中国杂技家协会成立40 周年礼赞暨《杂技与魔术》创刊40 周年回顾（续）

◎ 文︱唐莹（原天津艺术研究所）

三、协助选拔参赛节目—“临时艺术顾问”的广州行

过了一段时日，没有等来上级要我修改报告的消息，却等来一个新的指示：让我随文化部杂技处张展处长前往广州，协助他挑选重返国际赛场参赛的杂技节目。张展接替冯老在杂技处的位置为时不久，所以冯老把我推荐给他做一个临时的艺术顾问，协助他完成此项选拔工作。

我们到达广州后受到广州市杂技团团长李甡的热情接待。在该团小剧场里我们观看了由蔡淑慈、饶祥生、戴文霞表演的《三人顶碗过高梯》及戴文霞的《滚杯》。这两个节目技艺高超，民族风格浓郁，的确可以代表中国参赛。据说这也是法国巴黎“明日”世界杂技节主席莫克莱尔看过并有意邀请的节目。广州团率先向国际赛场推出作品并获得青睐，成为中国多年后重返国际赛场的先行者，我们当然支持。

但广州还有一个大名鼎鼎的战士杂技团。该团得知我们前来的信息立马盛情邀请，并为我们这两名观众不辞辛苦地展演了一场节目。演出结束后，他们整齐地席地而坐期待着我们的评论。这是一种无法拒绝的方式和要求，一种不能简单潦草敷衍的局面。面对这群聪明绝顶的文艺兵，我与他们进行了一个多小时敞开心扉的对话。我毫不掩饰地肯定他们的优势与实力，并趁机将大会报告中提出的问题与要回答的问题渗透其中，用畅谈未来走改革之路的设想来试探他们的反应；以相互问答的方式形成互动，请他们一起进行思考，并期望他们在全国改革创新中起带头作用。这次对话取得了很好的效果，预示我们在大会报告中所提倡的内容也将会为广大的杂技艺术家们所接受。

四、突破创刊瓶颈的历程

从广州回到北京后，仍然没有要我修改大会报告的指示。清闲的日子没有过多久，冯老又把我叫到他的办公室，交给我一项新任务——去设法解决《杂技与魔术》创刊的出版社问题。

冯老向我解释刊物遇到的瓶颈。他说傅起凤和王峰在上海虽然准备了刊物的稿件，但却没有能找到接受刊物的出版社，已经折羽而归了。他只好又派黄铭华在北京设法联系出版，仍然没有办成，只好让我到天津去再想想办法。

冯老忧心忡忡地托付我怎能不上心？于是我立马赶回天津。我突然想起了“尚方宝剑”，有了胡耀邦总书记的批示协会才得以成立，我要把事办成，也需要设法先获得上层主管领导的支持呀。当时任天津市副市长的白华原是天津市委宣传部长，现仍然主管宣传口。这位老领导对曾是歌舞剧院主要演员的我还是熟悉的。回到家我立即把杂协将要成立、中国杂技在世界舞台的盛况，以及作为杂技文化刊物需要配合的必要性和急迫性等写成了一份书面报告，恳请天津能为创办有史以来的第一本《杂技与魔术》杂志作出历史性的贡献。

我的报告递上去，并加上口头的申请与恳求。他在我的报告上签署了“同意《杂技与魔术》在天津创刊”。接着我找到了天津科技出版社。由于以往工作上曾有合作，我和该出版社建立了不错的关系。这次我先后找到编辑部和康社长，向他们介绍了将成立中国杂技家协会及创办刊物的消息，然后出示白市长的批条，获得了他们的支持。我赶回北京向冯老汇报了此好消息，大家都长舒了一口气。

傅起凤重新背起了她那沉甸甸的书稿和资料，与我一起到天津与出版社有关人员见面，商量工作。王峰离不开上海，刊物只能由傅起凤与我二人临时负责，她主要管图片，我主要管文字方面的稿件。为了给协会节约经费开支和工作方便，但凡去天津交稿、办出版的事，她都住在我家。杂技界来稿需要编辑加工，工作量很大，有些甚至要我们帮助重写才能派上用场。我们也在共同的奋斗中建立了很好的友谊。傅起凤告诉我在等待出版的这段日子，她已找人完成了集结她家三代人心血的《中国杂技史》日语版的翻译工作，不久即可出版面世。

天津科技出版社派责任编辑黄立民，摄影兼图片编辑曹知非二人专门负责我们的刊物，他们以丰富的经验尽心尽力地帮助从未办过刊物的我们，让刊物很快走向正规。出版社还另外给我们聘了杨晓歌做编辑，让他担任天津与北京双向传递的联络人。直到编完4 期，看我们已经掌握办刊的要领，协会也已准备好自己的办刊人员，天津方面才脱手让我们把刊物搬回北京。

在纪念《杂技与魔术》创刊40 周年之际，回望这段历史，我们应该满怀感激，永远不要忘记那些为我们雪中送炭的朋友。

五、全国首届杂协理事会召开

全国首届杂协理事会终于召开了。1981 年4 月7 日，来自全国各地杂技团的理事们聚集在临建房会议室。首次见面的理事们各自介绍，相互认识。寒暄过后便谨听冯老向大家汇报协会被批准建立的过程及筹委会进行的各方面工作、目前的进展及已经取得的成果等。下午，进入此次会议的重头戏——审查大会报告。

冯老逐字逐句地宣读大会报告，充满责任心的理事们专注地审听、记录。报告稿念完之后，一位理事一拍大腿说：“好！说到我们杂技界的病根了。”另一位理事补充说：“针对我们看了一个杂技团的演出等于看了全国杂技的现象开出了良方。”夏菊花站起来发问：“这个报告是谁写的？”冯老用搜索的眼光扫向会场，看见我在远远的一个不起眼的角落坐着正在记录，就指向我说：“唐莹，站起来让大家认识一下！”我毫无思想准备地站起，有些手足无措。夏菊花用惊喜的眼光看着我说：“啊！谢谢你！”

晚上的讨论会，冯老再次让大家认真仔细地思考大会报告。因为报告是对我国杂技有史以来第一次全面总结，提出的问题是不是符合实际，回答得是不是准确，有哪些表述得不足，请理事们一起把关。

王峰首先发言。他举例“四人帮”时期杂技界某些为了配合政治而强行给杂技“穿鞋戴帽”的现象，或给某些探索性节目动不动上纲上线等做法，建议应该加以强调。别的部分他认为很好，没有什么补充。其他理事除个别人沿着王峰的思路补充了一点例子外，都对报告持肯定态度。

第二天下午，我沿着王峰的思路完成了约3000余字的修改。当我将修改部分读给大家听时，王峰非常满意我把他的观点说清楚了。但夏菊花提出反对意见。她认为杂技界大体的形势是好的，虽然有些曲折，但这些在报告中不宜过于强调，报告后面提出的那些问题和今后的道路才应该是强调的重点。所以，她认为还是维持原稿的表述好。其他人也纷纷赞同她的意见，王峰也就不再坚持修改了。就这样，大会报告在理事会中顺利通过。

六、首届中国杂技艺术家代表大会召开——难忘的前前后后

首届中国杂技艺术家协会代表大会于1981 年10 月28 日在北京召开。我被抽调到大会的文字及会务部门工作。遵从冯老的安排，记得曾给陶铸、万里等领导人准备了大会讲话稿。

这些文件当时都由冯老交给文联党组书记赵寻审查批准。为了保证领导人出席，我还被派去万里的家里请他。当我向他说明这是千百年来杂技界第一次拥有的盛会，全国的杂技代表都在引颈期盼见到他时，他握住我的手说：“放心吧！我一定准时报到。”

中国杂技艺术家第一次全国代表大会开幕式在人民大会堂小礼堂隆重举行。中共中央书记处书记、国务院副总理万里、习仲勋，文化部副部长林默涵，中国文联副主席傅钟等领导人出席了大会，来自全国各地杂技界的170 名代表欢聚一堂，共同迎来了有史以来杂技界的第一次盛会。开幕式上通过了阿良作的《中国杂技艺术家协会章程》，选举夏菊花为主席；冯光泗、阿良、王松声、王峰、蓝天、李甡、卢毅为副主席。林默涵、傅钟等领导人在大会上讲话并向协会的成立表达了热烈的祝贺。

10 月29 日，在代表们居住的北京饭店西楼宴会厅，举办了代表大会的第一次工作会议，由新当选的主席夏菊花代表筹委会宣读大会报告。这是代表大会进入实质性工作会议的第一天，北京各大报刊都派记者前来报道。

夏菊花做报告时我从舞台侧面走向前面第一排，面对讲坛坐下。夏菊花不愧是富有舞台经验的艺术家，在台上表现得很从容。我发现大家都在专注地聆听或随着夏菊花的讲话翻阅被印刷装订成册的报告，表现出一种被吸引的神态。还有不少人拿着笔在报告上重要的地方画道道。

在代表分组讨论大会报告时，我们会务人员也分头进入小组听取意见。代表们一致认为，协会的建立给了他们一种归属感，使杂技界摆脱了各自为政的封闭状态，拥有了相互交流的平台和讨论的园地，这是有史以来第一次拥有了自己家的了不起的大事。对于当前全国杂技舞台面貌雷同的现象他们一致认同，认为报告联系实际、切中时弊，有针对性地提出了解决的良方，为杂技今后的发展方向举起了一面旗帜，吹响了进军的号角。代表们也提到，杂技界需要解决的问题很多，如在杂技教育方面缺乏系统的教材，还基本沿袭口传心授的传统方式等等，这些在今后需要逐步解决，希望协会今后在加强全国杂技界的联系中及时总结经验，加强理论建设，更好地指导全国杂技的发展。

协会从全国调来一批在新、难、美方面有一定示范性的杂技和魔术节目进行展演，其中有前进杂技团的《敦煌造型》、上海杂技团的《跳板蹬人》、中国杂技团的《滑稽音乐——奇特的演奏》、济南杂技团的《蹬板凳》、黑龙江省杂技团的《蹬伞》、中国铁路杂技团的《飞天造型》、武汉杂技团的《顶碗》、沈阳杂技团的《高车踢碗》，以及中国杂技团的魔术《彩扇争艳》、上海杂技团的魔术《书画幻术》、铁道兵杂技团的魔术《美好的春天》等。这些当时为代表们津津乐道的作品，与报告的主题相呼应，体现了协会的建立对指导和推动杂技艺术的巨大作用。

会议期间我认识了蓝天。他在发言中突出展现了他的概括能力和理论水平，对事业的高度热忱，让我对他肃然起敬。尔后,在协会的杂技理论探讨活动中，蓝天、王峰与我成为经常在一起密切合作的伙伴、共同为杂技事业奔走呼吁的战友。

协会的成立也得到了社会的关注和媒体的重视。各报刊纷纷转发了协会成立及《杂技与魔术》杂志创刊的消息，《人民日报》以相当大的篇幅发表了大会报告的摘要。

首届全国杂技代表大会在1981 年11 月3 日闭幕。40 年来，全国的杂技家们团结在协会这个“家”中，不断地创造着中国杂技艺术的奇迹，杂技艺术化、多样化的道路越走越成熟，越走越宽广。今天，在协会40 岁生日之际，借回顾以往让我对杂技界那些曾同甘共苦的战友，那些为我在杂技理论探索中提供支持与帮助的领导和演员，表达我由衷的感激和敬意！我祝协会永葆青春，为祖国的杂技事业创造更美好的未来，发挥更大的影响和作用。