印尼主流媒体的中国国家形象及启发

谢春柳

中国和印尼两国交往密切，在政治、经济、文化、军事、教育、旅游等方面都有着很好的合作关系。特别是中国和印尼自21世纪以来，在经济和文化的交往日益密切，有着中国—东盟自贸区、海洋轴心、海上丝绸之路等战略合作，所以，中国在印尼的国家形象对两国关系的长久发展是非常重要的。

印尼媒体对中国国家的政治报道，以国家事件报道居多，比如中国重大节日的阅兵庆典、外交访问等等，对国家领导人的言行报道偏少，很少有加以正面或负面的评论。对中国“两会”的报道，比如《印尼星洲日报》《罗盘报》都进行专栏跟踪报道，一些地方性的报纸，比如《雅加达报》《爪哇报》也进行了一些篇章的报道。印尼的媒体对中国的“两会”关注程度越来越高。印尼媒体的报道，报道参会代表提案和开会会场外面的一些补充和跟踪报道，也会着重报道当天会议的主要内容和会议议程，但是相关报道的内容基本都是以偏中立的态度为主。

国家在国际上的形象，很大程度上决定了国家是否能顺利实现本国的经济文化发展战略。在当今的国际形势下，中国已成功树立起一个热爱和平、共同发展的大国形象。树立起大国形象，中国在国际舞台上才充分的发声权利和稳固的地位，才可以把中国“大爱”的思想传播到世界的各个角落，让世界都感受到中国是以真诚、互利共赢的态度去和世界各国交往的。

经济报道的报道数量和报道次数在媒体中是最多的，基本占所有有关中国报道的20%以上，也是印尼《罗盘报》最为重点的新闻议题。其中报道的内容基本涉及到中国国内经济建设、经济体制改革、扶贫政策和相关事迹、中国与国外的经济交流和各种经济问题，所以基本上是打造了一个经济强大的经济大国形象，是一个潜力大国。一些规模较大的企业，比如华为、小米等企业的崛起，还有电商阿里巴巴和京东等企业的发展和运营现状;银行信贷业的状况和微观个体投资取向，还有中国民间信贷，比如支付宝等信贷平台。这些报道都倾向保持中立的立场。

中国的对外贸易是中国国家形象的重要报道部分之一，比如中国在非洲的基础设施建设、中国—东盟自贸区的贸易状况，都是相关经济报道的重点。

近几年《罗盘报》持续对中国有关电子商务经济发展进行报道，其中对中国电商平台阿里巴巴入驻印尼，带动印尼电商的发展，给印尼電商市场注入一股新的前进动力，其报道态度是正面的和积极的。总体来看，《罗盘报》在报道中国经济相关话题的时候都是偏正面的。

远在唐朝，中国就已经和各国商人友好经商往来，明朝时期郑和第一次下西洋，其中一个经停地就是印尼的三宝垄。当时郑和船队带着中国的瓷器、丝绸等特产下到南洋，印尼当地的居民非常欢迎并且接待了他们，郑和船队也带回了印尼的特产。当时随船的水手和士兵有些因病不能回国，这部分人只能留在印尼，后来他们和印尼当地人通婚，所以这部分人和他们的后代既保留着一些传统的中国风俗，也有印尼当地的风俗文化。

《罗盘报》对中国社会文化的报道是非常谨慎的。《罗盘报》报道中国社会文化的时候，会更偏重世界都熟悉的中国国家传统节日的相关跟进报道，比如，中国最大、最隆重的春节，就会针对这一节日进行专题报道。报道的相关内容基本都是中国国家领导人给全中国人民以及海外华人华侨致春节问候和贺词，还有世界各国的国家领导人给中国政府发来的贺电。《罗盘报》在其春节的专栏报道中也着重介绍春节的各种风俗文化、传统仪式等，比如春节前家里进行大扫除，寓意着除旧迎新;祭天拜地，祈求新的一年万事顺利;春节是家人团聚的日子，报道春运的有序进行;在大年初一会相互道贺，而且会相互发红包，体现尊老爱幼，也包含着新年的祝福。专栏中还会报道古代中国人南下印尼，带来了中国文化，使印尼文化和中国文化交融。当地巴迪克的样式也融入了中国的文化，巴迪克有龙的图案，这些都体现了中国的文化与当地文化相互融合，展现出一番新的面孔。

每年的佛诞都在婆罗浮屠举行仪式，佐科威总统出席并发表贺词，当天的《罗盘报》也进行了报道，各地民众也参与到佛诞庆典中。每年的佛诞都给当地的旅游业带来了一定的宣传，带动当地的经济发展。

文化方面的报道，从一些媒体的报道中可以看出，中国和印尼的交往非常紧密，印尼是个多民族国家，印尼尊重每个民族的风俗和文化。外来文化与当地文化交融，取长补短，展示出新文化的强大生命力。

两国自中国—东盟关系建立以来，归功于两国政府达成了海洋轴心强国、海上丝绸之路、中国—东盟自贸区的发展战略，因此两国关系密切、互相进步、共同发展。中国大力支持印尼基础设施的建设，比如雅万高铁项目、中国杂交水稻技术等。

维护中国的国家形象是一项艰巨且有意义的事情，需要进一步落实和加强中国在印尼的文化建设力度，维护国家形象、提高中国的软实力、提高中国在印尼的国家形象十分重要。其中主流媒体对中国国家形象的报道尤为关键，要制定相对应的策略，单纯依靠本国媒体是非常艰难的，也要充分发挥印尼当地媒体对华报道的文化传播效应，争取两国的文化交融更融洽，在今后两国的长久发展中起积极的作用。

想要提高中国的外在形象也不仅是媒体报道，更应进一步提高民众的综合素养。当每个中国人跨出中国大门时，其一言一行都代表着中国形象。中国是有着五千多年悠久历史文化的国家，近几十年中国经济的迅猛发展引起了世界的关注。所以每一个国人都应进一步加强和树立谦和、高素质、高素养的民族形象。

[基金项目：广西外国语学院课题，印尼高校学生的中国国家形象观及影响因素研究，广外科研（2020）年6号]

（作者单位：广西外国语学院）