杂谈迟子建小说的复合叙述

李晨希

西北大学

在我国的传统小说创作当中，主要使用第三人称视角表现宏大叙述，注重表述完整的故事，和人物保持较远的距离，产生了具有独特价值的说书艺术。从五四以来，第一人称叙述开始在新文学作家的创作当中体现出来，并砸八十年代以后再次兴盛。第一人称视角能够更加切合地表现人物内心，更加接近文本，表现作者的思想和情感。在第一人称叙述当中，叙述者同时是人物本身，是故事的直接参与者，通过人物内心世界的表露来抒发叙述者的声音。第一人称视角主要依靠情绪来推动小说的进一步发展，让读者在阅读的过程中代入情感，提高读者的阅读体验。九十年代以后，作家的创作受到西方创作理论的进一步影响，余华、残雪等先锋作家纷纷开始通过第一人称和第三人称叙述视角的相互转换来拓宽小说文本艺术的边界，迟子建也受到了影响，试图通过自己的创作来思考叙述技巧，从而形成独具特色的叙述风格。

迟子建小说创作当中大多运用第一人称视角和第三人称视角，仅《不要问我从哪里来》全文使用第二人称视角写作，更多的是第一人称视角和第三人称视角的复合使用，不同的人称视角发挥着不同的叙事功能，带来不同的审美价值。不同叙述视角的选择既受到作家本人的创作经验影响，也受到整个文本叙事需要的影响。《额尔古纳河右岸》主要是作家的自述，因此主要采用了第一人称视角，小说《北极村童话》、《世界上所有的夜晚》、《炉火依然》等作品都是以第一人称视角进行叙述的。第三人称叙事视角向来为中国传统的古典小说所沿用，契合了古典小说表现帝王将相英雄传奇的艺术需求，迟子建的小说《伪满洲国》、《秧歌》、《逆行精灵》、《白雪乌鸦》都采用了第三人称视角。迟子建的小说创作灵活地调遣多种叙述视角相互混合、相互转换，叙述视角的选择随着叙述功能的需要而发生变化，或者体现整体的事件，或者体现特定的人物，从而形成了自己独特的叙述风格。在作品《竹林中》、《晨钟响彻黄昏》、《报恩记》等都体现出了灵活多变的复合叙述视角。复合叙述视角既包括第一人称和第三人称重叠使用的混合视角，也包括以章节为单位的第一人称视角和第三人称视角相互转移。

在《穿过云层的晴朗》当中，第一人称视角是一只狗，狗的眼光恰恰体现出了隐藏在他人嘴脸之后的真实人性，更加深刻地表现出人性的丑恶，也反衬出特殊年代温情的不易，具有极强的讽刺意味。在《伪满洲国》中，第三人称叙述视角可以为读者展现清朝末代的底层人物群像，描述了挣扎苦难的生活状态，同时也通过第一人称视角来带领读者了解末代皇帝溥仪的痛苦和懦弱，二者的对比极具讽刺意味。在《晨钟响彻黄昏》当中，前三章的叙述体现了宋加文和妻子离异的平淡生活，直到第四章宋加文儿子视角的介入，人们才发现原来平淡生活隐藏着肮脏的人性，也最终揭露出继父偷情的事实，揭露了宋飞扬的真正死因，体现了儿童世界的天真无邪和成人世界的虚伪粉饰。

另外，多种叙述视角的复合可以促进对于同一事件的多角度观察，也可以为文本带来复合的立体效果。外部视角具有客观性，但是内部视角可以补充人物的内心活动，二者的结合让读者可以更加准确地把握事件的原委和人物的思想情感，了解人物行为的内在动机，增强文本的戏剧性，达到一种陌生化的效果。但是也应当注意到，合理的视角转换能够带来独具一格的审美特色，但是一旦在技术上处理不当，将会直接引起读者阅读的障碍，让读者在阅读的过程当中产生疑惑感和累赘感。例如《晨钟响彻黄昏》不仅有第一人称叙述和第三人称叙述的视角转换，还有不同人物之间的叙述视角流转，不同的人物视角表述着不同的案件，其中还有相互矛盾的画面和证词，提高了读者的阅读难度。

文学作品当中的留白效果主要指的是通过叙述技巧的应用而为读者带来想象的空间，让读者眼神感悟和思考。迟子建也比较得心应手地通过不同人称叙述视角的转换来营造小说中案件的扑朔迷离氛围，带给读者想象的空间，并在真相大白的那一刻增强戏剧性的张力，让读者更加深刻的体会人性，带给读者悠长的余味。在小说《怀想时节》当中，首先通过“我”的视角表现不能生育的“我”和丈夫一起收养女儿，并且雇了一位林姓保姆来照顾女儿，当林姓保姆到来后，作家就将叙述视角转向林姓保姆，叙述女儿长大怀疑身世并最终客死他乡的故事，然后再通过“我”和丈夫吵架的视角回忆女儿生活的情景，通过视角的转换让读者了解女儿的生活和成长历程。在《白银那》当中，作者首先通过第三人称视角交代渔汛的背景，然后利用女教师的日记作为第一人称叙述视角来叙述事件后来的情况，并审视渔民的所作所为，最终呈现完整的矛盾原委。

从迟子建小说创作的叙述艺术来看，她的艺术成就不仅仅局限于儿童视角、动物视角等的应用，更加体现在人称视角的灵活变换上，通过复合叙述视角的应用，体现出迟子建精湛的叙事艺术，表达作家深刻丰富的思想情感，产生了别具一格的审美意蕴，增强了文本的表现层次和戏剧性的张力，具有独特的审美价值。第三人称视角可以增强叙述的客观性和真实性，第一人称叙事视角以独特的眼光带领读者走入真实的现场，迟子建的小说或者由作家本人来讲故事，或者由故事中的人物来讲故事，不同叙述视角的应用和转换可以使得小说的文本产生陌生化的效果，带给读者独特的阅读体验，增加小说的艺术张力，深化了小说的主题内涵，为当代文学的扇面增添了不可代替的一笔。