物承文化视角下畲族 凤凰装数字化采集及表征

俞 敏

(东莞理工学院 城市学院 广东 东莞523419)

畲族服饰特色鲜明，五色斑斓的“凤凰装”是其最具有特色的民族文化遗产[1]。“凤凰装”在满足畲族人民物质需求的同时，还在畲族人民的人生礼仪、岁时节令和图腾信仰等方面扮演重要角色，是畲族文化的独特标识。通过走访发现原生态“凤凰装”已无踪迹，传统的“凤凰装”面临着遗存匮乏、工艺濒危失传的囧境。2012年由科技部等六部委制定的《国家文化科技创新工程纲耍》提出，要加强文化资源数字化保护和开发利用[2]。随着现代化信息技术的高速发展，借助数字化技术保护和传承民族传统文化已经成为一种趋势。本文通过“物态文化”传承视角对畲族“凤凰装”文化进行解码，运用数字化技术将“凤凰装”资源进行数字化采集表征，转换为可共享、可再生的数字资源形态，赋予“凤凰装”新的发展动力。

1 物承文化视角下的 凤凰装 文化解码

1.1 畲族 凤凰装 文化现状

“凤凰装”是畲族传承至今极具民族特色的女性服装，整体造型是对凤凰形态的仿生设计：高耸的发髻象征凤凰的羽冠；服饰上的五彩纹饰象征凤凰的五彩羽毛；腰间的围裙好似凤凰的腹部；衣后垂坠的彩带好似凤凰的羽尾[3-5]，视觉冲击强烈。由于畲族在历史上长期处于散杂居状态[6]，“凤凰装”并不为世人所熟知，存在着传播力度不足的问题。广东增城正果及潮州市的蓝屋、石古坪和李工坑等被誉为广东最富有民族生态文化的畲族聚居村落，畲民仅在三月三对歌日、民族运动会等重要节日穿着简化的“凤凰装”(如图1所示)，而传统“凤凰装”由于价格高、销量少、工艺繁复等原因处于濒危失传的境地，迫切需要寻找新的视角对其重新解码，并运用现代化手段加以保护与传承发展。

图1 广东增城正果畲族村馆藏“凤凰装”

1.2 物承文化视角下 凤凰装 文化解码辨析

物承文化的基本含义是民间文化的“物态传承”，物承文化的对象是民间生活诸物，具体指构成民间生活物资的人工制作物品[7]。畲族“凤凰装”作为畲族人民传承的物品，是典型的“物态传承”，作为畲族文化精粹，在形成物质结构的同时也具备了精神内涵，在满足基本物质功能的同时也担任文化传承的使命。文物是一种文化载体，文化是经过“编码”的，只有通过“解码”才能展现出来[8]。从物承文化视角可将“凤凰装”结构解码为“物”和“事”两部分，“物”包含服装造型、服装色彩及纹饰；“事”包含“凤凰装”的历史溯源、生态环境、制作工艺、人生礼仪、图腾信仰、民俗文化和文化融合等。可采用数字化技术将“凤凰装”从“物”和“事”的两部分进行数字化采集表征。

2 畲族 凤凰装 数字化采集及表征

畲族“凤凰装”数字化采集包括运用数字摄影、实物扫描、照片扫描、动态影像获取、数字文本等实地收集素材[9]。畲族“凤凰装”数字化表征即对已经收集的素材资源进行数字化采集、数据化处理，并构建资源素材库。基于物承文化视角，提出对畲族“凤凰装”结构进行解构离散，将“凤凰装”数字化采集及表征从“物”和“事”的结构两面入手，将“凤凰装”文化解码为造型数字化、纹样数字化、色彩数字化和影像数字化四个方面内容。其中造型、纹样和色彩三个物态属性特征数字化，作为图片素材集合的基础；而影像数字化则是针对其“事”的结构，将其传承载体的民族信仰、服装工艺和文化交流等动态影像信息实施数字化，作为数字影像素材库的基础。

2.1 凤凰装 造型数字化采集及表征

“凤凰装”造型数字化表征是运用数码图像采集、三维建模技等高精度、高逼真手段将“凤凰装”实物形态转换为三维虚拟形态表征。“凤凰装”数字化采集运用数字拍摄的采集手法。在拍摄采集过程中，不同类别的服饰部件拥有不同的空间结构故需将“凤凰装”解体为服装、围裙、彩带、鞋、绑腿及配饰六个部件分别进行采集，并搭配相匹配的拍摄环境。在采集的同时，对不同部件的服饰实物进行测量计算，得到实物的版型、尺寸、结构等工艺数据。待数字化采集完成后，为进一步提升“凤凰装”数字化资源的信息价值，需进行相应的数字处理。本文利用“凤凰装”数字化资源绘制“凤凰装”衣服模型，并获取了“凤凰装”的三维虚拟模型完成数字化表征(如图2所示)，再现了“凤凰装”造型。

图2 “凤凰装”三维虚拟图

2.2 凤凰装 色彩数字化采集及表征

“凤凰装”常用青、蓝底色饰以“五彩”装饰色，设色繁复细腻[10，11]。传统目测辨识法无法精准采集色彩数据，故可运用色彩测量技术对“凤凰装”色彩进行测量，以保证采集的色彩数据准确。获取“凤凰装”色彩样本过程如图3所示：运用分光光度计仪器，设置照明条件为标准光源，用连续光谱的可见光照射服装主色、辅色、纹样色表面，获取不同目标点的数值，计算得出被测色彩的三刺激值 X、Y、Z，并将三刺激值转换成CILE L*a*b*色彩空间的颜色参数，采集工作完成后将测量仪器连接计算机进行色彩数据传输，归整并精细描述形成配色素材库，可作为文化创意产品设计的创作灵感来源。

图3 “凤凰装”取色过程及色彩数字化表征

2.3 凤凰装 纹饰数字化采集及表征

“凤凰装”纹饰题材多样，包含着深厚而又古老的民族文化内涵，在畲族民间信仰、民族交流、历史演变、民俗民风等文化内容的表达和传承方面起到了不可替代的作用[12-15]。真实还原纹饰的样貌，并转化为数字格式进行永久保存是非常有必要的。“凤凰装”纹饰细腻丰富，可采用微距镜头进行拍摄采集，采集工作完成后运用Illustrator，Photoshop等二维图像处理软件进行绘制处理，将纹饰转化为矢量图形进行表达，并构建纹饰素材库，如图4所示。数据库包括动物、景象、植物、几何纹饰元素库等。数字化纹饰不仅能有效存储、共享畲族传统服饰纹样，还能不断丰富素材库，更好地保护和传播畲族文化。

图4 “凤凰装”围裙纹饰素材库

2.4 凤凰装 影像数字化采集及表征

“凤凰装”在形成物质结构的同时，也承载了“事”的诉说。畲族“凤凰装”承载着民间工艺、民族来源、生态环境、岁时节日、人生礼仪、文化融合及民间信仰等丰富的“事”信息。通过对“凤凰装”的“事”细致解码，选取围绕“凤凰装”发生的最典型、频繁出现的互动行为及事件，以田野考察、访谈记录方式进行资源采集，以动态影像为载体进行拍摄与创作，将“事”传承载体的民族信仰、文化交流、服装工艺制作等动态影像信息实现数字化表征，通过互联网、电视等渠道进行高效、便捷地传播和展示，可使畲族文化得到广泛的传播交流。

3 畲族 凤凰装 数字化展示平台构建

数字化表征是对文化遗产的资源集成，是“凤凰装”文化保护与传承的基础，在现代化社会促进民族文化的延续和发展，更需实现文化遗产的数字化传播。图5为畲族“凤凰装”展示平台框架，共分为三级页面，以展示“凤凰装”完整、多维度的数据信息，为了使平台具有高互动性和良好用户体验，在第三级页面设置三维虚拟展示厅，动态展示“凤凰装”全貌。设计师可通过此平台，将“凤凰装”文化转换为高文化性、高附加值的现代创意产品，不仅能完美实现文化遗产与现代生活的紧密连接，更能让受众感受这一民族文化的活力。

图5 “凤凰装”数字化展示平台框架构建

4 结语

通过对广东、福建地区畲族文化村进行田野考察的基础上，提出从“物承文化”视角保护畲族服饰文化的设想，梳理了“凤凰装”文化遗产，从“物”和“事”两个角度实现“凤凰装”文化保护性还原。采用数字化技术实现畲族“凤凰装”文化全方位表征并初步构建“凤凰装”数字化展示平台，具有理论和实践的双重价值，是对少数民族文化传承与发展的一次有益的探索。