淡豹
先别管印度、班加罗尔、黄咖喱和香辛料masala贸易,我们不需要那么快地置身于南亚次大陆的物质氛围中,忙着在文化符号中寻找方向。毕竟,有些欲望是共通的,有些惊喜也是,有些惘然和逃避也是。《赶掐抅掐》是一本以几乎繁荣、几乎已经完成发展、几乎富裕了的印度城市为背景的小说,作者维韦克·尚巴格被称为印度的契诃夫——我知道你现在可能已经想合上这本杂志了,你想,“我对印度可不感兴趣,而小说?我从不看那种玩意”。——可是这故事和我们,和你所处的世界,如此之像,其中也有被收割的韭菜,有强力向前不顾反思孑然一身的残暴狮子,和大隐隐于市遁于家庭庇护下的绵羊。
来画一张人物表吧。“我”是个成天泡在咖啡馆的男人,刚受家庭安排结婚不久。“我”的家人经营香料贸易而致富,而世上做这行的人那么多,凭什么是“我们”?有公司50%股份的“老爸”其实也不大明白这其中的秘密,说实话,除了真正掌管公司的叔叔“小爹”外,没人明白,大家久贫乍富,都在忙于享用这财富。“老妈”警惕得很,生怕这突然降临的财富还会骤然消失,她服侍全家,像条忠诚又凶猛的狗,看管着财富也保护着家庭的秩序。“老爸”曾是个勤劳本分的推销员,很知道一份劳动换一份收入的道理。他也觉得财富得来不易,可与老妈不同,他在多少明白家庭与黑道的牵扯之后,像佛教徒那样宁愿主动舍弃尘世中不正当的赐予,来解脱道德的重负。因此他像个隐士,也像个高人,全家总担心他会为了高尚扔掉这一切。“姐姐”糊涂得很,但与顺从、装糊涂的“我”不一样,姐姐拼命想让自己生活的实际配得上这财富——她看不上寻常男人、无法忍受公婆身邊庸常传统的生活,她想要幸福,可似乎除了吵闹和买东西外,做不出任何事情,来让自己得到她认为自己理应有的那种“你值得拥有”的幸福。财富似乎软化了她。而“我”呢?财富之海上一叶装糊涂的小舟。他没自己说的那么无辜。包庇、帮凶,一个也跑不了。
无法爱女人、对人没有同情心、对家人无限庇护、完全实用主义就事论事的小爹像资本人格化的产物,像人形的钱,像钱本身。当“我”管叔叔叫“小爹”,也是在管钱叫爸爸,就像我们半戏谑半真诚地对CEO们所做的那样。
“暴发”意味着什么?突然降临的钱会带来什么?自以为是靠努力赚得(我难道没有努力工作吗?我比谁都更996,待在办公室的时间更长吧!穷人是真的懒,我可是每晚都带着公司的压力入眠——你看我的头发……),而实际上财富有一部分增殖于说不清道不明的深灰色地带,另一部分来自国家经济发展的自然赐予(不如说是分成!)。自认为是勤劳的工蜂,实际是在接受“横财”。英文词让这个过程如在眼前:windfall wealth,大风刮来的财富。
以前把勤劳当美德,现在人们嫌富二代还不够,羡慕老钱的道德和礼仪,那是资本的沉积。用毛尖的话说,如今的影视剧里道德按贫富分配,越有钱、颜值越高、地位越高的人物倒是越有道德、审美越好、越清洁,影视剧就是全中国最封建的地方。也说不清是大众观感影响了影视剧的方向,还是影视剧引导了大众成长,现今的人似乎越来越希望一阵大风能刮来财富,最好人生能毫无奋斗,毫无汗水的腥气和臭味,只有体面、省事的继承。至于那一阵风掀起的灰尘、埋藏的污秽,少有人在乎。
韭菜也惧怕也崇拜狮子,梦想成为财富庇护下温顺清洁的绵羊。而王城如海,惟有王城最堪隐,万人如海一身藏,相同的那把镰刀会收割韭菜,也割破绵羊的喉咙。狮子呢?狮子的命运会安稳吗?只有大风知道。