古籍工作春风催人马蹄疾

2022-05-30 10:48
藏书报 2022年16期
关键词:古籍整理古籍意见

日前,中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《关于推进新时代古籍工作的意见》。党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央站在实现中华民族伟大复兴的战略高度,对传承和弘扬中华优秀传统文化作出一系列重大决策部署,古籍事业迎来新的发展机遇。《意见》印发后,古籍工作者学习领悟,表示深感振奋,备受鼓舞。

本期,特约几位古籍出版人、图书馆人、古籍收藏爱好者,聚焦“古籍整理出版”“古籍数据库”“古籍拍卖与推广”等问题,就如何把古籍保护好、传承好、发展好发表见解,回应行业关切。

1结合群众智慧,完善薄弱环节

□孙显斌 中国科学院自然科学史研究所图书馆馆长

近日,两办印发了《关于推进新时代古籍工作的意见》,全国古籍工作者都深受鼓舞。《意见》高屋建瓴地论述了古籍工作的方方面面,并提出翔实的计划部署。这里我谈两点学习心得和想法。

古籍工作需要顶层设计与群众智慧的结合。《意见》中提出“深入开展古籍普查,加强基础信息采集,完善书目数据,编纂总目提要,摸清国内外中华古籍资源和保存状况”,同时“防止低水平重复”“加强传世文献系统性整理出版,推进基础古籍深度整理出版”。古籍之所以珍贵的一个关键因素就是不可再生性,历史留下来的这笔文化遗产只可能减少不可能增加,所以摸清古籍的家底是最基础的工作。这些年来,“中华古籍保护计划”扎实推进,成绩喜人,《中国古籍总目》的出版基本上摸清了现存古籍的品种和版本,目前正在进行的古籍普查目录、总目分省卷和《海外中文古籍总目》的编撰和出版将不断细化和扩充这一成果。最终要具体到每一个古籍复本,为其建立一本户口。我们说“纲举目张”,这些书目信息的成果需要早日建成数据库在社会层面共享。同时要建设历代古籍目录数据库,盘点历史上曾经存在的古籍信息,两者合璧就是中华古籍文化遗产的总账本。相应地,古籍整理工作也应该有一个总账本,即哪些古籍已经影印、点校、译注、外译,它们的底本、参校本以及质量如何等等,这些信息能够开放给社会各界查询参考。

为了加快古籍资源转化利用和文化传播,编撰总目提要是最基础的工作。但是这一工作有很大难度,版本信息的著录还在其次,内容介绍和学术评价需要精深的领域知识。我国古典目录学从《七略》《别录》开始就奠定了“辨章学术,考镜源流”的优良传统,撰写提要成为古籍整理的重要工作。遗憾的是,记账式目录仍有很大市场,近来的研究还发现有些提要不过是摘抄序跋,并无太多新意。不过即便如此,我们也应该看到这些年来提要撰写工作积累的成果,如《中国学术名著提要》《宋人别集叙录》《宋人总集叙录》《清人别集总目》《清人诗文集总目提要》等。现存古籍大约有20万个品种,50万个版本,而撰写过提要的应该不少于四五万种,分散在各整理本前面类似提要性质的整理说明更有不少,基本和重要典籍的提要应该达到了全覆盖。先要把这个基础盘点清楚,在此基础上再进行分工合作,减少重复工作。另外,建议古籍工作规划尽快给出一个包含一万种基本典籍、四五万种重要典籍的目录,基本典籍进行深度整理,重要典籍加快影印和数字化公布,普通典籍先完成提要撰写,分层次、分步骤加快推进古籍整理工作。还要加快推进古籍数字化速度。以上这些基础目录、提要、数字化工作成果都应该以网络数据库的形式共享,作为推进古籍工作的坚实基础和工作导引。

所谓群众智慧正是建立在这种以网络数据库形式共享古籍数字化和整理成果的基础上,各届专家学者、古籍工作者和爱好者等社会各界人士可以积极参与到这项伟大的事业中来,他们或者可以贡献一篇提要,或者可以指出一个小的错误,或者为古籍文本做一段校对,所有这些贡献都应该被相关网站永久记录。

古籍工作还需要在其薄弱环节发力,加大投入。《意见》指出要“深度整理研究古代科技典籍,传承科学文化,服务科技创新。”“推动少数民族文字古籍文献整理研究和译介出版。”“加强古籍工作对外交流合作,充分利用海外文化平台开展古籍对外宣传推广活动,加大展示展销力度,推动古籍图书对外版权输出,做好中华优秀典籍翻译出版工作。”科技与少数民族古籍整理、古籍外译等工作是目前古籍工作的薄弱环节,主要是由于这些领域缺乏学科交叉型人才,导致基础研究不够,难以支撑相关古籍整理工作。一方面我们要加快人才培养,另一方面应该在这些领域加大研究性投入,比如在社科基金冷门绝学项目设置一些专项,逐渐补足短板。

我们正身处于历史的“新时代”,近代以来久经磨难的中华民族迎来了从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃,迎来了实现中华民族伟大复兴的光明前景。“潮平两岸阔,风正一帆悬。”我们这一代人应该肩负起时代赋予的光荣使命,雄心勃勃却又脚踏实地将古籍工作推向一个新的高度。

2汇聚发展合力,贡献拍卖行业力量

□尹恒 北京弘艺文化传播有限公司古文献部主任

《关于推进新时代古籍工作的意见》共提出了18条推进古籍工作的意见,这是新时代古籍工作的纲领性文件,为古籍工作指明了方向。这对于从事古籍流通与交易的古籍拍卖行业而言,无疑释放出了积极信号。

《意见》中第6条“汇聚古籍行业发展合力”与古籍拍卖行业紧密相关。其中提到从“四个统筹”方面来“推动形成古籍行业发展新局面”,即事业与产业两种形态、公益与市场两种资源、国有与民营两种力量、国内与国外两个市场。

在“统筹事业与产业两个形态”方面,拍卖行业作为古籍产业的实体经营机构,起到了古籍资源调配的积极作用。许多古籍工作单位需要古籍拍卖机构帮助其收购与采集其事业工作所需要的各类古籍文献与信息,古籍拍卖行业为古籍事业发展提供了产业支持与有效服务。比如国内最早年款印刷品天成二年(927)刻《佛说弥勒上生经》2014年顺利入藏中国国家图书馆,北京保利拍卖公司就从中起到了积极的推動作用。

在“统筹公益与市场两种资源”方面,作为以市场为主体的古籍拍卖行业,在其能力范围内也在陆续提供一定的古籍公益活动。比如北京荣宝拍卖公司在河南为民众提供佛经古籍公益展览、北京弘艺拍卖公司利用古籍预展期间为高校古籍修复专业学生提供古籍公益展示与讲解活动等。

在“统筹国有与民营两种力量”方面,国有与民营古籍拍卖行业并行不悖,蓬勃发展。据统计,在国营古籍拍卖行中,中国书店拍卖公司、北京保利拍卖公司、上海博古斋拍卖公司的古籍拍卖成交场次、额度及品质一直占据古籍拍卖主导地位,引领古籍拍卖行茁壮健康发展。民营古籍拍卖行中,比如中国嘉德拍卖公司、北京泰和嘉成拍卖公司、中贸圣佳拍卖公司、北京德宝拍卖公司等的古籍拍卖金额与数量每年都有较大幅度的增加,为国营古籍拍卖提供了有益补充,共同繁荣古籍拍卖事业。

在“统筹国内与国外两个市场”方面,拍卖公司与国内藏家积极参与海外珍贵中华古籍回归家乡的行动,促成海外古籍与国内古籍受到同等的重视与关注。比如在中国嘉德拍卖公司的促成下,海外翁万戈先生所藏宋元善本悉数入藏上海图书馆。再如,在故宫博物院翁连溪先生的促成下,国内藏家重金从国外拍卖行拍得两册遗失海外的《永乐大典》,使国宝回归祖国。

希望古籍拍卖从业者要 “不忘初心,牢记使命”,认真践行《意见》精神,把握“四个统筹”,把古籍事业继承好、传承好、发展好。

3做好古籍出版工作,回应时代需求

□马艳超 广西师范大学出版社文献图书出版分社副社长

回顧1981年至2021年四十年间我国古籍整理、研究、出版方面的工作,可以更加深刻地体会到《关于推进新时代古籍工作的意见》的重要性,《意见》的印发对于从事古籍工作的同志是巨大的鼓舞。《意见》为新时代的古籍工作谋划新蓝图,古籍出版工作将迎来又一春天。作为古籍出版人,更应当坚定信心、精心谋划,立足自身特色、不断开拓进取,力争作出不负历史和时代的新贡献。

要加强学习,做好积累。一方面是学习习近平新时代中国特色社会主义思想,学习马克思主义基本原理和方法论,用科学的理论武装头脑,提高理论修养,指导自己日常工作和学习;一方面是加强对古籍的学习,既包括对古典文献学相关知识如版本、目录、校勘、辑佚、整理、校注的学习,也包括就具体的某部或某类古籍开展深入、全面的版本调查、文本研读,提高自己的古籍阅读能力、欣赏水平、整理能力,熟练掌握相关规范和要求,更好地服务于日常工作和学习。

要做好职业生涯规划,将个人兴趣爱好同工作结合起来,充分利用时间和平台赋予的资源,做好、做强古籍整理、研究和出版。古籍整理出版研究,对我们青年编辑来讲,不仅仅是一份安身立命的工作,也是我们为之付出余生的事业,如何将个人的兴趣、爱好与国家的古籍整理出版事业结合起来,是青年编辑要认真面对和思考的事情。《意见》提出要强化人才队伍建设,健全评价机制,科学评价古籍工作质量,完善古籍工作成果评价方法,加强古籍优秀成果评选推荐工作。相信相关单位将很快落实《意见》的指示和精神,在职称评定、评奖推优、科研成果认定、效益评估等政策方面对古籍工作人员进行倾斜,提高古籍工作人员的获得感和幸福感。

要在具体工作、生活中将个人规划落到实处,明晰自己所在单位的地域分布、资源特色、专业优势、历史积累,自觉规划产品线,组织协调相关力量,服务国家、地区、单位古籍工作大局。在工作中深化古籍整理基础理论知识的学习和经验总结,研究所在板块古籍整理研究的出版范式,总结经验,构建古籍整理出版研究体系。

作为一名古籍出版从业者,要加强古籍整理出版成果整合利用的能力,具备较强的中国古籍版本目录知识体系,着力构建古籍知识服务体系,了解、关注古籍数字化资源的开发和利用情况,积极借助数字化资源开展古籍文本结构化、知识体系化,利用智能化的研究和实践,加速推动古籍整理利用转型升级,提升古籍工作质量,承担历史责任,回应时代需求,为推动新时代古籍整理出版工作高质量发展贡献绵薄之力。

党的十八大以来,我们深切感受到党和国家对古籍工作的支持和推动力度越来越大,古籍事业迎来新的发展机遇。未来,广西师范大学出版社文献图书出版分社将在《意见》的引领下,总结《清水江文书》《徽州文书》《敦煌遗书》《哈佛燕京图书馆文献丛刊》等一批规模宏大、影响深远的重要成果出版经验,推出更多更好的古籍出版新成果。

猜你喜欢
古籍整理古籍意见
斯盐最灵,此籍可餐
——盐业古籍整理新成果《河东盐法备览合集简注》出版
中医古籍“疒”部俗字考辨举隅
论“明清实录藏族史料类编丛书”古籍整理工作
关于版本学的问答——《古籍善本》修订重版说明
评“小创”,送好礼
没有反对意见
评“小创”,送好礼
关于古籍保护人才培养的若干思考
首届宋云彬古籍整理奖颁奖典礼在京举行
我是古籍修复师