卢冬娅
摘 要:学术出版对学术推广、行业发展和人才培养有着举足轻重的作用。在新媒体时代,学术专著出版可以做出怎样的调整与改进,是一个重要问题。文章以《内分泌代谢病学》(第4版)整体出版流程为例,详述了医学精品专著在选题策划、内容搭建、团队加工、全程营销的新思路与经验,以供借鉴。
关键词:学术专著 质量为王 融合出版
实施精品战略、多出精品专著,是实现文化强国的重要一环。笔者作为专业的医学出版社学术编辑,秉承人民卫生出版社“根植卫生健康,服务健康中国”的出版理念,坚定文化自信,致力于将医学的科技进步与医学大家们的学术成果、经验积累转化为原创学术专著,以服务于人民健康,故深感肩上责任之重大。人卫社自创社以来,以《实用内科学》为代表的一部部学术精品流传于世,并不断修订再版。笔者有幸参与了《实用内科学》两个版次的出版工作,从中学到很多。这些也为之后笔者完成《内分泌代谢病学》(第4版)的出版打下了深厚的基础。
《内分泌代谢病学》(第4版)出版于2019年,入选“十三五”国家重点图书出版规划项目及“2019年出版百种科技新书”。作为一本优秀的医学精品专著,其在整体策划、田间管理、审稿、印制、宣传推广中的经验及其独具的“精、深、全、融”的特色,笔者将在下文展开叙述,以供探讨。
一、选题策划:深度沟通,专业化论证
选题在策划之始需要进行多方论证,尤其对于医学专业出版来说,作为编辑应该对自己所负责的专业学科及其动态进展不断跟进学习。对于《内分泌代谢病学》这类更新再版的长版书,也要查阅资料,追根溯源,对它内容编排的特点,每一版次的修改、更新、印数等要心中有数。这样对新一版的初始框架就有了自己的思路,结合新时代电子阅读体验各类技术的进展,在和主编沟通的过程中,可以碰撞出新的火花,让书籍在内容与形式上更加优化。[1]
1.掌握学科动态,规划修订再版
内分泌学起步较晚,是随着1905年激素概念的提出而始作为一个学科成立。我国的内分泌学起步于20世纪20年代,1958年国内首个内分泌专科成立,1980年首个内分泌专科学会成立,从此,我国在内分泌方面的研究工作全面展开。[2]至2000年前,关于内分泌学科方面的专著少之又少,人卫社的第1版《内分泌学》即是在此情况下面世的。第1版由中南大学湘雅二医院的内分泌科专家廖二元教授及超楚生教授担任主编,以素有“半部中国西医史”之称的中南大学湘雅医学院所属的医院内分泌一线专家为主要编写团队,同时亦有来自全国的内分泌专家参与编写,将其临床经验积累、国际新进展和新成果、最新诊治技术等加以介绍,科学性、权威性、实用性兼具,是内分泌科医生常常翻阅参考的案头书。内分泌学界第一位院士史轶蘩教授亲自作序,中国科学院院士和中国工程院院士吴阶平教授亲笔题词“发展内分泌学 服务健康事业”,这本书凝聚了老一辈医学工作者的殷殷期望,并不负所期,随着医学科技技术的快速发展,一版版更新,且随学科的发展更名为《内分泌代谢病学》,紧跟时代脉搏,可以说这本书也体现了现代内分泌代谢病学的发展历程。
《内分泌代谢病学》作为一本长销书,为保持其先进性,在主编与人卫社的总体规划下,平均五六年即更新一版,基本出版后的第二年即启动新一轮的修订工作,保持1/3内容以上的更新。第3版于2012年面世,2014年启动第4版修订,适逢内分泌代谢病学科发展迅速,疾病谱系变化明显,诊疗更加规范,国内外新的指南与规范大量制定,对于本书的框架主编亦有新的想法,等等,最终克服种种困难,第4版于2019年出版。
2.查阅每版资料,做到心中有数
查阅长版书的每版资料,可以看到一个学科的年代变化,内分泌代谢病学从最初的边缘学科,跨度到现在最主要的临床学科之一,本书的字数、内容、病种、编排体例也随之变化,从最初的283万字到本版的6573万字,从4篇52章到6篇40章等。笔者在查阅过程中,对书的整体编写内容略有想法,认为新一版的编写应尽量突出重点,控制字数,以实用为主,毕竟可写的专业性内容太多,但必须有所侧重,才能更好地突顯其实用性。
3.调整目录架构,做到详略得当
主编团队初步拟定图书内容目录,根据目录分配好各章节字数,限定图的数量。这时候整本书的框架就出来了。这也是出版流程较为关键的一环,因为章节的位置此时还可调换,比如作为总论的内容不应在各论中,疾病的编排需按系统、按重要性排序,等等。这些就需要主编仔细斟酌。编辑也应对框架安排、字数分配等提出具体的修改意见,如果等到编者交稿后再调整就极为被动了。
针对本书,主编想要突出本书“精、深、全”的特点,即精准、深入、全面。因内分泌代谢病学科发展至今已经和人体各个系统的学科交叉融合、密切相关,病种越来越多,基因组学、蛋白质组学等方面的最新技术及进展也应让读者了解,并且主编拟对重点病种配以经典病例解析,加强读者诊治思维能力,配合练习题,进一步帮助读者将本书知识融会贯通并灵活运用于实践。这些都是很好的编写思路,但同时也带来了一个难题,即字数似乎控制不住了,要比预计的多出1/3的内容,原有的上、下两册的设计似乎无法承载,而如果打破原有的两册装的样式,上、中、下三册的样式能否为读者所接受并受到读者欢迎……这些都是比较重要的问题,编辑也和主编在此方面出现了分歧。
经多次讨论,最终双方达成一致,即在保持本书先进性的基础上,缩减字数,精简病例,配套习题等可在书中以扫描二维码的方式进行阅读,而此种融合出版的新思路离不开现代科技的应用。
4.结合科技优势,做到融合出版
随着现代数字通信技术的迅猛发展,电子阅读已渗入到各个角落,传统出版业与数字出版的融合已成必然。[3]
本书经多次论证,最终拟定的方案是在精简内容的基础上,借助于新的电子阅读手段,将拓展阅读的内容包括图片、习题等放在各章末的二维码中,将最实用的、读者最需了解的内容放在成书中,体现了本书新的特点——“融”。
二、质量为王:做好田间管理,培养编写与审稿团队
田间管理,原指大田生产中,作物从播种到收获的整个栽培过程所进行的各种管理措施的总称。本文中主要指在图书编写中,从确立选题到最终稿件“齐、清、定”并交稿给出版社的过程中对书稿的出版导向、整体框架、风格体例、具体内容、书写规范、文字质量等进行的指导与规范。质量是出版物的生命。一本优质的图书离不开好的田间管理与认真的编辑团队。
1.主编负责制,交叉互审
一本学术专著的成稿不是各个编者按照写作提纲写好就可以了,而是需要由主编对稿件整体内容负责,对完成的每个稿件进行通审,对文风、内容重点及学术性进行把关。如《内分泌代谢病学》由于体量大,则由主编指定各部分负责人先对所交稿件进行审读,再由内容联系比较紧密部分的负责人交叉互审,以防内容重复,最后由主编对各部分重点内容进行抽审,这些都完成后才交稿给出版社。
这些流程除了保证整本书的品质外,也培养了专业的编者团队,许多读者成为本书的编者,又有部分编者成长为副主编、主编,留下一段段佳话,让长版书随着编写队伍的变化不断传承与成长。
2.随时沟通,做好田间管理
田间管理是个长期的工作。本书从编写到最终交稿历时三年,共有135位编者。策划编辑于此过程中应作为一名管理者,在编写之初即参与编写队伍,建立微信编者群。除了在编写会上强调写作重点与规范外,策划编辑要以“锄禾日当午,汗滴禾下土”的精神,定期审读书稿内容,修正偏离既定编写思路的内容,不讳繁琐,为做出一本优质的图书打下牢固的基础。
3.制订出版计划,打造审稿团队
编辑接到主编交稿后要整体浏览稿件,尤其目录、正文、图表,无大的问题后(如有问题应及时退主编改),应制订详细的出版计划,对一审、二审、三审、付型时间等一一分解,以在最佳的时间内出书,利于宣传及营销。
针对本书来说,体量大,图片即上千幅,仅责任编辑一人是完不成的,所以要把部门内的编辑人员组织起来,一起分担审稿,在指定的时间内完成审稿任务,在清样阶段也要一起分担核红工作。人卫社一部部学术巨著就是在这样专业、团结的编辑队伍中分工协作而产生的。
总结起来,对体量大的学术专著的审稿加工有六要素:①制订详细的出版计划,审稿时间、发稿时间、修改清样时间、付型时间、出版时间都要列出;②拟定审稿团队,针对其专业性、手头工作量等分配好审稿任务;③发给各审稿人员的“审稿要求”中要写明详尽的审稿要点,越详细越好,尤其对于大稿子来说,术语、图、表、体例等如何统一是个大问题,一定要写清楚;④建立审稿微信群,有问题随时在群里提出、解决;⑤责任编辑负责制,责任编辑需要对审改后的所有稿件从头到尾通读一遍,对关键性的问题如版权、换图、数据陈旧、指南过时、内容前后重复或矛盾等一定要和作者沟通退改,尽量避免在发稿后修改而引发的窜版问题;⑥本书有索引,在付型时,一定核对索引词,注意其位置、用词不统一等问题。
4.封面与版式,传承与创新
封面是一本书的脸,好的封面能体现书的内在气质,让人过目不忘,心生好感。在编辑与美编沟通后,本书封面主体风格承续上版,以红色为主打颜色,并将上一版封面经典的内分泌代谢途径“金鱼样”示意图,通过压印、渐变色的形式放于中上部分,书名则压印、烫银处理放于右侧部分,最后形成的封面庄重雅致,配以淡黄色腰封,醒目别致。值得一提的是,看似简单的封面需要在实际印制时现场监察,以达到真正想要的效果,而在此过程中确实有些制成的封面不太理想,或压印不理想、颜色不到位、位置有误,在多做几次尝试后才会成功。此过程中笔者从美编身上学到很多,深感沟通、敬业、认真之重要。
版式是为书的内容服务的,最终目的是方便读者阅读与查找,有良好的阅读体验。好的版式离不开编辑和版式设计者的多次沟通。对于本书来说,新加了文前的题词、各版获奖情况以及增值服务的导读,突出本书的经典传承性和创新性,扩张阅读部分不仅在目录中体现也在各篇末以二维码形式加以展现,方便读者查找和阅读。另外各版序言、前言的排置、总目录和上下册分目录的编排、复杂表格的排版等都要考虑到,从细节可以看出一本书的品质。
三、全程营销:以作者为主,圈内垂直媒体推广
每本书的特点不一样,其营销方式也不同。从本书来说,其是针对内分泌代谢病科医生的专业工具书,受众明确,且多版以来已有自己的读者群体,自启动修订起即在行业内发布图文消息,出书前进行预售,主编为此专门录制视频介绍本书的传承与创新,在行业内垂直媒體中多做宣传。2019年正值新中国成立70周年,故特计划在当年国庆节前出版,作为献礼书。以上种种,都让本书获得了良好的口碑,取得了较好的社会效益与经济效益。
以上是笔者全流程管理《内分泌代谢病学》(第4版)的粗浅经验,以供同行审评,或可借鉴一二。在出书过程中,笔者也获益良多,尤其在和主编团队的合作过程中,其“求真求确、必邃必专”的湘雅精神让笔者敬佩,也鼓励笔者在出版过程中求真求确、字斟句酌而不辞辛苦,早到晚归、假期无休而满怀信心,秉着“不辞冰雪为卿热”的精神以团体之力终于把这本精品巨著打造出来。本书凭优质内容入选“中华人民共和国成立70周年2019年出版百种科技新书”,为医学工作者又贡献一佳作,为建设社会主义文化强国添砖添瓦。
(作者单位系人民卫生出版社有限公司)