“双碳”时代下的济南

黄真

2020年，中国许下碳中和承诺；2021年，中国开启碳中和元年，双碳时代已至。从碳达峰、碳中和“1+N”政策体系加速构建，到全球最大碳市场启动，再到多产业迎机遇驶入发展快车道……实现碳达峰、碳中和正成为全社会共识。

在这场广泛而深刻的经济社会系统性变革中，“双碳”目标正在赋能众多生产要素，催生大量新技术、新产业、新市场、新应用，济南深化认识，把握机遇，積极推动经济社会绿色低碳转型，“双碳”行动提速迈进，为实现碳达峰碳中和目标作出济南贡献——

共建中国科学院大气物理研究所碳中和北方中心；山东首个8英寸高功率芯片生产项目完成全线设备调试，在济南比亚迪半导体有限公司顺利通线；赛克赛斯、氢蓝时代等一批高质量氢能产业项目总投资超过120亿元……科技创新，正成为济南实现“双碳”目标的核心变量；

山东碳市场服务中心在济南正式启动；完成省内第一期碳排放配额抵质押贷款业务；乘坐公交车上下班，可兑换“碳积分”……绿色金融“碳路者”，为济南绿色低碳发展和新旧动能转换注入了崭新动力；

济南出台《关于加快济南新旧动能转换起步区建设的意见》，明确提出到2035年率先建设全国“碳中和”现代绿色智慧城区；山东首个“碳中和林”项目落地济南；商河县怀仁镇、玉皇庙镇荣获山东省绿色能源示范镇称号……济南绿色发展的成色不断提升，让环保低碳成为城市发展的主旋律。

实现碳达峰、碳中和是一个迎难而上、久久为功的过程，不可能毕其功于一役。新征程上，济南坚定不移走在生态优先、绿色低碳的高质量发展道路上，勇当“碳”路先锋，绘就绿色发展新画卷。

China’s solemn commitment concerning carbon peak and carbon neutrality was announced in 2020. Laying the foundations for China to achieve its dual carbon goals， a lot preparations have been done for the difficult work since 2021.

China’s “dual carbon goals” bring great demand for green solutions， including new technologies， new industries， new markets and new applications. Jinan is ready to roll out measures to spark a transformation of the economic system toward low-carbon and green growth.

Science and technology innovation remains its core strength. Jinan cooperates with the Chinese Academy of Sciences to establish Carbon Neutral North Centre of the Institute of Atmospheric Physic. On-device debugging for Shandong’s first 8-inch high-power chip production line is completed in Jinan BYD Semiconductor Co.， LTD. High-quality hydrogen energy industry projects are carried forward， with a total investment of over 12 billion yuan.

Jinan is committed to environmental-friendly green development， devoting all its energy to help achieve the goal of having carbon dioxide emissions peak and realizing carbon neutrality.