空间叙事视角下工业遗产景观环境设施设计策略研究

陈槿铟　杜守帅

关键词：环境设施 空间叙事 工业遗产 景观 设计策略

中图分类号：TU986 文献标识码：A

文章编号：1003-0069（2022）09-0086-04

引言

随着城市的高速发展，城市功能布局与经济结构的发生了调整，旧工业用地成为各种问题矛盾的集中区，而我国也已逐步认识传承工业遗址历史及对其景观改造的重要性[1]。与人们生活息息相关的环境设施作为工业遗产景观的重要组成部分，不仅影响场所中工业历史文化氛围的营造还影响空间给人的品质感受，因此对工业遗产景观环境设施设计的研究就十分重要。

一、工业遗产景观环境设施在设计中存在的问题

工业遗产景观具体是指物质性工业遗存集中分布且具有时空完整性，体现经济、生态、文化等多功能价值的工业地域综合体[2]。2020年6月国家发展改革委颁布了《推动老工业城市工业遗产保护利用实施方案》，要求加快推进老工业城市工业遗产保护利用，促进城市更新改造，探索老工业城市转型发展新路径。作为城市公共空间的工业遗产景观是保护利用工业遗产的有效方法，不仅可以提升闲置工业用地的空间品质，还可以增强场所的吸引力，是提升城市软实力的重要载体[3]。

环境设施（environment facilities）一般指设置在户外公共空间的各种设施，在国外相关研究中类似的表述还有城市家具（urbanfurniture）、城市配件（urban element）等。学者克莱尔对这些表述进行总结并提出环境设施是指城市内开放的、用于室外活动的、人们可以感知的设施，具有几何特征和美学质量，包括公共的、半公共的供内部使用的设施[4]，具体包括休息、卫生、信息、服务、照明、游乐、交通、绿化等系统类别。社会经济的发展使人们对城市公共空间建设提出了更高的要求，具有功能性、艺术性、体验性的环境设施是工业遗产景观营造中不可缺少的部分，在塑造场地形象与空间品质中具有重要作用[5]。自然环境与人文环境是影响工业遗产景观环境设施设计的两大主要因素，自然环境中包括地理、水文、气候等均在不同程度影响环境设施的设计;人文环境中包括反映工业遗产场地个性的工业文化和历史积淀等因素在设计中可以有效反映场地的性格特征。然而，工业遗产景观的环境设施却普遍存在如下问题：同质化的产品忽视场地特征难以体现工业遗产所在场地的文化特色，在材料选择、造型提炼、位置摆放等方面缺少对场地工业历史文化和以人文本的思考，营造的场所氛围难以建立人与空间的情感联系。这些问题也从侧面表明：工业遗产景观环境设施侧重功能的有无，忽视环境设施可以传达文化精神、孕育场所特色的潜在特性。

二、工业遗产景观环境设施的空间叙事性特征

叙事是具体时空中的现象[6]，也是一种交流活动，可以将其理解为信息发送者通过符号再现的方式将在时间和因果关系有着联系的一系列事件信息传达给信息接受者的过程[7-8]（图1）。语言文字或任何可向人传达信息的载体都是实现“符号再现”的途径，工业遗产包含的工业建筑、机器设备以及历史事件、历史记忆等都是符号的组成部分。空间叙事是在叙事基础上发展而来的，关注人积极参与空间建构的过程。空间与人存在相互作用的关系：空间可以通过一定的方式向处于其中的人传达信息，人在空间中又能创造或产生新的故事（图2）。生活在城市中的人渴望獲得认同感与归属感，这些情感来源于人们对场所空间的体验感知。感知是对一种对空间信息的综合体验、理解以及情感投入[9]。空间之于人的存在有两种方式，一种是人可以直观感知的空间，另一种则是人想象中的空间，只有两个维度的空间相互联结，才能给在场的人带来独特的体验感受与认知。相较于建筑与景观围合的宏观空间，作为工业遗产景观细部体现的环境设施所对应的微观空间与场地活动人群（信息接受者）的关系最为密切[10]。空间叙事可以塑造工业遗产景观环境设施的文化内涵与魅力，工业遗产景观环境设施则为空间叙事的呈现提供物质载体。工业遗产景观中具有特殊符号的环境设施具备传递工业遗产场所信息、增强人与工业遗产景观情感联结的空间叙事性特征。

（一）传递工业遗产场所信息的特定符号

1.造型材料符号

环境设施是工业遗产景观中的信息发送者，其特定造型、材质等符号语言具有装饰与文化传播的双重作用，可以向活动人群（信息接受者）传递工业遗产的场所信息。从工业遗产提取代表性特征设计的环境设施可以向活动人群准确地传达场所中完整的时空信息与工业历史文化。杨浦滨江的灯具、休息座椅、垃圾桶、沿江护栏等环境设施提取具有工业历史记忆的管道符号进行设计，在完成更新改造的工业遗产景观空间中对曾经工厂管道林立的状态进行回应（图3）。对区域内不同类别的工业遗产设计具有特定造型符号的环境设施可以对不同特质的景观空间进行有效界定（图4）。“船厂游”段斜向支撑造型的钢构造灯具仿造变电机房外侧保留的钢结构框架，灯具与所在环境构筑物的联系强化了造船厂的环境特征。“渔码头”段怡和纱厂旧址的纺车廊架是以原纺纱厂中整经机线与柱的缠绕关系为设计原型，结合抽象的纺织女工雕塑小品再现工人工作的历史情景，延续场地数十年纺纱的历史记忆。“化工仓”段采用木头堆叠的半通透景观墙设置于祥泰木行原厂界的位置，在现有景观空间中传递旧时木行的区域边界信息并呈现场地木材进出口贸易的工业历史。“热力场”段纱泉广场放置的游乐设施以纺纱装置为设计原型，重述上海第十二棉纺织厂的纺织生产记忆。“电厂行”段将杨树浦电厂拆卸下的煤斗倒置构建煤斗凉亭，并以煤斗造型为基础新建两个并置的凉亭，将发电厂“煤工艺流线”的历史信息定格。

2.文字图像符号

提取工业遗产发展变迁相关的文字、图像符号，并将其附着于环境设施中可以加强信息的传达能力，强化主体对场所的认知。“船厂游”段原有龙门吊轨道上放置的钢板坡道、“渔码头”段雨水花园的钢结构廊桥、“化工仓”段台阶剧场两侧的混凝土休闲座椅均以文字的方式将船厂、纺织厂和木行的历史变迁信息呈献给活动＼使用人群。“大桥下”段皂梦空间中西侧红砖构筑墙上镶嵌的蜂花、白丽等肥皂字样名牌与东侧边界遗留构筑墙上绘制的具有时代特色的固本等品牌的香皂广告图像，这些明星产品的文字图像传达场地辉煌的制皂史。“船厂游”段将上海船厂不同年份的地图附着于围合场地边界的钢结构景观墙上，为活动人群直观呈现场地变迁的信息;“渔码头”段将新怡和纱厂总地盘图附着在钢结构廊桥的休息座椅背面，以图像方式保留不复存在的厂区历史概况，并将其展现给空间中的活动人群。数字媒体这一隐性技术符号丰富了传递工业遗产场所信息的方式，附着在祥泰木行旧址新建景墙上的二维码链接，通过声音、文字、图像相结合方式传递木行发展变迁的历史故事（图5）。

（二）增强人与工业遗产景观情感联结的新“故事”

工业遗产景观是城市公共空间的重要组成部分，不仅要让人了解场地的工业历史，更要为市民游客的公共生活提供使用功能。空间叙事强调人与空间的相互关系，强调人在空间中的体验与活动，本质上是人在场所中发生各类行为活动以产生＼创造新“故事”。

1.营造具有吸引力与亲和力的空间氛围

具有吸引力与亲和力的空间氛围是人与工业遗产景观产生新“故事”的前提。首先，由不同材料符号设计的环境设施可以为工业遗产景观营造怀旧、时尚、闲适等多样的空间氛围。日本北海道西部小樽运河沿岸的石板步道和杨浦滨江“渔码头”段由混凝土打磨的地面均还原场地旧时粗野的地面铺装，将怀旧与闲适的亲水空间氛围融于一体（图6）。由上海制皂厂更新改造的“皂梦空间”，场地内置入新的色彩鲜艳的泡泡形状入口标识与机械雕塑小品和场地保留的灰色的中压水解楼等工业建筑形成鲜明对比，产生时尚与质朴的氛围碰撞（图4）。

再者，伴随人类对自然资源掠夺性开发的大规模工业化发展使生态环境破坏殆尽，生态价值观已成为风景园林学中核心价值观的组成部分，这也成为工业遗产景观价值体系的重要评判标准[11]。绿化系统的设施在一定程度上可以改善工业生产用地遗留的环境条件。杨浦滨江工业遗产景观中临江开敞的滨水空间多在原高桩码头上进行设计，以“化工仓”段为例，改造前沿江大部分码头以硬质铺地为主，新置入的由耐候钢板制作的花坛与种植池将高桩码头部分区域改造成种植空间，提升场地的绿化率，创造充满绿色体验的城市公共空间（图7）。

2. 认知场所的空间秩序

围绕人的潜在行为所设计的具备不同功能符号的环境设施将废弃的工业生产用地界定出多样的可供人们活动使用的微观空间。杨浦滨江沿线的长椅、坐凳等为市民游客界定了休憩坐靠的功能空间，游乐设施界定了不同的儿童游乐或亲子游乐活动空间，空间中的导览设施为活动人群提供辨认空间方位的功能。

合理编排的环境设施可以帮助人们通过五感体验清晰认知工业遗产景观的空间秩序。长春水文化生态园中雨水花园上方由废弃净水池的通风道改造的景观通道，在竖向上增加垂直步道完善空间的环形流线，以形成逐层跌落可进入的且具有历史印记的雨水花园景观（图8）。杨浦滨江“渔码头”段为解决防汛墙内外场地高差和坐靠观江问题设计的纺车廊架（图4），解决场地高差问题的斜坡通道首要功能是引导人们在临江开敞的滨水空间与防汛墙后侧的休闲观景空间之间进行穿行，在此基础上其潜在的冲坡游乐功能被孩童给激活，其下侧具有明显的空间向背关系的休闲座椅为市民游客提供观看黄浦江景的条件。“渔码头”段连接两座高桩码头的钢栈道，使用格栅网板附着局部穿透的钢底板，活动人群通过格栅网板不仅可以观察下方黄浦江水的涨落变化，还能听到下方传来的江水扑打在防汛墙的声响。采用格栅网板材料对怡和纱厂旧址防汛墙与高桩码头的间隙进行缝合，并在上端放置朝向黄浦江的休闲座椅（图9），座椅使用者的前方是映入眼帘的黄浦江景与城市风貌，后下方是传入耳朵的江水波动的声响，通过视觉、听觉感知人文环境以及自然环境中的空间秩序。

3.建立人与人＼环境的对话关系

具有一定视觉刺激的环境设施不仅可以向使用者传递工业遗产的场所信息，还可以暗示与引导使用者在工业遗产景观空间中的行为变化，建立人与环境设施的对话关系，引起人们对所在空间的兴趣并产生新的“故事”，从而加深使用者对空间环境的理解与认同。长春水文化生态园中利用原净水设备设计的水文化互动游乐设施，不仅唤起人们对长春市第一净水厂的工业记忆，更激发了人们对城市公共空间中对水元素的娱乐探索行为（图10）。

共同的活动与经历，以及没预料到的或者非同寻常的活动能引发交谈[12]。因此能制造人与人互动机会的环境设施，可以产生人与环境以及人与人之间新的联系与对话，形成场地的凝聚力。“船厂游”段机械广场西侧边界与“热力场”段卡其乐园均放置了以传声筒为原型设计的游乐设施，位于機械广场西侧两端一高一低的传声筒可以引导大人与儿童互动;位于卡其乐园整体高度较低的三组传声筒激发儿童之间的互动娱乐行为（图11）。“皂梦空间”使用不锈钢材质制作的泡泡小品设施，泡泡形成的镜面可反射周围环境的状况，人与镜面中的“人”或“环境”发生互动产生的趣味性有别于现实环境中人和环境的互动，有利于引起人们对环境设施的关注与参与（图4）。

三、基于空间叙事的工业遗产景观环境设施设计策略

（一）立足于“场”

在汉语释义中，“场”有包括场所以及物质存在的一种特殊形式等多种解释。场所具体指具有物质的本质、形态、质感及颜色所组成的一个整体。物质存在的一种特殊形式则以电场、磁场为例，在此基础上延伸出“气场”一词，任何物质的存在都有气场伴生[13]，那么可以认为环境设施是一种特殊的形式存在于工业遗产景观的场所之中。

首先，工业遗产作为历史遗存场所需要被极大关注，环境设施在工业遗产景观中传递的时空关系信息，取决于其是否立足于所处的场所之中并具备所需要的气场。因此在设计过程中首先需要对其所处场所存在的物质性与非物质性的要素进行全面挖掘，物质性要素包括具有鲜明特征的建筑物、构筑物等工业遗存，非物质性要素包括工业的类型、工业的历史发展、场地中存在的历史事件等。从中凝练可以表现场所特征的主题线索并提取符号元素对主题线索进行诠释，如在统一的主题线索中选择场地中具有明显特性的废弃工业遗存进行改造利用，使用能回应场地工业类型特征或场地所需营造的场所氛围契合的材料、造型、颜色等符号元素，提取构筑物的特色形态或从历史事件活动中提取具有场地记忆的元素造型进行抽象或具象化的表现，凝练文字信息和图像资料融合数字媒体技术设将工业历史信息直观全面呈现等。再者，工业遗产景观作为城市公共空间场所，环境设施需要从功能、审美、体验等方面完善空间品质，依据空间具体状况设计配套的信息、休憩、交通、卫生、游乐等环境设施。

（二）关注于“人”

工业遗产景观环境设施的使用主体是人，人对环境设施的社会性使用所产生的新“故事”是空间叙事的组成部分。缺少使用人群仅依靠对场地特征与记忆符号进行元素提取设计的工业遗产景观环境设施缺少了叙述信息的接受者或是新“故事”的创造者。

不同年龄、身份、背景的人群在工业遗产景观中有不同的活动体验需求，需要考虑人群特征对环境设施进行设计。没有亲身经历工业发展变迁的年轻群体对场地工业历史的认知相较于老长群体存在一定局限，针对爷孙、父子等活动人群设计具有体验互动并承载场所记忆的环境设施可以建立人与空间、人与人之间的连接，其不仅成为老长群体的回忆点，还能成为年长群体与年轻群体在互动过程中讲述的内容，以延续场地的历史记忆。针对喜爱新颖有趣新事物的群体，将服务于工业生产造型独特的老物件改造为贴近现代日常生活的灯具、花坛、座椅等造型新颖却具有场地特性并能满足人们需求的环境设施，以建立年轻群体与老物件的情感联结。提取工业遗存老物件的造型特征结合新颖的现代工艺与材料将其转译为能满足使用需要的环境设施，成为现代生活中可触发老一辈记忆的叙事符号。时代发展不断推动科学技术融入人们的生活，结合新技术设计的环境设施在体验方式上能开拓新颖的体验认知方式，信息系统设施在数字端通过声音、动画、图片相融合的方式使信息高效且有趣的传递给信息接受者。

结语

工业遗产景观是具有历史、社会、美学和科学价值的城市公共空间。具有空间叙事特征的环境设施不仅可以通过造型、材料、文字、图像等符号传递工业遗产的场所信息，还可以通过营造具有吸引力与亲和力的空间氛围、帮助人们认知场所的空间秩序、建立人与人＼环境的对话关系所产生的新“故事”增强人与工业遗产景观情感联结，进而活化空间的文化、生态、社会等多重价值。在工业遗产景观环境设施设计中需要关注场所多维度的信息与人的活动体验，这样不仅可以营造工业遗产景观的场所特性，还有助于人们对工业遗产和城市生活有更深刻的理解。