新刊

苏纳克能否处理好移民危机

《旁观者》

2022年11月5日

对于那些非法穿越英吉利海峡的人来说，他们被驱逐出境的可能性很小。在以年轻男性为主的移民人群中，约有72%的英国庇护申请有望获得批准，成功率是欧盟平均数（34%）的两倍多。

这就是为什么英国的移民会有如此惊人的增长。三年前，2000人乘坐小船来到这里。今年以来，这个数字已经到4万。有趣的是，当40名偷渡者在2018年圣诞节横渡英吉利海峡时，当时的内政大臣萨吉德·贾维德被迫在一片抗议声中缩短了他的家庭假期。而现在情况更糟，10月底的一天中，就有1000人通过了这条通道。

英国慷慨的庇护制度具有明显的吸引力。英国每年提供人均1.35万英镑的公共支出，其中包括广泛的福利制度，该制度几乎没有资格障碍，通常不需要纳税记录、公民身份等。当你来自一个无法享受这些福利的国家，碰运气又何妨呢？

英国新任首相苏纳克的长期盟友——移民部部长罗伯特·詹里克承认，政府现在必须考虑“激进的选择”。然而，目前正在讨论的方案中涉及的困难十分棘手。尽管苏纳克宣布打算寻求与法国达成新的协议，从而更好地在两国边境线巡逻以杜绝日益增多的偷渡者，但他必须知道的是：这是行不通的。以前两国也曾达成过这样的协议，但事实证明根本无效。

和1.5℃说再见

《经济学人》

2022年11月5日

2015年，马绍尔群岛共和国外交部部长宣称，如果人类接受世界平均气温可能上升1.5℃以上的事实，就等于签署了像马绍尔群岛这样的低洼小国的“死刑判决”。在气候大会上，与会的政要们都接受了他的观点。他们将全球变暖控制在1.5℃以内的目标写入了《巴黎协定》，该协定需要各国协调一致的努力，遏制温室气体排放。

然而，事实上，全球排放量仍在增长。全球温度已经比前工业化时代高出约1.2℃。考虑到已经排放的温室气体的持久影响，同时世界也不可能在一夜之间停止排放，全球温度将不可避免地上升，幅度也将超过1.5℃。尽管有人认为，温度上升的幅度不会太大，而且可能只是暂时的，但这些可能性也变得越来越渺茫。

减排需要更多的资金。粗略地算，全球对清洁能源的投资需要在目前每年1万亿美元的基础上增加3倍。虽然太阳能和风力发电比污染严重的发电方式便宜，但为了解决太阳能和风力发电的间歇性问题，电网需要花费巨资重建。

全球升温超过1.5℃并不会毁灭地球。但对某些人、某些生活方式、某种生态系统甚至某些国家而言，这可能意味着消失。放任全球温度升高而不认真思考如何让世界走上更好的轨道，这意味着更多的“死亡判决”。

狗狗的青春之泉

《连线》

2022年11月

人类与犬类相处的一个难题在于：与人相比，狗的寿命太短，两者间陪伴的时间也不会太长。狗的寿命与身体大小成反比。这与动物王国更广泛的模式不太一样。在动物王国里，大象的寿命超过老鼠，老鼠的寿命比蚊子长。一条吉娃娃犬大约有15年的寿命，一只爱尔兰狼犬或大丹麦犬的寿命是七八年。

席琳·哈里欧打算改变这一现状。2019年，她创办了一家名为Loyal的生物技术公司，致力于延缓犬类的再老化，延长它们的健康寿命。她筹集了约5800万美元，目前有两种药物正在研发中。

哈里欧没有透露太多药物研发的细节，她说，这两种药物在实验犬身上使用时表现良好。一种是可以延缓老年性疾病（如痴呆症和肾衰竭）发生的药片，这两种疾病是主人让动物安乐死的常见原因。Loyal将在明年启动一个该药物的完整临床试验，以获得监管部门的批准。第二种药物由植入物在狗体内缓慢释放，这种药物可能会抑制导致大型犬种短命的细胞代谢过程。

哈里欧希望有一天，她能和一只健康的、拥有正常年龄约两倍的15岁大丹犬一起出现在舞台上，从而说服人们把衰老科学看作是生物技术的一个分支，而非奇怪的想法。