环球资讯

比赛

“第5届‘里扎德·比诺’国际青年音乐家比赛”声乐组比赛将在意大利卡布劳内莫妮卡山谷地区举办。年龄限制：18至38岁。接受各种音域的歌手报名，往届参赛选手除冠军外，均可再次报名。声乐组最多接受50名参赛者，报名人数达到上限即停止报名工作，报名费35至40欧元。声乐组要求准备4首（共计15分钟时长）咏叹调，评委有权要求参赛者从任何地方开始演唱或随时打断。受疫情影响，比赛将全程封闭进行。详情请查阅官网：https://casatorrebonfadini.it/。

“里卡多·查多奈青年歌剧声乐比赛”将于2021年7月17日至24日在意大利邦波尔蒂（Bonporti）音乐学院举行。报名截止日期：2021年7月12日；年龄限制：37岁以下；报名费：110欧。比赛共分三轮，封闭进行。参赛者需要准备四首曲目，其中必须包含1首里卡多·赞多纳依（Riccardo Zandonai）的作品，其余自选。初赛抽取2首，复赛4首，决赛曲目由评委决定。获奖选手将被推荐在“Riva音乐节”演出。详情请查阅官网：https://www.musicarivafestival.com/en/concorso-lirico-zandonai/。

“第30届艾里斯·阿达米·科拉迪蒂国际歌剧比赛”将于2021年10月5日至10日在意大利帕多瓦的朱塞佩·威尔第剧院举行。报名截止日期：2021年9月28日；年龄限制：35岁以下。请登录官网，在线注册后报名。比赛将分为淘汰赛、半决赛、决赛三轮进行。曲目要求：5首歌剧咏叹调，其中2首自选，3首规定。奖金：一等奖，7000欧元；二等奖，5000欧元；三等奖，3000欧元。详情请查阅官网：https://concorsocorradetti.comune.padova.it/public/。

“2021胜利（Vincerò）国际声乐比赛”将于2021年10月29日至31日在意大利那不勒斯举行。本届比赛将在45个国家和地区设立预选赛区，中国赛区的选拔报名与视频提交截止日期为2021年7月18日（初赛与决赛视频同时提交）。中国赛区分为两个阶段进行，采用线上比赛方式。比赛时间：2021年7月25日至31日；年龄限制：1985年1月1日至2003年12月31日出生的选手。曲目要求：初赛，自选一首歌剧咏叹调；决赛，自选两首歌剧咏叹调，不得与初赛曲目重复。视频录制要求：每首咏叹调都要不间断的录制，仅限钢琴伴奏，用原调和原语言演唱，并着正装；视频格式为MP4格式；每首咏叹调视频时长不超过8分钟；每首视频大小在500MB以内；横屏录制。7月31日将公布中国赛区获奖名单及进入意大利总决赛的选手名单。详情请查阅官网。

“2021BBC卡迪夫世界歌手大赛”于近日结束。来自韩国的男中音金基勋（Kim Gihoon）获得最终大奖。他曾在2019年的“柴科夫斯基国际音乐比赛（声乐比赛）”和“多明戈世界歌剧声乐比赛”中均获得第二名的成绩。其他决赛选手为：来自奥地利的女高音克里斯蒂娜·甘诗（Christina Gansch）、来自英国女中音克莱尔·巴内特-琼斯（Claire Barnett-Jones）、来自格鲁吉亚女中音纳塔利娅·库塔特拉泽（Natalia Kutateladze）和来自南非女高音马萨班·塞西莉亚·兰瓦那沙（Masabane Cecilia Rangwanasha）。此外，马萨班·塞西莉亚·兰瓦那沙获得了2021年“BBC卡迪夫世界歌手大赛艺术歌曲奖”。中国男高音王川参加了此次比赛。

（张之悍编译）

唱片

《薄暮时分》（Im Abendrot）

男中音：马蒂亚斯·戈恩（Natthias Goerne）

钢琴：赵成珍（Seong-Jin Cho）

男中音马蒂亚斯·戈恩在与钢琴家简·利斯基合奏录制了获奖录音“贝多芬专辑”之后，再次与韩国钢琴家赵成珍在德意志唱片公司录制了一张专辑。在“贝多芬专辑”中，戈恩和利斯基演绎了艺术歌曲的黎明，而这张专辑则阐述了一个黄昏。

《提拉诺》（Tilannuo）

女中音：凯特·林德西（Kate Lindsey）

指挥：乔纳森·科恩（Jonathan Cohen）

协奏：阿尔坎杰洛（Arcangelo）合奏团

女中音凯特·林德西录制了她的第二张巴洛克专辑，由乔纳森·科尔指挥的阿尔坎杰洛（Arcangelo）合奏团协奏。这位美国女中音完美表达了这套作品中两首首次录音的康塔塔：斯卡拉蒂的《尼禄之死》（La morte di Nerone）和莫纳立的《波佩亚》（La Poppea）。

《稀世之灵》（Anima Rara）

女高音：艾莫娜拉·雅霍（Ermonela Jaho）

协奏：瓦伦西亚社区管弦乐团（Orquestra de la Communitat Valenciana

指挥：安德烈·巴蒂斯托尼（Andrea Battistoni）

出生于阿尔巴尼亚的女高音艾莫娜拉·雅霍出版了这张《稀世之灵》专辑，以此向罗西亚·斯托奇奥致敬。罗西亚·斯托奇奥是意大利传奇花腔女高音，是普契尼等作曲家歌剧的首演者。专辑曲目包括《蝴蝶夫人》《艺术家的生涯》《西贝利亚》《茶花女》等，雅霍的演绎极具戏剧张力和真情实感，被誉为“写实主义咏叹调的最佳诠释者”。

（张之悍编译）