学科新书架
《早期天师道文献词汇描写研究》简介
宁波大学人文学院副教授田启涛博士、四川大学文学与新闻学院教授俞理明博士合著,浙江大学出版社2021年5月出版。
该著研究早期天师道10部文献,采用描写的方法穷尽性分析48849字的文献材料,切分出词语8648个,以义项为单位对这些词语作了逐一调查,讨论词汇的总体面貌、层次性、复音化、语义系统等,发掘词汇历时发展的内在规律和特点。该著用语义场的思路,按名物、行为、性状三大类进行分类展示,将词汇分成全民通行的词汇成分和道教专名,并专门陈述表达非现实世界的道教专名。第一章和第二章,分别描写分析早期天师道文献先秦词语旧质、两汉词汇旧质;第三章,利用意义分类法陈述早期天师道文献一般词汇新质,包括新词和新义两类;第四章,集中分析早期天师道文献中反映道教世界的专名,道经中多数专名与反映客观真实世界事物的一般通用词汇成分差异较大,反映某些道教的思想观念和发展历程,对于深入研究道教有特殊意义;第五章,分析早期天师道文献的词汇构成,包括词汇的总体面貌、层次性、复音化、意义系统等。
该著把词汇分为基本层、常用层、局域层和边缘层呈环靶状的四个部分,通过分析各词的稳定性和普遍度,发现词汇的稳定性和普遍度与词汇的系统性没有太多的关系,而主要反映词汇中不同成分在语用中的活跃程度,处在同一系统中的各词汇成分,活跃程度往往有很大的差别。因此,词汇的分层分析的作用,并不在于对词汇的系统了解,而主要通过词的活跃程度,考察词汇中不同来历的成分的影响程度,分析各成员的新旧替换的关系。关注词汇中的活跃部分,对于语文教学是很有实用价值的。
该著采用共时材料历时分析法,选取语料中的全部词语进行穷尽性描写。在充分考察语言事实的基础上,解释语言现象,挖掘现象背后的规律。对语言与语言用法的描写,有助于更深入细致地观察语料所包含的各种现象,避免跑马式或拉网式的数据搜集可能出现的遗漏。
该著从概念意义角度对词汇进行分类。通过曾经被人使用的词语,可以了解当时交际的热点和盲点,其中意义序列完整、成员众多的部分是词汇的活跃区,词汇活跃区出现新质的部分形成词汇的生长点,其中能产性高的,形成词汇高生长点,反映文献作者所关注的热点内容。