英语构词法趣谈

王峰

掌握好英语构词法，对记忆单词很有益处，现介绍英语学习中几种主要构词法。

一、转化法

不添加任何成分，不改变词形，把单词由一种词类转成另一词类。

（1）名词与动词的相互转换。如：report n. 报告——to report v. 报告，汇报

（2）形容词和动词的相互转换。  如：correct adj. 正确的——to correct v. 改正

（3）名词和形容词的相互转换。  如：million n. 百万——million adj. 百万的

（4）副词和连词的相互转换。   如：yet adv. 已经——yet conj. 然而

（5）副词和介词的相互转换。   如：below adv. 在下面——below prep. 在......之下

（6）形容词和副词的相互转换。  如：better adj. 更好的——better adv. 更好地

（7）形容词和代词的相互转换。  如：both adj. 两者的——both pron. 两个（都）

二、合成法

把两个或两个以上独立的词合成一个词。

1. 复合名词：

（1）名词 + 名词         如：classroom   教室

（2）形容词 + 名词     如：blackboard   黑板

（3）動词 + 名词         如：breakwater   防波堤

（4）副词 + 名词         如：overcoat   大衣

（5）代词 + 名词         如：she—wolf   母狼

（6）动词 + 副词         如：breakdown   损坏、崩溃

（7）名词 + 介词短语 如：comrade—in—arms   战友

2. 复合形容词：

（1）名词 + 形容词     如：snow—white   雪白的

（2）形容词 + 形容词 如：blue—green   绿得发蓝的

（3）副词 + 形容词     如：even—green   常绿的

（4）名词 + 分词         如：earth—shaking   震动世界的

（5）形容词 + 分词     如：good—looking   好看的

（6）副词 + 分词         如：well—meaning   好意的

（7）形容词 + 名词                 如：first—rate   一流的

（8）形容词 + 名词 + ed         如：white—haired   白发的

（9）数词 + 名词 + ed             如：two—faced   两面派

（10）名词 + 名词 + ed     如：iron—willed   有钢铁意志的

3. 复合代词：

（1）代词宾格 + self（selves） 如：himself   他自己

（2）某些不定代词                 如：everyone   每个人，人人

4. 复合动词：

（1）副词 + 动词  如：overcome   克服

（2）名词 + 动词  如：sunbathe   沐日光浴

5. 复合副词：

（1）名词 + 名词       如：sideway   从旁边

（2）名词 + 副词       如：headfirst   头朝前地

（3）形容词 + 名词  如：meanwhile   同时

（4）介词 + 名词       如：beforehand   事先

三、缩略法

缩略法并不创造新词，而只把词缩短，不增减意义，也不改变意义，其形式有如下几种：

（1）略去后部，保留前部        如：Fri（Friday）  星期五

（2）略去前部，保留后部        如：phone（telephone）   电话

（3）略去两头，保留中间部分   如：flu（influenza）   流行性感冒

（4）略去中部，保留两头字母   如：hr（hour）   小时

（5）保留某些字母，加以合并   如：Ltd（limited）   有限的

（6）保留开头一个字母         如：BBC（British Broadcasting Corporation）  英国广播公司

四、缀合法

由词根（或单词）附加前缀、后缀构成新词。

（1）加前缀       如：dis + honest—dishonest   不诚实的

（2）加后缀       如：teach + er—teacher   教师

（3）加前、后缀 如：pro + gress + ive—progressive   进步的

除了以上四种构词法以外，另外还有几种次要构词法，如改变元音字母法，full 满的——to fill装满;改变辅音字母法，如：live 生活——life 生命;转移重音法，present 礼物——to present赠送等。

总之，平时学习时要多动脑筋、多观察、多记忆。