小院生活

宗萱

小院进门后青砖与绿意相融，几座拱形门洞形成有趣味性的视觉焦点。Cassina木质复古推车来自CONCEPT101。

正房以一整面墙的落地窗望向小院。入门处的吧台之上是主人的工作空间。主人在北墙上方还留了一排窗，可以引入胡同内光线，让这个小院不是一个孤立的空间。

室内以两个拱门区别开三个空间，黑胶唱片柜是主人设计的，可以移开，之后是爱好音乐的主人特别设置的录音室和手工工坊。咖啡桌由丹麦设计师Kristian Solmer Vedel 设计， 与彩色地毯均来自CONCEPT101。

推开黑胶架，录音室也可以变为一个小型舞台，喜欢音乐的朋友聚在一起玩乐器是主人的梦想之一。同样以软木地板覆以墙面和地面，达到吸音的效果。

主人充分利用了房屋的挑高，设立了三个功能不同的阁楼：1.厢房之上的阁楼是主人的卧室及茶室2.厢房被设置为餐厅和厨房区域，木门之后是主卫及洗衣房。

3.位于吧台之上的阁楼是男主人的工作室和女主人的画室。特别使用了软木地板增加了舒适的触感。木质置物架和Gavina钢管座椅均来自CONCEPT101。

室内室外的拱门形成呼应。进入室内首先有一个小吧台，适合家人和朋友交流。任海鹏希望这里不完全是私宅，未来还可以承载更多共享生活。

室内室外的拱门形成呼应。进入室内首先有一个小吧台，适合家人和朋友交流。任海鹏希望这里不完全是私宅，未来还可以承载更多共享生活。

THE OWNERS

任海鹏，生于北京，本科及硕士毕业于美国华盛顿大学，曾就职于NBBJ、CCDI、HOK等建筑设计公司，现为独立设计师。与妻子萱萱生活工作于北京。

任海鹏是在北京长大在美国学习的建筑师。在他的经验中，有在苏联式大院的成长时光，也有北京南城四合院的市井烟火。经历了在海外学习建筑、从事建筑实践后，他回到北京并一直在思考一个问题，即四合院这种已经被居住了上千年的传统建筑形式，承载了上千年的智慧，如何在今天得以存续。

在参与过若干个四合院改造項目后，他从父亲手中接到了一个任务书，改造自家的一个小院子。小院位于北京老城区的心脏地带，靠近景山， 北海、五四大街。这里是北京的文化名片、甚至代表着北京人的身份认同。这个本来破败平淡的院子，也成了他的实验场。他在设计之初给自己提出了若干命题：中式传统结构与现代机器的共生、邻里关系的平衡、公共与私密空间的切换、情感与功能的兼顾、被动式节能与主动式的场所营造，以及对小空间的赋能。他花了两年时间，思考、尝试，最终以建筑手法将各个命题在院子里给予解答。

当人进到院子里，首先穿过一道灰砖拱门，随之看到的是高大的海棠树、爬满绿植的灰墙、灰砖铺成的地面和从砖缝中生长出的小草，以及停在院子里的小推车……这些构成了记忆中老北京院子熟悉的样子。

而仔细审视，在这熟悉的场景中又带着一些陌生的新意。当视线从院子转向房屋，第一眼看到的是大面积的落地窗。透过落地窗，室内景象一览无余：整个房子混合了砖、木、铝架等多种材质、屋顶是裸露的椽子与横梁。“修旧如旧”的方式让房子在旧与新之间自然过渡。一层L形空间整体上被设计成一个半开放区域，用室内拱门划分出三个区域。三个楼梯分别通向三个二层阁楼，50多平米的阁楼相对更加私密，各自独立的区域可以让不同的人平行使用且互不干扰。深思熟虑后的开窗位置和角度，提供了视觉上的舒适度。

客厅的另一端通往餐厅，Artek 蓝色座面座椅来自CONCEPT101。

这一系列尝试背后的逻辑是“ 先放大后缩小”。因建筑室内占地面积只有100平方米，他使用玻璃窗和半封闭隔断等若干手法，先让空间通透起来，给人超过实际面积的空间感知，即“放大”;再在具体的小区域，通过不明确限定功能的方式，让使用者主动赋予空间用途，即“缩小”。开放的活动区、餐厅、吧台、投影观影、厨房、画室、音乐工作间、茶室、卧室……各种情景都在这里发生着。人的生活有多丰富，空间就有多少可能性。

随着城市发展和年代推移，北京的老四合院如今因为上下水不方便、设施陈旧、居住体验差等具体问题，而被人主动或被动遗弃，许多本地人都搬离胡同生活。任海鹏希望在改造这个院子的过程中看到中国传统建筑与新技术结合的可能性。于是这里有了他的另一个实验，就是整个房子改造采用欧洲建筑节能“被动房”标准，与被动房技术顾问合作，通过高隔音隔热、密封性强的建筑外墙和可再生能源、新风系统等达到恒温、恒湿、恒氧、恒静、恒净的宜居状态，且能耗仅是普通房屋标准的1/7。比如落地窗准确地说是“玻璃幕墙系统”，用三层玻璃平衡了隔热、采光与造价;正房的地面之下隐藏着大量智能系统和管线，换气供暖加湿都在此完成;小院还有专门的排水排污系统……“被动房”这种在国外被大力倡导的全新节能建筑概念，不仅能带来舒适的生活体验，还通过一次性投入使后续达到可持续地节能循环。

院子改造过程中，经常有邻居和朋友到这里取经。改造之后，熟悉亲切的生活在院子里生长出来：任海鹏喜欢登上房顶等待夕阳、太太在阁楼上画画、父亲招呼朋友在院子里喝茶聊天……当夜色来临，小院在柔和灯光下呈现出安静温柔的一面。春夏秋冬，都在这里。

1.2. 拱門后设置了上墙的台阶，可以在一座小院中登高到房顶的位置是四合院里最常见的趣事。3. 柱子被嵌进了墙体，墙体里面有着循环系统。主人只选择了几件必要的家具，给空间留下更多可能性。4. 卫生间也留下一道可以看见院子的窗。

青砖灰瓦曾经是北京的色彩，如今包裹着全新的都市小院生活。