李昂
摘要:在今天,随着全球经济的共同发展,文化软实力越发关键,就拿语言来说,语言每天都在人们的生活中在语言的传播过程中,人和人之间建立起各种各样的联系。很多国家就是将外交和语言对外传播进行了深入的结合,以语言为载体,实现了国家文化的传递,这也可以给汉语国际传播带来一些启示。近年来,随着中国国际地位的提升,加强汉语国际传播无疑是极为必要的。在这篇文章中,主要探讨了汉语国际传播的具体策略和方式。
关键词:汉语国际传播;发展;策略
中国是一个有着悠久历史的文化大国,我国幅员辽阔,人口众多。我国的文化独具民族魅力,近年来,我国的国际地位明显提高,越来越多的人喜欢上了中华文化,面对这样的背景,我国政府应该发挥调控作用,将文化和外交进行融合,以政策的力量增强国外对于汉语言文化的认同感和热爱感。西方很多国家的对外语言传播经验给汉语国际传播带来了很大的启示,基于此,汉语要借助语言的力量推动我国文化的深远传播。
一、政府应高度重视语言的国际传播
近几年来,随着我国“一带一路”理念的深入落实和发展,我国的经济文化都有了极大的突破和发展,再加上我国国际地位的不断提高,更多的国家对中国有了全新的认识,他们渴望了解中国的地域文化和风土人情。在“一带一路”的理念支持下,我国主张走出去、引进来,实现不同文化之间的交流和碰撞,通过汉语言的传播实现中华文化的传播和发展,这无疑是对外汉语传播的重要契机。在发展国家实力、提升国际地位的过程中,对外汉语的传播无疑是一个很重要的内容。通过汉语国际传播的发展,会让更多的人了解到我国民族文化真可怕精髓和魅力,进而对中国有全新的看法。因此,我们应该将外交政策和对外语言传播进行深度结合。在目前,我国已经制定了相关的政策,与全球最为先进的语言对外传播模式进行接轨,不断提高我国的汉语言对外传播。
二、设立专门机构从事对外汉语传播工作
为了更好的加强對外汉语传播,可以设立专门的机构进行汉语对外传播。在国外,人们认识了解中国文化的主要渠道就是“孔子学院”,各地的孔子学院风格特色不同,他们充分发挥自己的优势特点,开展丰富多彩的文化活动,让更多的人看到了中国文化的博大精深,也为汉语对外传播提供了重要的平台。在各国学习汉语言文化的过程中,“孔子学院”积极发挥自身的作用,为各国提供充足的教学资源,比如专业的汉语言教师和相关的考试,在这个过程中,会让更多的人了解学习中国文化,有助于中西方文化的交流和融合,对于世界文化来说,也可以促进世界文化的多元化发展,各国文化交流共存,会呈现出世界文化的异彩纷呈。在未来,为了更好的促进汉语对外传播,要在全世界范围内设立“孔子学院”“孔子课堂”,并为汉语言教师提供各种培训的机会,不断提高他们的自身素养,实现汉语对外传播的发展。
三、开展多边外交,组织丰富文化活动
对于中国来说,当人们每天都在使用汉语来进行沟通和交流时,中华文化就在无声无息间得到了传播,而且,汉语言本身就是文化的体现,我国上下五千年历史悠久,文化博大精深,汉语言的对外传播同样也可以促进文化的交流和传播。在国外,我国举办了丰富多彩的文化活动,比如有“汉语年”,“中国文化节”,“国际汉语教学研讨会”、“中国语言文化教育推广学术研讨会”等等,这些丰富多彩的文化活动让汉语言变得有趣而灵动,也激发了更多人对中国文化的热情和兴趣,同时,也会在国外掀起了学习汉语言的热潮,在这样一个过程中,汉语言的影响力也在不断加强。因此,在一些重要的外交场合中,应该把汉语言当做是一个重要内容,用汉语言去交流、表达,让汉语言成为国际往来中不可或缺的一部分。语言是传递文化的载体,只有用丰富多彩的形式和手段去运用语言,让汉语言成为每一个人生活中重要的存在,那么中国文化才能达到深远的传播。
四、加上专业人才培养,提升汉语教师水平
在今天,随着中国国力的强盛,“汉语热”成为国外的一大热潮,学习汉语的人越来越多,但是,具备相应素养和能力的人却少之又少。面对国外汉语学习者和汉语教师比例的严重失衡,必须加强对汉语言教师的培养,提升汉语言教师的业务能力,以此适应当前“”汉语热”这一形势。为了满足当前国际上对汉语言教师的需求,我国各大高校都开设了对外汉语这个专业,这个专业和普通专业有很大区别,它并不单单要求学生掌握某一方面的知识,更看重的是学生的综合能力。学生不仅需要掌握对外汉语的理论知识,还要对中华文化的历史有深刻的研究,同时,为了更好的在国际上进行交流,还必须要求学生熟练掌握英语。因此,各大高校在进行教师培养的过程中,要不断的创新模式,让人才适应当前的社会环境,而且,学生本身也要不断的提升个人实力。只有高校和学生都做出必要的努力,我国师资力量队伍建设才能有深入的突破。
五、结论
语言是一个民族、一个国家的重要标志,它承载着一个国家和一个民族的命运,在今天,我国国力上升,地位提高,备受世界的瞩目。面对此情此景,身为中国人倍感荣幸和骄傲,但与此同时,国外学习汉语的热情越来越高,国家应该对此加以重视,我们也应该尽自己所能推动汉语国际传播实现更快很好的发展。语言的文化彰显了民族的魅力,国家应该加强相关政策的落实,将外交和语言传播进行融合,在传播语言的过程中,促进我国文化的深入传播。
参考文献:
[1]冯雷;认真体会十七届六中全会精神 推进中华民族文化的国际传播[J];财贸经济;2011年12期
[2]黄艾;国际传播的研究热点回顾与趋势展望——2012国际传播文献综述[J];对外传播;2012年12期
[3]刘康;国际传播的媒介和中介——中国眼中的西方“中国通”[J];现代传播(中国传媒大学学报);2010年02期
[4]李萍;“文化成都”城市建设模式的国际传播——意识、契机、策略与方式[J];中华文化论坛;2012年01期