朝鲜半岛粉青砂器铭文的初步研究

姚丽闯 唐邦城

摘 要：粉青砂器是朝鲜半岛生产的一类传统陶瓷，与朝鲜白瓷并称为朝鲜王朝两大代表性瓷器，其在高丽王朝末期出现，以高丽青瓷为发展母体，在象嵌青瓷的原型基础上加以完善，用化妆土进行粉妆，施釉后烧制呈现出灰青色，被誉为“温馨的瓷器”。近年来，学术界对粉青砂器的关注不断加大，但对粉青砂器铭文的研究较少。本文通过梳理考古资料，尝试对粉青砂器铭文进行分类，并总结分析其铭文特点，讨论铭文与器型、纹饰之间的关系，希望能够对粉青砂器方面的研究提供一定的借鉴与参考。

关键词：朝鲜半岛;粉青砂器;铭文

DOI：10.20005/j.cnki.issn.1674-8697.2022.02.040

在古代朝鲜半岛，瓷器使用较为普遍，上到王室，下至普通百姓，瓷器在社会生活中扮演着重要角色。近年来，我国学术界对朝鲜半岛古陶瓷的研究多集中在高丽青瓷，关于朝鲜时代的粉青砂器、白瓷或青花瓷器的研究则较少。目前，学术界对朝鲜半岛粉青砂器的研究主要在其特征、种类、制作工艺和装饰技法等方面，对粉青砂器的铭文研究则相对薄弱。

“砂器”在朝鲜半岛是瓷器的代名词，因胎体的成分中含有砂和石的成分，故瓷器又称“砂器”。“青砂器”指青瓷，“白砂器”指白瓷，粉青瓷则指“粉青砂器”。粉青砂器是“粉妆灰青砂器”的简称，是用白化妆土粉妆胎体，再在胎体表面施釉，烧制出一种灰青色瓷器。①

粉青砂器出现在朝鲜半岛的高丽王朝与朝鲜王朝的交接时期。918年，王建在其他部将的拥立下建立高丽王朝，1392年，高丽被李成桂建立的朝鲜王朝（1392—1897年）取代。朝鲜王朝是朝鲜半岛历史上的文化繁荣时期，高丽青瓷的发展在这一时段达到鼎盛。②14世纪后半叶，朝鲜半岛正值从高丽时代走向朝鲜时代，王朝易主，社会动荡，加之政治、经济、文化等方面的影响，高丽时代象嵌青瓷逐渐退出历史舞台，粉青砂器在继承高丽青瓷的基础上逐渐出现在历史舞台，胎料较高丽时代象嵌青瓷粗糙，在此后约200年的时间内被普遍使用。③粉青砂器承继高丽青瓷，在15世纪得到发展并达到巅峰，是朝鲜半岛陶瓷发展史上较具有特色的瓷器类型，其风格与高丽青瓷、朝鲜白瓷大相径庭，大多以实用性为主。④

郭守龄将粉青砂器与磁州窑产品进行对比分析，对粉青砂器和磁州窑瓷器的造型特征与制作技法等方面进行研究，指出：“高丽王朝衰败后，政权交替，掌管陶瓷的官府涣散，陶瓷工匠脱离官府的控制，各奔他乡，独自烧陶，陶瓷产业趋于民间化，创作形式自由，风格粗犷。而同样自发于古代北方民间宋代磁州窑，影响面很大，产品风格相似的窑场遍布北方中原地区，形成了一个庞大的磁州窑系。”⑤金英媛认为粉青砂器是朝鲜时代的一大代表性瓷器，曾是朝鲜王朝王室的专用瓷器，在贡纳上来的粉青砂器中，许多刻有与王室相关的官府机构的铭文，如“仁宁府”“德宁府”等。

自15世纪起，流行在粉青砂器上施加铭文。《太宗实录》记载：“世宗三年（1421）戊申条：工曹启，凡进上器皿，不用心坚制造作，绝此不久破毁，今后于器皿底，书造作匠名以凭后考，其不用心者，征其器皿，从之。”“太宗十七年（1417），户曹向王上建议在粉青砂器上标记官府名，以防止瓷器的丢失或破损，便于管理。世宗三年（1421），君王下令将工匠的名字写在瓷器上，是为确保粉青砂器品质而制定的一种责任制。在世祖年间（1455—1468年在位）有大量带有工匠名的铭文出现在粉青砂器上。”⑥

朝鲜时代瓷器上的铭文有记录时间、地点、人名的记事作用，铭文为研究器物的制造时间和器物功用提供了重要依据，铭文研究是瓷器研究的重要内容。

1 铭文分类

1.1 人名

世宗三年（1421）开始要求制作粉青砂器的工匠在瓷器底部刻上姓名，避免上贡到宫廷的瓷器出现粗制或破毁现象，为日后的追责提供证据。追责条例的颁布，让进入世宗时代后制作的粉青砂器的质量有了明显改善，提高了粉青砂器制作的工艺水平。

已出土的粉青砂器上刻有汉字形式的工匠名字有“朴德只”“朴金一”“德夫”“工夫”“德生”“闲生”“朴文”“朴金”“金金”“金水”“李井”“咸金”“金朱”“李万”“李金”等，还有其他名称，如“奇”“崔”“郑”“金”（图1、图2）。通过观察，这些铭文多位于器物内外底的中心处。⑦

1.2 官府名

1.2.1 敬承府铭（图3）

敬承府，政府机构，约在太宗二年（1402）出现，1418年后被废除，约同于现在的税务部门。

1.2.2 恭安府铭（图4）

恭安府是正规的公事部门，在太宗二年（1402）承担临时政府的职能，常以“恭安”或“恭安府”等形式出现。

1.2.3 长兴库铭

长兴库，管理和供应宫殿、各类官府部门使用的商品，负责管理提供各政府办公室用品，是内廷供奉机构。铭文有“长兴库”“長兴库执用”“长兴”等。在刻有长兴字样的器物中，有我国明代瓷器上的菊花纹（图5）。图6所示器物，铭文印刻在器物内底中心的圆圈内，外侧有菊花纹带，云纹带等装饰。

1.2.4 仁寿府铭（图7）

仁寿府太宗二年（1402）二月出现，是李朝初期的太子府，粉青砂器上的铭文多以“仁寿府”形式出现。⑨

1.2.5 德宁府铭（图8）

德宁府前身为仁寿府，世祖时期更名为德宁府。

1.2.6 仁宁府铭（图9、图10）

仁宁府作为朝鲜半岛王室祭祀先祖神明的房屋而建造，世宗三年（1421）被废除。铭文多刻在器物外侧边缘处。

1.2.7 礼宾寺铭（图11）

礼宾寺最早成立于高丽太祖时期（921年），后由朝鲜王朝承继，属内廷供奉机构，铭文多以“礼宾寺”“礼宾执用”和“礼”的形式出现。

1.2.8 内赡寺铭（图12）

内赡寺又称德泉库，由高丽时代延续而来，属内廷供奉机构，其在太宗时期被更名内赡寺，掌管宫中各殿以及朝中二品以上大臣食物、酒饮及油等物品，存留至世宗时期。一般而言，带有“内赡寺”或“内赡”铭文的粉青砂器，其生产时段可归在1403—1800年，形式有“内赡寺专用”“内用”“内赡寺”“内赡”等。⑩

1.2.9 内资寺铭（图13）

内资寺属于内廷供奉机构，内资寺负责食物（大米、面、油、酒等）和宫廷织造等工作，是管理内宴、购进食材的官衙，在高宗时期被废除。在粉青砂器的铭文常上以“内资寺”“内资”“内资执用”“内”“内资内用”等字样出现。

1.2.10 司膳署铭

高丽时期作为官府机构，主要负责国王的膳食。

1.2.11 司饔院铭

司饔院主要负责国王在宫殿中的宴会及膳食，掌管御膳以及宫廷内三餐之事。司饔院与瓷器的生产制造有直接相关，根据《高丽史节要》记载，每年司役都会带领专人检查监督“御用之器”（宫廷用瓷器）的制作。k

1.3 地名

粉青砂器铭文中常见的与地名相关的铭文，有“汉山”“金山”“末山”“暗山”等。

1.4 等级

粉青砂器上有部分铭文可能用于表示等级有关，如“甲”“上”“中”和“下”等。

1.5 其他

出土的粉青砂器中，部分器物上刻有“丁四”“丁三公”“丁问二”“光公”（图14、图15）等铭文l，结合当时社会历史背景分析，这些铭文可能是制作瓷器的工匠的名字，但未有明确史料记载。

2 铭文表现形式

粉青砂器的铭文一般均匀分布在器身上，形成特定的区域，呈现出平衡、稳定的特点。o较常见的装饰方式是铭文均匀排列在器身内、外侧，铭文位于带状纹饰之间。如图16所示，碗身外侧鱼卵纹饰带上嵌有“昌”“宁”“仁”“寿”“府”五字（图16），均匀分布于碗身外周。

另一种表现形式为铭文集中出现在器物的内底或外底，也有以印章形式出现。如图17与图18，碗内底的中间位置集中排列着竖向书写的‘内赡’铭文，或以印章的形式施加在器身（图19、20）。

3 铭文与纹饰的关系

粉青砂器的主纹样多为植物纹或鱼卵纹，也有雨点纹、云纹等，从属纹样多是草叶纹、莲瓣纹等。p从属纹样规则性强，具有形式化的特点，是主纹样的陪衬，相互衬托，二者相得益彰，让器物上的纹饰构图显得更加饱满生动。

铭文与纹饰之间存在一定的联系（表1），施加人名铭文的器物，其上多装饰着草叶等印花图案，或分布规整的印章图案。施有官府名称铭文的粉青砂器，其上多装饰菊花纹、排列规则且大面积分布的雨点纹、线条简单的波浪纹、花型简洁的莲瓣纹、蒲柳纹等。

4 铭文与器型的关系

粉青砂器的铭文与器型也具有一定的关联性（表2）。粉青砂器的器型丰富，有碗、盘、罐、壶等。其中，刻有工匠名字铭文的器型多为碗，其他器物类型则较少，刻有官府名称铭文的粉青砂器多为碗、盘、瓶。

5 总结

粉青砂器承继高丽青瓷的特点，顺应时代发展潮流，创造新的工艺，形成独特的美，它的装饰技法和制造工艺为现代陶艺提供了寶贵的借鉴经验，在朝鲜半岛陶瓷史上留下了浓墨重彩的一笔。铭文是研究粉青砂器的重要方面，有助于瓷器断代和开展对朝鲜半岛物质文化的进一步探索，本文将粉青砂器的铭文分为5类，分别是“人名”“官府名”“地名”“等级”“其他”，并尝试梳理了粉青砂器铭文与器型、纹饰之间的关系，希望为学术界在粉青砂器的研究上提供借鉴与参考。

注释

①④李炁子.韩国的粉青沙器[J].装饰，2000（4）：59-60.

②杨雨蕾，魏志江，蔡健，等.韩国的历史与文化[M].广州：中山大学出版社，2011.

③郑洙丫.韩国粉青沙器的白化妆土工艺及其与中国陶瓷的关系[J].故宫博物院院刊，2009（6）：89-98，158-159.

⑤郭守龄.朝鲜粉青砂器与中国宋代磁州窑的关联性[J].装饰，2004（4）：70-71.

⑥金英媛，冯晶晶.朝鲜王朝的宫廷瓷器—以王室瓷器为中心[J].故宫博物院院刊，2012（6）：49-63，160.

⑦⑩l姜敬淑.韩国陶瓷史[M].首尔：一志社，1999：269-276.

⑧⑨mn金立言.略论李朝陶瓷[J].收藏家，1997（2）：29-33.

k欧阳希君.高丽青瓷与李朝瓷器略说[J].收藏，2006（6）：62-64.

o乔芸芸，张琨.韩国朝鲜时代瓷器上的汉字饰纹研究[J].收藏鉴赏，2015：227.

p金银珍.影响学视阈下的朝鲜白瓷[M].上海：同济大学出版社，2015：73-84.