网络语言在汉语言文学发展中的影响

2021-11-30 05:09易婧云
参花(下) 2021年11期
关键词:网络语言规范性汉语言文学

摘要:中国是一个有五千年发展历史的文明古国,在漫长的历史文化发展中,创造了许多文化文明。汉语言文学是我国传统文化的精髓,经历了漫长历史岁月的洗礼和沉淀,已经达到了一个非常完善而成熟的阶段。在互联网时代背景下,催生了网络语言这一新兴事物,而网络语言的出现势必会对汉语言文学产生一定的影响。本文首先阐述网络语言对汉语言文学的积极影响和负面影响,然后对网络语言的长远发展进行分析,为促进我国语言文化的规范化发展提供参考。

关键词:网络语言 汉语言文学 规范性 传承

网络语言是互联网环境下产生的新语言形式,与传统语言存在明显的差异。网络语言最初是人们在网络社交平台中进行交流,为了更加方便地表达而出现的一种语言形式。网络语言的表现形式较为丰富,有文字、静态图片、动态图片、英文字母、符号,等等,因为网络为虚拟的空间,所以人们的表达较为自由,不会受到各种规则和思想的束缚,这也是网络语言对传统文化的冲击,与我国传统文化下受到的教育产生了一定的冲突。因为网络的便捷性和交互性,所以网络语言的传播速度较快,且传播范围较广,处于网络中的每个人都能接收到信息,也能够发布信息,所以一旦出现一种网络流行语,会在网络中迅速扩散,这是任何一种传统交流方式都无法企及的。网络语言的出现推动了汉语言文学的发展,在表达方式和思维方式方面都会产生了积极的影响。但是由于网络语言的不規范性,在其传播和发展的过程中,也会对人们的文化认知和价值认知产生负面影响。如何促进网络语言的规范发展,并推动其与汉语言文学的融合发展,是我国语言文学发展面临的重要问题。

一、研究网络语言对汉语言文学影响的意义

任何一种语言表达形式的出现都具有一定的时代性特征,网络语言的出现就是基于互联网技术的快速发展,互联网不仅缩短了人们沟通的距离,同时也为人们呈现了另一个虚拟的世界。在网络交流和沟通中,逐渐形成了网络语言这一特有的语言表达方式,比如中英文混用的“I 服了 You”,语义为“我服你了”,这种表达方式在一定程度上能够增加表述者的反讽情绪,在语气上能够增强表达使用者内心的无奈。谐音是网络语言较为常用的形式,比如“你造么”是“你知道吗”的缩略表达形式,这种表达方式较为诙谐幽默,可以拉近人与人之间的距离,营造轻松愉悦的氛围。

网络语言的表达方式较为多样化,但是时间较短,没有形成较为完整的体系。但是汉语言文学在我国的时间较长,并且在漫长的历史文化积淀中已经形成了庞大的文学库。网络语言并不能称之为正规语言,但是却因为其诙谐幽默的表达方式,深受年轻群体的喜爱,在某种程度上还可以推动汉语言文学的发展。有些年轻人已经很难区分网络语言和汉语言文学之间的界限,这对汉语言文学的发展产生了不利影响。基于此,对网络语言对汉语言文学的影响进行分析具有重要的意义,应该从辩证的角度看待问题,利用网络语言的精髓部分推动汉语言文学的发展,去除网络语言中的糟粕,推动网络语言和汉语言文学的规范性发展,在丰富我国语言文化的同时,也要确保语言文化的健康规范发展。

二、网络语言对汉语言文学的消极影响

(一)影响汉语言的学习

任务事物的存在都具有两面性,网络语言在丰富汉语言文学的同时,也对汉语言文化的发展产生了一定的消极影响。网络语言的规范性较差,无论是在语法层面,还是在表达形式层面,都存在不规范的特点。有些网络语言为了获得更多人的关注,可能会采用发音相似的词语进行替换,有些甚至是利用异音异义的词语来替换原有词语。这种网络语言的用法,对于青年人而言,可能存在新奇性,但是对于正处于接受文化教育的青少年而言,却可能对其产生一定的误导。比如网络语言的“蓝瘦”“香菇”,其是汉语中“难受”“想哭”的同义表达形式,但是对于语言文化初始形成阶段的青少年学生而言,就可能对两种语言的用法产生一定的混淆,会将网络语言的发音以及写法错当成汉语的正确表达,这不仅对教育教学产生不利的影响,同时也会对青少年学生将来的考试和演讲等产生不良影响。

(二)影响汉语言的传播

当前,我国与国际的交流越来越频繁,很多国外友人对中国文化产生了浓厚的兴趣。而网络语言的流行会对国外友人学习汉语言产生一定的阻碍作用,比如网络流行短语“你造吗,酱紫”,这类网络语言大多是因为发音不清和发音的连贯性而形成的,但是国外友人却不理解其中到底蕴含的是什么意思,这不仅会对国外友人学习汉语言产生影响,同时也会影响到他们对中国文化的认知。网络语言对汉语言文学还有其他层面的影响,所以要对其规范发展制订相应的策略。

(三)影响汉语言的传承

汉语言文学是在漫长的历史文化中积淀而来的,在语法结构和表达方式上已经形成了较为成熟的模式,其中蕴含了鲜明的民族文化特征。对汉语言文学的传承和发展,就是对我国传统民族文化的传承和发展。而网络语言的出现对汉语言文学的传承产生了一定的影响,在网络语言中有一些与常规思维相背离的现象,比如“奇葩”一词,在汉语言文学中的含义为奇特珍贵而又美丽的花朵,但是在网络语言中却有较强的讽刺意味。在青少年对文学语言的理解还不够透彻的情况下,网络语言的出现势必会对青少年对汉语言文学的学习产生负面影响,不利于汉语言文学的传承和发扬,也不利于我国传统民族文化的传承和发扬。

三、网络语言对汉语言文学的积极影响

(一)丰富了汉语言文学的表达形式

网络语言的出现是新时代背景下满足人们表达方式的需要,尤其是在网络技术高速发展的时代背景下,因其形式多样、生动有趣等特点迅速得到了广大民众的喜爱。网络语言能够更加真实地表达出人们内心的情感,所以已经不仅仅是在网络交流中应用,在现实生活中也有所应用,还能够促进汉语言文学的进一步发展。青年是应用网络语言的主要群体,因其接受新鲜事物的速度较快,所以在现实生活的沟通和交流中使用网络语言,能够迅速拉近人与人之间的距离,并且其生动有趣的表达方式,还能够营造轻松愉悦的氛围。网络语言的表现形式多样,主要是采用外来词、符号以及缩略词等形式,然后将这些词融入原有的语境中,赋予其更多的意义和内涵。网络语言在推动汉语言文学发展中也起到了积极的作用,因其表现形式较为灵活,用词较为生动,更能真实地表达出人们的内心情感。比如近些年较为流行的网络语言“囧”,这个字极为生动而又精确地体现出人们内心深处的郁闷和无奈,在网络交流和现实生活中都得到了广泛的应用。再比如网络词语“洪荒之力”,其表示已经用了自己最大的努力和力气来完成某件事情,能够较为风趣幽默地表达出人们努力的程度,得到了青少年群体的青睐。这些网络语言的应用,丰富了我国的汉语言文学,并且在某种程度上推动了我国汉语言文学的发展,促进了汉语言文化的多样性和生动性。

(二)推动汉语言文学体系的规范化发展

从表达形式和语义呈现方面而言,网络语言都具有一定的优越性,所以从这个角度出发,网络语言对汉语言文学而言具有一定的推动性。但是从社会文化发展的角度出发,还应该以汉语言文学的发展为主流语言文化,所以应该促进网络语言的规范化发展。任何事物都具有两面性,网络语言同样如此。因为在网络中任何人都能够创造和使用网络语言,这为一部分人表达自己的想法创造了有利的条件,同时也能够锻炼人的想象力和创造力,这也正是汉语言文学所倡导的。从汉语言文学的角度出发,对于这部分网络语言可以吸取其中的精髓,以推动汉语言文学的发展。但是还有很多网络语言表达的语义较为消沉,且不能在正式场使用。从汉语言文学的角度出发,对于这部分网络语言应该注意使用的礼仪规范,避免因为使用不当而造成误解或者影响到沟通的效果,以促进汉语言文学的发展。

网络语言具有自由性的特点,所以很多网络语言在感官或者心理层面会给人以不适的感受,这类网络语言不仅会对青少年群体产生不良的影响,同时在社会的价值导向方面也会产生一定的误区,不利于汉语言文学的健康发展。为了促进网络语言的规范化发展,为汉语言文学创造良好的社会环境,一方面应该加强对网络语言的监管,坚决抵制网络中的不良用语,为人们营造健康的网络环境。另一方面应该在社会中大力弘扬汉语言文学的优点,加强汉语言文学的宣传力度,让人们能够正确认识并认可汉语言文学的价值和魅力,从而促进汉语言文学的发展。

四、结语

语言不只是人们沟通和表达的工具,通过对语言文化的研究,还能够了解一个民族文化的过去和将来。因为语言中蕴含着文化,也是促进文化发展的重要因素。任何一类语言的出现都是社会文化潮流发展的体现,但是一类新的语言的出现,势必会对当下的主流语言文化产生一定的影响。语言不仅是人们沟通和交流的工具,同时也會对人们的思想意识和价值观产生深刻的影响。网络语言的出现,既是我国文化潮流发生变化的体现,同时也对汉语言文学的发展产生一定的影响。为了确保我国主流文化的正向发展,应该促进网络语言的规范化管理,在规避网络语言弊端的同时,推动汉语言文学的发展。

参考文献:

[1]赵明阳.网络语言给汉语言文学发展带来的影响分析[J].传播力研究,2018(21):234.

[2]齐华.新时代网络语言对汉语言文学的影响及意义[J].文化创新比较研究,2018(12):78-79.

[3]赵涵宇,王新鹏.网络语言给汉语言文学发展带来的影响[J].淮南职业技术学院学报,2018(02):116-117.

[4]戈双峰.探析新时代网络语言对汉语言文学发展的影响及意义[J].佳木斯职业学院学报,2019(10):334-335.

[5]邓华.新时代网络语言对汉语言文学发展的影响及对策研究[J].佳木斯职业学院学报,2020(08):89-90.

[6]黎荔.网络语言对汉语言文学发展的影响探析[J].长春师范大学学报,2020(01):113-115.

(作者简介:易婧云,本科,江苏联合职业技术学院南京工程分院,助教,研究方向:语文及课程思政)

(责任编辑 刘月娇)

猜你喜欢
网络语言规范性汉语言文学
国家新闻出版署、国家版权局、国家电影局公布规范性文件目录,同时废止一批规范性文件
政府规范性文件清理及其制度完善
试析汉语言文学教学如何提高实效性
网络语言朝生暮死现象探析
模因论视域下的网络语言汉英翻译
模因论视角下的英汉网络语言对比研究
探析汉语言文学中国学文化的魅力
符号学视域下的网络语言传播研究
两年清理废止322件党内法规和规范性文件
教育部关于废止和宣布失效一批规范性文件的通知