讲一个故事给你听

〔美〕艾米·埃弗雷特 乔凯凯 编译

凡事要思考并不是什么麻烦的事

伦纳大叔很喜欢讲故事。当然，我并没有讨厌。相反，很多时候我特别乐意听他讲那些或有趣或惊险的故事。只是现在，我正在气头上。

惹恼我的人是雷诺。上周，雷诺一家刚刚搬到这里。今天，雷诺分到了我们班，而且和我坐了同桌，我觉得我有责任带雷诺尽快适应新的环境。没想到，雷诺拒绝了我的好意。更让人生气的是，中午我带了亲手做的蓝莓蛋糕去学校，邀请雷诺品尝。原以为他会开心地接受，并称赞我的手艺。但是，雷诺语氣冰冷地说：“我不想吃。”噢，雷诺的样子太让我伤心了！

我以为伦纳大叔会和我一样感到气愤，可是伦纳大叔却表情平和地说：“亲爱的，我敢保证，听完我讲的故事之后，你就不会生气了。”这是一个小男孩的故事。小男孩是一个孤儿，他从来没有见过爸爸妈妈，从小跟着外祖母生活。因为缺少父母的保护，小男孩经常受到其他孩子的欺负，他们会用各种恶作剧捉弄他，比如在饼干里挤上牙膏、往饮料里加一些辣椒水等。时间久了，小男孩变得孤僻，独来独往，不喜欢跟人说话……

“噢，这真是一个可怜的男孩！”我忍不住说，“可是，这和我生气的事情有什么关系呢？”

“这个小男孩就是雷诺。”伦纳大叔说。

我惊叫起来：“天哪，我真替他感到难过。”

“亲爱的，我给你讲这个故事并不是为了让你替雷诺感到难过。而是想让你知道，雷诺为什么会变成现在的样子。”伦纳大叔说。

伦纳大叔说得没错，听了他的故事，我的怒气平息了。我对雷诺多了一些理解，我觉得我不该一味地指责雷诺冷漠，而是应该多给他一些时间，好让他适应现在的环境，直至能够坦然接受我的好意。

（责任编辑/刘大伟 北原）