影视剧拍完为什么叫“杀青”？

关注娱乐新闻的人常会看到“某某戏杀青”“某某演员杀青”之类的说法，表示这部戏拍摄完成、这个演员的戏份拍完，但是，为什么会用“杀青”这样一个看起来和拍戏没什么关系的词呢？这就要追溯到古代的书写方式了。

在人们需要用竹简写书的时代，为了避免竹简朽烂遭虫蛀，需要先将竹简放在火上烘干，使其中的水分蒸发出来，烘干后的竹简颜色由青变黄。用火烘干竹简这一方法，“陈楚间谓之汗……吴越曰杀”（《风俗通义》），于是有了“汗青”“杀青”等词，指竹简，后也指成书。

还有一种说法，古人写书时，初稿写在青竹皮上，易于修改，定稿后再削去青皮，寫在竹白上，谓之“杀青”。后来泛指书籍写定，经引申，各种文艺作品的完工都称为“杀青”了。