了不能变出小白兔之外,呆呆魔法帽几乎能变出一切东西来,带给他无尽的魔法创意!很快,他们俩就成了一对闻名世界的搭档(dādàng)。
瞧,呆呆魔法帽只要一听到咒语,就会立刻精神百倍,将空气吞进帽子里,变出唧唧尖叫的小鸡、逶迤(wēiyí)爬行的小蛇,以及喋喋不休(diédiébùxiū)的花栗鼠。
当呆呆被五花八门的咒语装满时,帽子中央就会升起一个神奇的旋涡(xuánwō)。旋涡里会蹦出来什么呢?是你追我逃的猫咪和老鼠,还是吓人一跳的独角兽和绿恐龙?连念动咒语的巴里都猜不到!观众们亲眼看见,有一回,旋涡里跳出了一头剑齿虎,尖利的牙齿比勇士的佩剑(pèijiàn)还要长!
巴里和呆呆魔法帽的每一场表演,孩子们都睁大惊奇的眼睛,看得目不转睛,连魔术师们也纷纷赶来欣赏(xīnshǎng)。
大家都希望能拥有一顶像呆呆一样,奇妙无比、充满创意的魔法帽。